Black & Decker CM1936Z Instruction Manual page 20

15. Desengager le systeme d'entrafnement, le cas ech6ant, avant de demarrer le moteur.
16. Si la tondeuse se met b. vibrer de fagon anormate, rel&cher I'anse, attendre que la lame s'immobilise et retirer la cle de sQret6 et le bloc-piles,
puis en rechercher immediatement la raison. Une vibration signate g6neralement un probleme.
17. Toujours mettre une protection respiratoire et pour les yeux durant t'utitisation de la tondeuse.
18. L'utilisation de tout accessoire ou piece non recommandes avec cette tondeuse s'averer dangereuse. N'utitiser que les accessoires
approuves par Black & Decker.
19. Ne jamais trop tendre les bras en utilisant la tondeuse. Toujours s'assurer de conserver son equilibre a. tout moment au cours de I'utilisation
de la tondeuse.
UTIMSATION SUR UNE PENTE
Les pentes sont un facteur majeur de glissades et de chutes, qui peuvent entraTner de graves btessures. L'utilisation sur toutes les pentes
demande une attention particuliere. Ne pas tondre une pente sur laquetle on ne se sent pas b. I'aise.
1. Tondre les pentes en diagonale, jamais de haut en bas. I_tre extr6mement prudent Iors des virages sur les pentes.
2. Faire attention aux trous, ornieres, rebonds, pierres ou autres objets caches. Une surface inegale peut provoquer une glissade ou une chute.
Une herbe haute peut cacher des obstacles.
3. Ne pas tondre une herbe mouillee ou des pentes excessivement escarpees. Un equilibre instabte peut provoquer une glissade ou une chute.
4. Ne pas tondre pres des falaises, des fosses ou des talus. II y a un risque de perdre sa stabitite ou son equilibre.
ENFANTS
Des incidents tragiques peuvent survenir si l'operateur n'est pas vigilant en presence d'enfants. Les enfants sont parfois attires par la tondeuse et
I'operation de tonte. Ne jamais supposer qu'un enfant est reste au dernier endroit oQ il a 6te vu.
1. Tenir tes enfants a I'ecart de la zone de tonte et sous la surveillance attentive d'un adulte responsable autre que I'operateur.
2. Rester vigilant et arr6ter la tondeuse si un enfant penetre dans la zone.
3. Ne jamais laisser un enfant utiliser la tondeuse.
4. l_tre tres prudent aux environs des virages, arbustes, arbres ou autres objets qui peuvent vous emp6cher de voir un enfant.
Re:VISION GieNI_RALE
1. Ne jamais utitiser la tondeuse dans un endroit clos.
2. Maintenir tousles ecrous et les boulons serres pour s'assurer que te materiet est en bon etat de fonctionnement.
3. Ne jamais alterer le dispositif de s6curite. S'assurer regulierement de son fonctionnement adequat.
4. €:viter I'accumulation d'herbe, de feuiltes et d'autres debris sur la tondeuse. Laisser la tondeuse refroidir avant de la stocker.
5. En cas de choc contre un obstacle, degager I'anse pour eteindre la tondeuse attendre que la lame s'immobilise puis retirer la cle de sQret6 et
le bloc-piles et examiner la tondeuse. Reparer tout dommage avant de d6ma_rer et d'utiliser la tondeuse.
6. Ne jamais effectuer de reglages ou de reparations Iorsque le moteur est en marche ni Iorsque la tondeuse est branchee.
7. Toujours retirer la cle de sQret6 et le bloc-piles avant les reglages, le nettoyage, le depannage, I'inspection, le transport ou le stockage ou
avant de laisser la tondeuse.
8. Verifier frequemment les composants du coltecteur d'herbe et la protection de I'ejecteur et, au besoin, remplacer par les pieces
recommandees par Black & Decker seutement.
9. Les lames de tondeuses sont tranchantes. Recouvrir la lame ou mettre des gants, et 6tre tres prudent lors de I'entretien.
10. Prendre soin ou remplacer les etiquettes et les directives de securit6, au besoin.
Cet appareil est conforme aux dispositions du paragraphe 15 des reglements de la FCC. Son fonctionnement est regi par tes deux conditions
suivantes : (1) Cet appareil ne peut pas causer d'interference nuisible et (2) cet appareil doit accepter toutes les interferences re{;ues, y compris
celtes qui risquent d'en g6ner le fonctionnement.
