Page 1
INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL Burner Kits Burner One Burner Two XL900 Burner XL700 Burner Around Burner Triple Burner...
Page 2
ENGLISH Burner Kits INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL Please read these instructions completely before operating the EcoSmart™ Fire. DEUTSCH Burner Kits INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL Bitte lesen Sie diese Anweisungen vor der Inbetriebnahme des EcoSmart™ Fire vollständig durch.
Page 3
EcoSmart Fire is TÜV certified in Germany when using Burner Two within a Firebox setting. For further information, please contact your distributor. Instructions and specifications for the EcoSmart™ Fire were tested as far as practicable to a selection of clauses from AS4553/AG103 – Australian Standard for Gas Space Heaters (closest comparable product at the time of invention).
Decanting your Denatured Ethanol* into the Jerry Can Volume markings on the EcoSmart™ Burner – Slider position markings Decanting the fuel from the Jerry Can into the EcoSmart™ Burner Lighting the EcoSmart™ Burner Regulating the flame Turning your EcoSmart™ Fire Off - Extinguishing the flame Re-igniting the EcoSmart™...
3. For the purposes of this manual we refer to the fuel used in the EcoSmart™ Fire as Denatured Ethanol*. *Some fuels are better than others, it’s important to source information on the best fuel in your area from your local retailer/distributor.
Refer ventilation information on page 12. 5. Do not use the EcoSmart™ Fire to heat or boil water or as a cooking appliance. Do not put wood, charcoal, paper or other combustible objects in the EcoSmart™ Fire.
Page 7
20. The Fire Company Pty Ltd does not accept responsibility for any damage which occurs if the EcoSmart™ Fire is used for purposes other than those for which it is intended, or if it is incorrectly operated or repaired by unqualified persons.
1 x Around Burner 1 x Triple Burner Burner The Burner is the core product of the EcoSmart™ Fire being the chamber that houses the fuel. Burner One h 112mm x w 290mm x d 290mm h [4.4in] x w [11.4in] x d [11.4in]...
Page 9
ENGLISH Standard Equipment Received All EcoSmart™ Burners must incorporate a protective “Twin Skin” into their setting. Off the shelf models from the Designer Range, Renovator Range and Grate Range include a built in “Twin Skin” and therefore will not include a Top Tray as an accessory. (NOTE: Not applicable for the Around Burner.)
1500mm [59.1in] away from curtains, flammable materials and other sources of ignition. Be aware of drafts. Clearances INSERTING WITHIN A FIREBOX SETTING The EcoSmart™ Burner can only be fitted into a firebox that has minimum clearances as outlined below. Burner Kits Firebox Width Firebox Depth...
- be installed into a fixed and secure position before filling, lighting and operating; - be operated in a fixed position. EcoSmart™ Burners are not meant to be relocated as relocating creates the risk of accidental fuel spillages. If you relocate the Burner, make sure that there is no accidental spillage before you ignite the Burner.
If utilising one that is not supplied by The Fire Company Pty Ltd then it must undergo a “water tight” test prior to inserting the EcoSmart™ Burner into place. The Fire Company Pty Ltd is not liable for any injuries or damages sustained through the use of Top Trays not manufactured by The Fire Company Pty Ltd;...
Ventilation & Efficiency EcoSmart™ Fires do not require any form of permanent fixture or fitting, such as a flue for ventilation, a permanent connection or any kind of fixed utility for fuel supply. Denatured Ethanol* is safe to burn indoors without venting, because its main by-products are carbon dioxide, water steam and heat.
Page 15
Ventilation & Efficiency Efficiency The EcoSmart™ Fire is efficient because it is flueless which means all the heat stays in the room rather than most of it being flued outside as residual emissions. You can turn the Burner on and off as desired. You can control the intensity of the flame through its regulatory mechanism.
