Samsung HT-E5500K User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Home Theater System
  5. HT-E5500K
  6. User manual
Samsung HT-E5500K User Manual

Samsung HT-E5500K User Manual

5.1ch blu-ray home entertainment system
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

5.1CH Blu-ray™
Home Entertainment System
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/register
HT-E5500K
HT-E5530K
HT-E5550K

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung HT-E5500K

Summary of Contents for Samsung HT-E5500K

  • Page 1 HT-E5500K HT-E5530K HT-E5550K 5.1CH Blu-ray™ Home Entertainment System user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register...

  • Page 2: Warning

    Safety Information Warning TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, This symbol indicates “dangerous voltage”...

  • Page 3: Handling Cautions

    Disc Storage & Management - If you move your product suddenly from a cold place to a warm place, condensation may occur on the operating parts and lens • Holding Discs and cause abnormal disc playback. If this - Fingerprints or scratches on occurs, unplug the product, wait for two a disc may reduce sound and hours, and then connect the plug to the...

  • Page 4: Copyright

    Go to vod.divx.com for more information manual may be reproduced or copied without the on how to complete your registration. prior written permission of Samsung Electronics DivX Certified® to play DivX® video up to HD Co.,Ltd. 1080p, including premium content.
  • Page 5 This product incorporates proprietary technology under license from Verance Corporation and is protected by U.S. Patent 7,369,677 and other ~ The terms HDMI and HDMI High-Definition U.S. and worldwide patents issued and pending Multimedia Interface, and the HDMI Logo are as well as copyright and trade secret protection trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other...

  • Page 6: Table Of Contents

    Contents SAFETY INFORMATION SETTINGS Warning The Initial Settings Procedure Disc Storage & Management The Home Screen Handling Cautions Accessing the Settings Screen Using the 3D Function Settings Menu Functions Copyright Networks and the Internet License Upgrading Software GETTING STARTED MEDIA PLAY The AllShare Play Screen Disk and Format Compatibility Logos of Discs the product can play...

  • Page 7: Getting Started

    Please note that this is not a defect in the product. \ Samsung cannot guarantee that this product will play every disc bearing the Blu-ray Disc, DVD or CD logo because disc formats evolve, and problems and errors may occur during the creation of Blu-ray Disc, DVD, and CD software and/or the manufacture of discs.

  • Page 8: Logos Of Discs The Product Can Play

    Getting Started Region Code Logos of Discs the product can play Both products and discs are coded by region. These regional codes must match for a disc to play. If the codes do not match, the disc will not play. The Region Number for this product is displayed Blu-ray Disc 3D Blu-ray Disc...
  • Page 9 Video File Support Frame rate File Extension Container Video Codec Resolution Bitrate (Mbps) Audio Codec (fps) DivX 3.11/4.x 1920x1080 6 ~ 30 /5.1/6.0 *.avi LPCM H.264 BP/MP/HP 1920x1080 6 ~ 30 DTS Core 6 ~ 30 MPEG4 SP/ASP 1920x1080 DivX 3.11/4.x 1920x1080 6 ~ 30 /5.1/6.0...
  • Page 10 YELLOW (C) button, and then *.ttxt, *.smi, *.srt, *.sub, *.txt press the E button. • SAMSUNG is not responsible for any data file Notes on the USB connection damage or data loss. • Your product supports USB storage media,...

  • Page 11: Accessories

    NOTE \ Some AVCHD format discs may not play, depending on the recording conditions. \ AVCHD format discs need to be Finalized. \ “x.v.Colour” offers a wider colour range than normal DVD camcorder discs. \ Some DivX, MKV and MP4 format discs may not play, depending on their video resolution and frame rate. Accessories Check for the supplied accessories below.

  • Page 12: Front Panel

    Getting Started Front Panel PLAY/PAUSE BUTTON ENTER BUTTON STOP BUTTON OPEN/CLOSE BUTTON VOLUME CONTROL FUNCTION BUTTON MIC 1 MIC 2 5V 500mA REMOTE CONTROL DISPLAY POWER DISC TRAY USB HOST SENSOR BUTTON NOTE VIDEO SPEAKERS OUT \ To upgrade the product's software through the USB Host jack, you must use a USB memory stick. SURROUND \ When the product displays the Blu-ray Disc menu, you cannot start the movie by pressing the 6 button on the product or SURROUND...

  • Page 13: Remote Control

    Remote Control Tour of the Remote Control Press to select Blu-ray's mode (HDMI1, AUX, BD/DVD, etc.). Turn the product on and off. FUNCTION Press to select TV's video mode. To change to TV mode, press the SLEEP: Set a Sleep time to shut TV button.