REMARQUE : ce materiet a et6 teste et a 6te d6ctare conforme aux limites en vigueur concernant les dispositifs numeriques de ctasse B, en
vertu de la partie 15 de la reglementation FCC. Ces limites visent a. assurer une protection raisonnabte contre tout brouiltage nuisible dans une
installation residentietle. Ce materiet produit, consomme et peut emettre une energie de radiofrequence et, s'il n'est pas installe et utilise confor-
mement aux directives qui I'accompagnent, it peut entra'_ner un brouiltage nuisible des communications radio. Cependant, nous ne garantissons
pas I'absence de brouillage dans tousles types d'environnement. Si, apres avoir effectue une verification en mettant I'appareit hors tension puis
sous tension, I'utitisateur s'apergoit que ce materiet provoque un brouitlage nuisible a la reception des signaux de radio ou de tet6vision, il lui fau-
dra essayer de corriger ce brouillage en prenant une ou plusieurs des mesures ci-dessous :
• Reorienter ou repositionner I'antenne de reception.
• €:loigner le plus possible le materiel du recepteur.
• Brancher le materiel dans une prise electrique situee sur un circuit different de cetui du recepteur.
• Consulter le distributeur ou un technicien radio/t61evision experiment6 pour obtenir de I'aide.
Tout changement ou toute modification a. cet appareil qui n'est pas expressement approuve par I'institution responsable de la conformite peut
faire annuler le droit de I'utilisateur d'utiliser ce materiel. Cet appareil numerique de la classe Best conforme a. la norme NMB-003 du Canada.
CONSERVER CES MESURES.
/_AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENTS ET DiRECTiVES DE SECURITE GENC:RALES POUR TOUS LES OUTILS
• CET OUTNL PEUT ETRE DANGEREUX. Respecter tousles avertissements et directives de s6curite contenues dans ce manuel. L'operateur est
responsable du respect des avertissements et directives de securit6 contenus dans ce manuel et indiques sur la machine. Restreindre I'usage de
cette tondeuse & des personnes capables de lire, de comprendre et de respecter les avertissements et directives de securit6 contenus dans ce
manuel et indiques sur la machine.
• RANGER LA TONDEUSE INUTHLISI_E A LqNTISRIEUR. Toujours ranger la tondeuse sans la cle de sOret6. Lorsqu'elles ne sont pas utitisees, les
tondeuses doivent 6tre rangees a_ I'interieur dans un local sec et verrouilte - hors de la portee des enfants.
• NE PAS FORCER LA TONDEUSE. II fera un meilteur travail a_ la vitesse pour laquelte it a 6te congu, et ce, sans risque de blessure.
• UTIMSER UAPPAREIL IELECTRNQUE APPROPRNE. Ne pas utiliser la tondeuse pour une autre application que celle pour laquette etle a et6 prevue.
• S'HABILLER DE MANI_::RE APPROPRI[eE. Ne pas porter de v6tements amptes ni de bijoux. IIs peuvent s'enchev6trer dans les pieces mobiles.
Des gants de caoutchouc, des pantalons longs et des chaussures antiderapantes robustes sont recommandes pour les travaux b.I'exterieur.
• UTNL|SER DES LUNETTES DE SECURITE ET TOUT AUTRE €:QUIPEMENT DE S¢:CURITIE. Utiliser des lunettes de s6curite ou des lunettes a.
coques conformes aux normes en matiere de s6curite et, le cas 6cheant, un protecteur facial. Utiliser egalement un masque facial ou
antipoussieres si l'operation genere de la poussiere. Ces directives s'appliquent & toutes les personnes dans la zone de travail. Utiliser aussi un casque
de securit6, des protecteurs auditifs, des gants, des chaussures de securit6 et des systemes de depoussi6rage torsque leur utilisation est prevue ou
exigee. Des lunettes de securit6 ou des accessoires similaires sont vendus separ6ment par le detaitlant local ou le centre de reparation
Black & Decker.
• NE PAS UTIUSER LE CORDON D'AMMENTATION DE FA(_ON ABUSIVE. Ne jamais transporter la tondeuse par son cordon ou tirer sur ce
dernier pour le debrancher du receptacle. Tenir le cordon etoign6 de la chaleur, de I'huile et des bords tranchants.
20