EcoSmart™ Fire Purchasing your Denatured Ethanol* Again for the purposes of this manual we refer to the fuel used in the EcoSmart™ Fire as Denatured Ethanol*. *Some fuels are better than others, it’s important to source information on the best fuel in your area from your local retailer/distributor.
When fumes are combined with excess fuel it could be hazardous to people who are unaware of the EcoSmart™ Fire operation and its condition of use (e.g smokers). Ensure only those who have read the instructions operate the Burner.
When filling the EcoSmart™ Burner, only fill through the designated filling point. The EcoSmart™ Burner must be at room temperature. If the Burner has been in use and needs re-filling, please wait 30 minutes after the flame has died before filling.
Due to the natural oils in the fibres we use in the EcoSmart™ Burner there is a stronger than usual smell when first operating. It will decrease substantially after the first few times you use the Burner, and even more so over time.
Burner is empty and needs filling. It is potentially lethal to attempt to refill the EcoSmart™ Burner when it is still lit. The result could easily be an explosion. If it is necessary to refill the Burner, assume it is still burning and go through the normal procedure of extinguishing the flame.
EMPTY & DRY and at ROOM TEMPERATURE. If service is required, there are two specific areas to check for cleaning. These are the EcoSmart™ Burner and the Firebox or immediate surrounds in cases where a firebox has not been installed.
Contact your distributor. 7. The Jerry Can doesn’t work properly Please contact your distributor for further instructions. Do not attempt to fill the EcoSmart™ Burner with an unapproved alternative fuel can. www.ecosmartfire.com...
At The Fire Company Pty Ltd, we believe in supplying you with the best, most user friendly fireplace and providing you with the means to keep it that way. Many aspects of the EcoSmart™ Fire are hand- produced, hand-finished and use natural materials, which makes them subject to minor variations in finish and size.
After Sales Service ENGLISH After Sales Service It is our aim for you to be totally satisfied with your EcoSmart™ Fire product. If you need service or assistance, we suggest you follow these steps. After Sales Service for your EcoSmart™ Fire The Fire Company Pty Ltd offers an international network of authorised service agents.
Page 25
Die EcoSmart™ Fire Kollektion ist vom Swedish Institut for Technical Approval in Construction (SITAC) anerkannt und genehmigt worden. EcoSmart Fire hat in Deutschland das TÜV Siegel für den Burner Two in Verbindung mit einer Firebox erhalten. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Vertriebshändler.
Page 26
Standardzubehör erhalten 27 - 28 Abmessungen & Installation 29 - 33 Lüftung & Effizienz Inbetriebnahme des EcoSmart™ Fire Einkaufen Ihres vergällten Ethanols* Umfüllen Ihres vergällten Ethanols* in den Brennstoffkanister Füllstandsanzeige im EcoSmart™ Burner – Schiebepositionsmarkierung Umfüllen des Brennstoffes vom Brennstoffkanister in den EcoSmart™...
Der Kunde sichert The Fire Company Pty Ltd zu, nach der Lieferung des EcoSmart™ Fire und solange The Fire Company Pty Ltd jegliches Interesse an ihren Gütern oder ausgelieferten Gütern (je nach Lage des Falles) behält, alle geltenden Gesetze, Bestimmungen und Rechtsvorschriften im Zusammenhang mit dem...
Page 28
Um die Brand-oder Verletzungsgefahr zu senken, legen Sie bitte keine Gegenstände über der Flamme. 7. Der EcoSmart™ Fire wurde nicht für die Nutzung mit Türen getestet. Um die Brand- oder Verletzungsgefahr zu senken, installieren Sie keine Türen. 8. Es wird empfohlen, den EcoSmart™ Fire an einem dafür vorgesehenen Platz zu befestigen, um gemäß...
20. The Fire Company Pty Ltd übernimmt keine Haftung für eingetretene Schäden, wenn der EcoSmart™ Fire für andere Zwecke verwendet wird, als für die, für die er entwickelt wurde, oder wenn er nicht korrekt verwendet oder von unqualifizierten Personen repariert wird.