  • Page 14: Setting The Remote Control

    Also, some operations may not be possible, depending on Magnavox 60, 62, 72, 89 Yupiteru your brand of TV. Marantz 40, 54 Zenith 58, 79 \ The remote control will work with Samsung TVs by Matsui Zonda 18, 40 default. Dongyang 03, 54 English...

  • Page 15: Connections

    Connections This section describes various methods of connecting the product to other external components. Before moving or installing the product, be sure to turn off the power and disconnect the power cord. Connecting the Speakers Position of the product Place it on a stand or cabinet shelf, or under the TV stand.

  • Page 16: Speaker Components

    Connections Speaker Components HT-E5500K SPEAKER CABLE FRONT SURROUND CENTRE SUBWOOFER HT-E5530K SCREW (5 20): 6EA STAND BASE STAND SCREW (5 15): 2EA SPEAKER CABLE SUBWOOFER FRONT SURROUND CENTRE HT-E5550K SCREW (5 20): 12EA STAND BASE SPEAKER CABLE STAND SCREW (5...

  • Page 17: Installing The Speakers On The Tallboy Stand

    Installing the Speakers on the Tallboy Stand * HT-E5530K only - Front Speakers Stand Base * HT-E5550K only - Front/Surround Speakers 1. Turn the Stand Base upside-dowon and connect it to the Stand. 2. Insert screws clockwise into the three holes marked using a screwdriver as shown in the illustration.

  • Page 18: Connecting The Optional Wireless Receiver Module

    Connections In case of HT-E5500K Surround Front Speaker (L) Speaker (L) Surround SPEAKERS OUT Speaker (R) SURROUND Center Speaker SURROUND Front Speaker (R) SPEAKERS OUT Subwoofer SURROUND SURROUND iPod WIRELESS HDMI OUT Connecting the Optional Wireless Receiver Module To connect the surround speakers wirelessly, you have to purchase the wireless receiver module and TX card from your Samsung retailer.
  • Page 19 1. Follow the 1 to 3 steps as shown on the previous page. 2. With the product turned off, insert the TX card into the TX Card SPEAKERS OUT Connection (WIRELESS) on the back of the product. FRONT SURROUND WIRELESS •...

  • Page 20: Connecting The Fm Antenna

    Connections Connecting the FM Antenna FM Antenna (supplied) VIDEO VIDEO SPEAKERS OUT SPEAKERS OUT SURROUND SURROUND SURROUND SURROUND OPTICAL OPTICAL DIGITAL DIGITAL iPod iPod WIRELESS WIRELESS HDMI OUT HDMI OUT HDMI IN HDMI IN FM ANT AUDIO IN AUDIO IN AUDIO IN 1 .

  • Page 21: Connecting To A Tv

    Connecting to a TV Select either Method 1 or Method 2. • If you have set the product's remote control to operate your TV, press the TV SOURCE button on the remote control, and then select the correct external source from the TV's source list (HDMI, Video In, etc.) to view video from the home cinema.

  • Page 22: Method

    Connections Connecting to External Devices To select the correct mode for an external device, press the FUNCTION button. Each time you press the button, the mode changes in this order : BD/DVD D. IN R. IPOD HDMI1 HDMI2 White VIDEO �W�...

  • Page 23: Connecting To A Network Router

    - WEP (OPEN/SHARED), WPA-PSK (TKIP/AES), WPA2-PSK NOTE (TKIP/AES) \ Internet access to Samsung’s software update server \ Select a channel on the wireless IP router that is not may not be allowed, depending on the router you use or currently being used. If the channel set for the wireless IP your ISP’s policy.
  • Page 24 Settings The Initial Settings Procedure 5 . The product searches for and then displays all available wireless router network connections. • The Home menu will not appear if you do not configure Initial Settings > Network Settings (2/5) the initial settings. Select your wireless router from the list.
  • Page 25 \ If you use an HDMI cable to connect the product to an bars on left and right. Anynet+(HDMI-CEC)-compliant Samsung TV and 1.) You have set the Anynet+(HDMI-CEC) feature to ON in both 12 . Using the ▲▼ buttons, select the aspect ratio the TV and the product and 2.) You have set the TV to a...

  • Page 26: The Home Screen

    Settings FUNCTION SLEEP RECEIVER ECHO The Home Screen NOTE \ If you leave the product in the stop mode for more than 5 minutes without using it, a screen saver will appear on AllShare Play your TV. If the product is left in the screen saver mode for DISC MENU TITLE MENU more than 20 minutes, the power will automatically turn...

