Advertisement

Quick Links

1473-1-8289 │ Rev. 01 │ 17.12.2012

Operating Instructions

Temperaturregler
Pos : 2 /#N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Titelbl ätter/T emper aturregler/Titelbl att 1094....1097 @ 26\mod_1342698041601_15.doc x @ 224303 @ @ 1
Temperature controller
1094....1097 U
1094....1097 UTA
1095 UF
1795 ...
=== Ende der Liste für T extmar ke Cover ===

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Busch-Jaeger 1094

  • Page 1: Operating Instructions

    1473-1-8289 │ Rev. 01 │ 17.12.2012 Operating Instructions Temperaturregler Pos : 2 /#N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Titelbl ätter/T emper aturregler/Titelbl att 1094..1097 @ 26\mod_1342698041601_15.doc x @ 224303 @ @ 1 Temperature controller 1094….1097 U 1094….1097 UTA 1095 UF 1795 …...
  • Page 2: Table Of Contents

    Operating Instructions Temperaturregler Pos : 4 /#N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Inhalts verz eic hnis (--> Für alle D okumente <--)/Inhalts verz eichnis @ 19\mod_1320649044386_15.doc x @ 109653 @ @ 1 Safety ..................................3 Intended use ................................3 Environment ................................3 Operation .................................
  • Page 3: Safety

    Operating Instructions Temperaturregler Safety Pos : 6 /#N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Ü bersc hriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S - T/Sicherheit @ 18\mod_1302612791790_15.doc x @ 103357 @ 1 @ 1 Safety Pos : 7 /#N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Sicherheits hinweis e und Hi nweis e (--> F ür all e D okumente <--)/Warnhinweis e/Sicherheit - 230 V @ 18\mod_1302606816750_15.doc x @ 103308 @ @ 1 Warning Electric voltage! Risk of death and fire due to electrical voltage of 230 V.
  • Page 4: Operation

    Pos : 14 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/1. Ebene/A - F /Bedi enung @ 11\mod_1279185541649_15.doc x @ 83043 @ 1 @ 1 Operation Pos : 15 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Bedi enung/T emperaturregler /Bedi enung Zentr alsc hei be für 1094..1097 @ 26\mod_1342699745536_15.doc x @ 224317 @ @ 1 Fig. 1:...
  • Page 5: Technical Data

    Pos : 17 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/1. Ebene/S - T /Technisc he Daten @ 11\mod_1279185386320_15.doc x @ 83019 @ 1 @ 1 Technical data Pos : 18 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Technisc he Daten/T emperaturr egler/T echnisc he Daten 1094..1097 @ 26\mod_1342705889950_15.doc x @ 224374 @ @ 1 General Nominal voltage 230 V AC ±...
  • Page 6: Setup And Function

    Pos : 20 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/1. Ebene/A - F /Aufbau und Funkti on @ 11\mod_1279185435352_15.doc x @ 83027 @ 1 @ 1 Setup and function Pos : 21 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Aufbau und Funkti on/T emperaturregler /Ver wendung 1094..1097, 1098 @ 26\mod_1342766379475_15.doc x @ 224403 @ @ 1 The temperature controller is used to control the temperature in closed rooms.
  • Page 7: Possible Combinations

    Pos : 25 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/2. Ebene/G - L/Kombinati ons möglichkeiten @ 19\mod_1320312769153_15.doc x @ 109520 @ 2 @ 1 Possible combinations Pos : 26 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Kombi nations möglichkeiten/Temper aturregler/Kombinati ons möglichkeiten 1094..1097 @ 26\mod_1342766499439_15.doc x @ 224417 @ @ 1 1094 U...
  • Page 8: Installation And Electrical Connection

    Operating Instructions Temperaturregler Installation and electrical connection Pos : 28 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/1. Ebene/M - O/M ontage und el ektrisc her Anschl uss @ 23\mod_1336477157864_15.doc x @ 209033 @ 1 @ 1 Installation and electrical connection Pos : 29 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Sic herheits hinweise und Hinweis e (-->...
  • Page 9 The flush-mounted insert must only be installed in flush-mounted wall boxes according to DIN 49073-1, Part 1, or suitable surface-mounted housings. Pos : 35 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Montage/T emper aturregler/M ontag e 1094..1097 @ 26\mod_1342768559622_15.doc x @ 224432 @ @ 1 The temperature controller is suitable for use in dry rooms only.
  • Page 10: Electrical Connection

    Pos : 37 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/2. Ebene/A - F /El ektrisc her Ansc hluss @ 21\mod_1328177051724_15.doc x @ 138042 @ 2 @ 1 Electrical connection Pos : 38 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Ansc hlus s/T emperaturregl er/Ansc hlus s 1094..1097 @ 26\mod_1342777244577_15.doc x @ 224461 @ @ 1 1094 … / 1095 …...
  • Page 11: Commissioning

    Pos : 40 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/1. Ebene/G - L/Inbetriebnahme @ 11\mod_1279185496977_15.doc x @ 83035 @ 1 @ 1 Commissioning Pos : 41 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Inbetriebnahme/T emperaturregler /Inbetriebnahme 1094..1097 @ 26\mod_1342784726684_15.doc x @ 224476 @ 22 @ 1 Notes on commissioning After the installation the accuracy of the switching point is established only after an operating period of 1 to 2 hours.
  • Page 12 Central sales service: third parties without prior written consent by ABB. Phone: +49 (0) 2351 956-1600 Fax: +49 (0) 2351 956-1700 Copyright© 2012 Busch-Jaeger Elektro GmbH All rights reserved === Ende der Liste für T extmar ke Bac kc over ===...

This manual is also suitable for:

1097 uta1095 uf17951097 u

Table of Contents