1 x Around Burner 1 x Triple Burner Burner Der Burner ist der das Herzstück des EcoSmart™ Fire, da sich in dieser Kammer der Brennstoff befindet. Burner One h 112mm x w 290mm x d 290mm h [4.4in] x w [11.4in] x d [11.4in]...
Page 31
[4.5in] x b [12.6in] x t [12.6in] h [4.5in] x b [35.5in] x t [12.6in] Installations-, Betriebs- und Wartungshandbuch Um optimale und sichere Ergebnisse mit Ihrem EcoSmart™ Fire zu erreichen, empfehlen wir Ihnen, die INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL Please read these instructions completely before operating the EcoSmart™...
Vertreter und lassen Sie sich eine Kopie der entsprechenden Spezifikation zuschicken. Der Around Burner is hauptsächlich für die Benutzung im Aussenbereich gedacht. Alle weiteren EcoSmart Burner sind hauptsächlich für die Benutzung im Wohnbereich gedacht. Für die Benutzung im Aussenberich ist es sehr wichtig, dass die Mindestabstände zu allen brennbaren Materialien (Bäume, Äste, Sonnenschirme,...
Page 34
- vor dem Füllen, Anzünden und Starten auf einer ebenen und sicheren Fläche installieren; - in einer fixierten Position aufstellen. Der EcoSmart™ Burner sollte nicht umgestellt werden, da dies zu einem unbeabsichtigten Verschütten von Brennstoff führen kann. Wenn Sie den Burner an einem anderen Ort aufstellen, müssen Sie sich vor dem Anzünden vergewissern, dass kein Brennstoff ausgelaufen ist.
Page 35
Wärmeübertragung und hilft beim Auffangen zufälliger Verschüttungen. Wenn das Top Tray nicht von The Fire Company Pty Ltd geliefert wird, muss es einen “Wasserdichtigkeitstest“ durchlaufen, bevor der EcoSmart™ Burner fest installiert wird; The Fire Company Pty Ltd übernimmt keine Haftung für Verletzungen oder Schäden, die durch eine Verwendung von nicht durch The Fire Company Pty Ltd hergestellten Top Trays entstehen;...
& Effizienz Lüftung EcoSmart™ Fires benötigen keine festen Anschlüsse, wie beispielsweise einen Schornstein für die Belüftung, und auch keinen festen Gasanschluss u/o Anschlüsse für die Brennstoffversorgung. Vergälltes Ethanol* gilt als sicher, wenn es in geschlossenen Räumen ohne Lüftung verbrannt wird. Bei der Verbrennung von Ethanol entsteht Wärme, Kohlendioxyd und Wasserdampf.
Page 37
Der EcoSmart™ Fire ist effizient, weil er keinen Rauchabzug benötigt, d.h. die ganze Wärme bleibt im Raum, während bei einem herkömmlichen, offenen Kamin der Großteil nach außen abzieht. Burner One, BurnerTwo, Triple Burner: Sie können den Burner ein- und ausschalten und die Intensität der Flamme über den Schiebemechanismus regulieren.
Inbetriebnahme und Verwendung des EcoSmart™ Fire zu gewährleisten. EcoSmart™ Fire Einkaufen Ihres vergällten Ethanols* Im Rahmen dieser Bedienungsanleitung bezeichnen wir den Brennstoff, der für den EcoSmart™ Fire verwendet wird, als vergälltes Ethanol*. *Einige Brennstoffe sind besser als andere. Informieren Sie sich daher unbedingt bei Ihrem örtlichen Fach-/Vertriebshändler über den besten, in Ihrer Gegend erhältlichen Brennstoff.
Burner leer ist, anstatt das Feuer frühzeitig zu löschen. Wird das Feuer zu früh gelöscht, entsteht eine größere Menge an Restdämpfen im EcoSmart™ Burner und beim erneuten Anzünden kann es zu einer Verpuffung kommen.