  • Page 27: Settings Menu Functions

    Lets you select the optimal size for the Smart Hub Screen. Screen Size BD Wise is Samsung’s latest inter-connectivity feature. When you connect a Samsung product and a Samsung TV BD Wise with BD Wise to each other via HDMI, and BD Wise is on in both the product and TV, the product outputs video at the video resolution and frame rate of the Blu-ray/DVD Disc.
  • Page 28 Settings Audio Speaker You can set the speaker options. Settings Connect Karaoke microphone to enjoy karaoke function.  Karaoke scoring: This feature rates your singing ability and Karaoke gives you a score for each song you sing.  My Karaoke: Set the volume of the vocals when using the karaoke feature.
  • Page 29 Network For more information about Network Settings and network Network functions, see "Networks and the Internet" starting on page Settings Network Let you check whether a connection to the network and the Status Internet have been established. Lets you connect a Wi-Fi Direct device to the product using a Wi-Fi Direct Peer-to-Peer network, without a wireless router.
  • Page 30 Anynet+ is a convenient function that offers linked operations with other Samsung products that have the Anynet+ feature Anynet+ and lets you control those products with one Samsung TV (HDMI-CEC) remote. To operate this function, you must connect this product to an Anynet+ Samsung TV using an HDMI cable.
  • Page 31 "Upgrading Software" on page 36. Contact Provides contact information for assistance with your product. Samsung When activated, lets Samsung Call Centre agents diagnose Remote and fix problems with the product remotely. Requires an active Management Internet connection. Remote Management service might not be available in some countries.

  • Page 32: Networks And The Internet

    Settings Networks and the Internet Wired - Manual If you have a static IP address or the Automatic When you connect this player to a network, procedure does not work, you'll need to set the you can use network based applications and Network Settings values manually.
  • Page 33 < Getting the Network Settings Values > The player searches for and then displays a list of the available networks. You can view your Network Settings values on most Windows computers. To view the Network Network Settings Settings values, follow these steps: •...
  • Page 34 Settings WPS(PBC) 4 . If you select the Add Network, enter your wireless router's name to connect. Enter numbers directly using the number After following Steps 1 to 3 in "Configuring Your buttons on your remote control. Enter letters Network Connection" on page 32. by selecting a letter with the ▲▼◀▶...
  • Page 35 button. The PBC/PIN pop up appears. Wi-Fi Direct 2 . Select PIN, and then press the E button. Device Name : [HTS]E5500W Display The PIN pop-up appears. Select your Wi-Fi Direct device to connect to. Audio 3 . Note the PIN code in the pop-up, and then AndroidXXXXXXX Disconnected Network...

  • Page 36: Upgrading Software

    The AllShare Settings screen lists your network then turns on again by itself. connected AllShare devices and their IP \ Samsung Electronics takes no legal responsibility for product addresses. Through this screen, you can allow malfunction caused by an unstable Internet connection or a device to access the player, deny access, or consumer negligence during a software update.
  • Page 37 By Disc \ Do not turn off the product during the software update. It may cause the product to malfunction. 1 . Visit www.samsung.com. Standby Mode Upgrade 2 . Click SUPPORT on the top right of the page. 3 . Enter the product's model number into the You can set the Standby Mode Upgrade function search field, and then click Find Product.

  • Page 38: Media Play

    Media Play Your Blu-ray product can play Disc and USB • Use the ◄► buttons to select an item, press the TOOLS button to display the Tools menu, contents and the contents located on your PC, select Play, and then press the E button. To DLNA compatible mobile phone, or NAS using the view or play another item, press the RETURN AllShare Play function.

  • Page 39: Playing Files On A Usb Storage Device Or Ipod/Iphone

    Playing Files on a USB Storage 3 . The kind of content you selected on the Device or iPod/iPhone connected device is displayed. Depending on how the contents is arranged, you will see either folders, individual files, or both. You can play multimedia files located on a 4 .

  • Page 40: The Function Screen

    Media Play The Function Screen Playing Commercial Audio Discs 1 . Place a pre-recorded, commercial audio disc On the Function Screen, you can select the audio and/or video input source to view or listen to. into the disc tray with the disc’s label facing up, and then close the tray.

