680 mm. Regnestykket blir: 850 mm - 470 mm + lands lover og regler. Nordpeis AS står ikke ansvarlig for 300 mm = 680 mm.) feilmontering av ildstedet.
Page 3
FIG 2: Bunnplaten skal monteres i 90º i forhold til Vekt inkl. innsats pipe/brannmur for å unngå glippe. Juster evt. med Jersey 350 kg kiler eller sementlim. OBS! Ved bruk av Nordpeis gjennomføringselement må bunnplaten trekkes 20 mm Minimumsdybde på gulvplate 300 mm ut fra brannmuren.
Installation of the insert must comply with the rules and order to adjust the insert prior to perforating the chimney regulations of the country where installed. Nordpeis AS for the flue connection. Use a spirit level to ensure that is not responsible for wrongly assembled inserts.
Page 5
Jersey Insert Assembly instructions (FIG 2 - FIG 14) N-23G FIG 2: Place the bottom plate in 90º relative to the chimney/wall to ensure that it is fastened properly. If Steel chimney needed, adjust with wedges or powder glue. Can be installed with steel chimney...
Page 6
Installation af ildsteder skal i tillæg udføres i henhold til pejseindsatsen anbringes på et brandsikkert materiale. Guldpladen skal monteres, så den dækker 300 mm det enkelte lands love og regler. Nordpeis AS er ikke ansvarlig for fejlmontering af ildstedet. foran pejseindsatsen og 150 mm på hver side. Bemærk venligst at hvis der fyres med åben låge stiller det andre...
Page 7
FIG 2: Bundpladen (1) sættes i vater og monteres i Vægt inkl. indsats 90º i forhold til skorsten/brandmur. Juster eventuelt Jersey 350 kg med kiler eller fliselim. OBS! Ved brug af Nordpeis gennemføringselement må bænken placeres min. 20 Minimumsmål brandmur (b x h) mm fra brandmuren. Udenpå væg: 1200 x 1330 mm I flugt med væg:...
Alla säkerhetsavstånd är minimiavstånd. Installation av eldstäder ska dessutom utföras i enlighet med varje Följ monteringsanvisningarna för det aktuella fabrikatet enskilt lands lagar och föreskrifter. Nordpeis AS är inte vid toppanslutning till stålskorsten. ansvarigt om eldstaden monterats fel. Krav på eldstadplan vid brännbart golv Vi reserverar oss för tryckfel och ändringar.
Page 9
Jersey Insats N-23G Montering (FIG. 2 - FIG. 14) Stålskorsten Före montering bör sugande ytor (oputsad Leca/ Kan anslutas till stålskorsten Scanpor/Siporex etc.) putsas, limtvättas eller fuktas för att undvika att akryllimmet torkar ut. Vikt inklusive insats Jersey FIG. 2: Bottenplattan (1) placeras i våg och monteras i 90º...
Tulisijan Tulenaralla lattialla olevalle eduslaatalle asetettavat asennus pitää suorittaa maakohtaisten lakien ja vaatimukset määräysten mukaan. Nordpeis AS ei vastaa tulisijan Tulipesä on asetettava tulenkestävälle materiaalille, virheellisestä asennuksesta johtuvista vaurioista. joka suojaa lattiaa mahdollisilta ulos lentäviltä hehkuvilta kekäleiltä. Eduslaatan pitää edessä ulottua Emme vastaa painovirheistä...
Page 11
Jersey Tulipesä Asennus (KUVA 5 – KUVA 31) N-23G Ennen asennusta huokoiset pinnat (käsittelemätön Leca/Scanpor/Siporex jne.) pitää rapata, liimapestä tai Terässavupiippu saumata akryyliliiman kuivumisen välttämiseksi. Voidaan liittää terässavupiippuun. KUVA 2: Pohjalevy (1) asennetaan vaakasuoraan ja Paino sisältäen tulipesän asetetaan 90º kulmaan savupiipun/palomuurin suhteen.
Plaque de sol Une plaque de sol ignifugé doit être mis devant la cheminée si le sol est d’une matière combustible. Nordpeis se reserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques techniques et dimensionnelles de ses Colle en poudre pour remplir produits.
Page 13
Jersey Foyer Instructions d’assemblage (FIG 2 - FIG 14) N-23G FIG 2: Placez la plaque de fond à 90º avec le conduit des fumées/mur afin de s’assurer qu’il est bien attaché. Conduit de fumée en acier Faites les ajustements nécessaires avec du ciment- Compatible avec un conduit d’évacuation des fumées...
Usare uno di queste regole locali per l’installazione nella smalto traspirante a base acrilica o lattice. sua regione / paese. Nordpeis (Northstar) non è responsabile per quanto riguarda la corretta Marmo / granito installazione.
Page 15
Jersey Inserto Istruzioni per il montaggio (FIG 2 - FIG 14) N-23G FIG 2: posizionare il piatto inferiore a 90º rispetto al camino / parete per garantire che sia fissato Canna fumaria correttamente. Se necessario, regolare con i cunei o la Può...
Need help?
Do you have a question about the Jersey and is the answer not in the manual?
Questions and answers