Beim Füllen des EcoSmart™ Burners verwenden Sie ausschließlich den dafür vorgesehenen Füllpunkt. Der EcoSmart™ Burner muss auf Raumtemperatur abgekühlt sein. Wurde der Burner verwendet und muss aufgefüllt werden, warten Sie mit dem Auffüllen bitte 30 Minuten nach dem Erlöschen der Flamme.
Belüftung zu ermöglichen. Während das Feuer entzündet wird bitten wir Sie nicht zu rauchen. Vergewissern Sie sich, dass sich zu dieser Zeit auch keine Raucher vor dem Kamin befinden. Verwenden Sie nur das mit Ihrem EcoSmart™ Kamin gelieferte Feuerzeug. 1. Tauchen Sie die Spitze des Anzündestabes in die Brennkammer, um das Ende zu befeuchten.
Brandverletzungen zur Folge haben. Halten Sie unbedingt die vorgeschriebenen Sicherheitsabstände ein und benützen Sie das mitgelieferte Zubehör. 4. Zünden Sie das Gerät gemäß der Anweisungen im Kapitel “Anzünden des EcoSmart™ Burner” wieder an. WARNUNG! • Lassen Sie niemals ein Feuer unbeaufsichtigt.
DEUTSCH Wartungshinweise Wartungshinweise Die Wartung und Reinigung darf erst dann vorgenommen werden, wenn der EcoSmart™ Burner AUSGESCHALTET, VOLLSTÄNDIG LEER, TROCKEN UND AUF RAUMTEMPERATUR ABGEKÜHLT ist. Wenn eine Wartung erforderlich wird, sollte man zwei bestimmte Bereiche vor der Reinigung inspizieren, und zwar den Burner und die Firebox, oder - falls keine Firebox existiert - den unmittelbaren Bereich um die Stelle herum, wo sich normalerweise eine Firebox befindet.
Platz zu stellen oder ein Schutzglas aufzustellen, um den Luftzugeffekt zu minimieren. Kontaktieren Sie Ihren Händler. 7. Der Brennstoffkanister funktioniert nicht richtig Wenn Sie weitere Anweisungen benötigen, wenden Sie sich an Ihren Händler. Versuchen Sie nicht, den EcoSmart™ Burner mit einem unzulässigen alternativen Brennstoffkanister zu füllen. www.ecosmartfire.com...
Ihre Garantie Ihre Garantie Ihr EcoSmart™ Fire ist im Ernstfall durch eine übertragbare begrenzte Garantie und ein solides Service- und Kundendienstnetzwerk abgedeckt. Bei The Fire Company Pty Ltd sind wir davon überzeugt, Ihnen den besten, bedienerfreundlichsten Kamin anzubieten und Sie dabei zu unterstützen, dass dies so bleibt. Viele Teile des EcoSmart™...
Ihren EcoSmart™ Fire zu einem Kundendienstzentrum zu schicken, achten Sie bitte darauf, dass Ihr EcoSmart™ Fire sicher und mit den gleichen Materialien verpackt wird, mit denen er zu Ihnen geliefert wurde, um mögliche Schäden zu vermeiden, die nicht von The Fire Company Pty Ltd abgedeckt sind. Frachtkosten müssen im Voraus bezahlt werden.
Page 47
ISO 9001:2008. Para una lista completa de tiendas y distribuidores, consulte www.ecosmartfire.com L’EcoSmart™ Fire est fabriqué par The Fire Company Pty Ltd dont le système de gestion de la qualité est en conformité avec la norme ISO 9001:2008.
Page 48
The EcoSmart™ Fire is designed and manufactured by The Fire Company Pty Ltd whose quality management system is 10 Apollo Street, Warriewood NSW 2102, Australia certified as being in conformity with ISO 9001:2008. T: +61 2 9997 3050 F: +61 2 9997 6050 E: info@thefirecompany.com.au...
Need help?
Do you have a question about the Burner One and is the answer not in the manual?
Questions and answers