  • Page 41: Playing A Disc With User Recorded

    AllShare from the NOTE Samsung.com website. 1 . Go to www.samsung.com. \ Even though the product will display folders for all content types, it will only display files of the content type you selected 2 . Click Support at the top of the page.
  • Page 42 DLNA compatible cell phone to the same wireless network. 2 . Follow the directions in the AllShare software (Only available with Samsung phones supporting AllShare functionality.) Installation/Instruction manual to set up 1 . Connect the product, your PC, and your devices and files for playing or viewing.
  • Page 43 FUNCTION RECEIVER SLEEP FUNCTION ECHO Controlling Video Playback RECEIVER SLEEP ECHO You can control the playback of video files located on Blu-ray, DVD, and CD discs, and on USB storage devices. Depending on the disc, some of the functions described in this manual may not be available. DISC MENU TITLE MENU Buttons on the Remote Control used for Video Playback...

  • Page 44: Using The Tools Menu

    Media Play Using the TOOLS Menu Menu only appears when BD/DVD disc play During playback, press the TOOLS button. Play from the Select to play the movie from the Beginning beginning. Select to move to a desired title if the disc has more than one title, to a Select to move to a chapter that you Chapter Search desired scene, or, using Time Search,...

  • Page 45: Controlling Music Playback

    Shuffling Tracks on an Audio CD Controlling Music Playback You can set the product to play tracks on an audio You can control the playback of music content CD (CD-DA/MP3) at random. located on a DVD, CD, or a USB storage device. 1 .

  • Page 46: Using Bluetooth

    Media Play • Use Select All to select all tracks. This cancels your 12 . Once ripping is finished, files are created individual track selections. When you press the RETURN under the folder “MP” of the destination USB. button on your remote or select PLAY and then press Using Bluetooth the E button, all tracks will appear on the Music Playback screen, and the product will begin to play all...

  • Page 47: Connect Home Cinema To Bluetooth Device

    Bluetooth device. Bluetooth device • You will see a list of scanned devices. 4 . Select "Samsung HTS-Cxxxxx" from the Press the ( ) button on the front panel of the Home Cinema to switch from BT to another mode searched list.

  • Page 48: Playing Photo Contents

    Media Play Using Karaoke Go to Photos Select to go to the list of photos on the List current media. You can enjoy the Karaoke with music. Start Slide 1 . Connect the microphone on the front of the Select to start the slide show. Show product.

  • Page 49: Using The Tools Menu When A File Is

    Using the Tools Menu when a File Play selection lets you select specific is Highlighted music, video, and photo files to play. It works essentially the same for all When a file is highlighted, press the TOOLS media. The example below is for photos. 1.
  • Page 50 NOTE Login / Out The Log In/Out function lets you log in to your online Samsung account. \ You can also move to Select All on Select to create a playlist or add files the right, and then press the E or tracks to a playlist.

  • Page 51: Listening To Radio

    Listening to Radio Using the Special Effects Remote Control Buttons Using Buttons on the Remote Control SOUND 1 . Press the FUNCTION button to select FM. SOUND EFFECT Function EFFECT 2 . Tune in to the desired station. • Preset Tuning 1 : Press the 5 button to select PRESET and then press the Lets you select a mode that optimizes the sound.

  • Page 52: Sfe Mode

    Media Play SFE Mode • Symphony Hall in Boston (Hall 1) : Also provides a clear vocal as if you are listening in a concert hall but, less powerful than HALL1. • Phillharmonic Hall in Bratislava (Hall 2) : This also helps enhance your sound experience (ex.

  • Page 53: Using Smart Hub

    Recommended : Displays recommended contents Hub, follow these steps: managed by Samsung. 1 . Go to www.samsung.com. Commercial : Displays the Smart Hub Guide, an 2 . Click Support at the top of the page. introduction to the product, and new application 3 .

  • Page 54: Using The Web Browser

    Web Browser at a Glance My Applications : Displays your personal gallery of applications which you can add to, modify, and delete. Samsung Apps : Open Samsung Apps to download http://www.google.com/ various for pay or free-of-charge application services. Using the Web Browser...
  • Page 55 BD-LIVE™ Once the product is connected to your network, you can enjoy various movie-related service contents available on BD-LIVE compliant discs. 1 . Attach a USB memory stick to the USB jack on the front of the product, and then check its remaining memory.

  • Page 56: Additional Information

    • If you select the 16:9 Original, your TV may display 4:3 Pillarbox (black bars on sides of picture). BD Wise (Samsung Products only) • When BD Wise is on, the Resolution setting automatically defaults to BD Wise and BD Wise Settings appears in the Resolution menu.
  • Page 57 TV. • This function is not available if the HDMI cable does not support CEC. • If your Samsung TV has an Anynet+ logo, then it supports the Anynet+ function. BD Data Management • In the external memory mode, disc playback may be stopped if you disconnect the USB device in the middle of playback.
  • Page 58 Appendix Selecting the Subtitle Language • Depending on the Blu-ray Disc / DVD, you may be able to change the subtitle language in the Disc Menu. Press the DISC MENU button. • This function depends on the selection of subtitles that are encoded on the disc and may not be available on all Blu-ray Discs/DVDs.
  • Page 59 iPod/iPhone Models You Can Use with This Product • The volume control may not operate normally with iPod and iPhone models not listed on page 39. If you have a problem with any of the models listed above, please update the software of the iPod/iPhone to the lastest version.

  • Page 60: Resolution According To Output Mode

    Appendix Resolution according to the output mode Blu-ray Disc/E-contents/Digital Contents playback HDMI/connected HDMI/not connected Output HDMI Mode Setup VIDEO Mode VIDEO Mode E-contents/ Blu-ray Disc Digital contents Resolution of Blu- BD Wise 1080p@60F 576i/480i ray Disc Max. Resolution of Max. Resolution of TV Auto 576i/480i TV input...
  • Page 61 Digital Output Selection Bitstream Bitstream Bitstream Setup (Re-encoded (Re-encoded (Unprocessed) DTS) Dolby D) HDMI HDMI supported AV HDMI supported AV HDMI supported Connection supported AV receiver receiver AV receiver receiver Re-encoded Up to PCM 7.1ch DTS re-encoded Dolby Digital * Re-encoded Dolby Digital Up to PCM 7.1ch...

  • Page 62: Troubleshooting

    Refer to the table below when this product does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed below or if the instructions below do not help, turn off the product, disconnect the power cord and contact the nearest authorized dealer or Samsung Electronics Service Centre. Symptom Check/Remedy •...
  • Page 63 Symptom Check/Remedy The menu screen does not • Are you using a disc that does not contain menus? appear even when the menu function is selected. • You can play 16:9 Blu-ray/DVD discs in 16:9 Full mode, 4:3 Letter Box mode, or The aspect ratio cannot be 4:3 Pan-Scan mode, but 4:3 Blu-ray/DVD discs are played in 4:3 ratio only.
  • Page 64 Appendix Symptom Check/Remedy AllShare Play function I can see folders shared • AllShare Play shows only files corresponding to the Photo, Music, and Movie categories. through AllShare Play, Files that do not correspond to these categories may not be displayed. but I cannot see the files.

  • Page 65: Specifications

    Specifications Weight 2.54 kg Dimensions 430 (W) x 55 (H) x 255.8 (D) mm General Operating Temperature Range +5°C to +35°C Operating Humidity Range 10 % to 75 % Signal/noise ratio 55 dB FM Tuner Usable sensitivity 12 dB Total harmonic distortion 0.5 % BD (Blu-ray Disc) Reading Speed : 9.834 m/sec...
  • Page 66 3.73 kg 0.88 kg 6.06 kg • Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications without notice. • Weight and dimensions are approximate. • Design and specifications are subject to change without prior notice. • For the power supply and Power Consumption, refer to the label attached to the product.
  • Page 67 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Area Contact Centre  Web Site ` Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com...
  • Page 68 HT-E5500K HT-E5530K HT-E5550K ‫نظام الترفيه المنزلي‬ ™5.1CH Blu-ray ‫دليل المستخدم‬ ‫اإلمكانيات‬ ‫تخيل‬ .Samsung ‫نشكركم على شراء هذا المنتج من‬ ، ً ‫للحصول على خدمة أكثر تكامال‬ ‫الرجاء تسجيل المنتج على الموقع‬ www.samsung.com/register...
  • Page 69 ‫معلومات السالمة‬ ‫تﺤﺬير‬ .(‫للتقليل من خﻄر التعرﺽ للصدمة الكﻬرباﺋية، ال تقم بﺈﺯالة الﻐﻄاء )أو الجزء الخلفي‬ .‫ال توجد أجزاء يمكن أﻥ يقوم المستخدم بخدمتﻬا في الداخل. اترﻙ أعمال الصيانة للفنيين المﺆهلين‬ ‫تﺤﺬير‬ ‫ﺧطر التعرﺽ لصﺪمة كﻬرباﺋﻴة‬ ‫ال تﻔتﺢ ﻫﺬا المﻜاﻥ‬ ‫يشير...
  • Page 70 ‫إذا قمت بنقل المنتج بشكل مفاجﺊ من مكاﻥ بارد إلى مكاﻥ‬ ‫تخزيﻦ اﻷقراﺹ ﻭﺇﺩارتﻬا‬ ‫دافﺊ، فقد يحدﺙ تكاﺛﻒ على أجزاء التشﻐيل والعدسات مما‬ ،‫يﺆدﻱ إلى تشﻐيل القرﺹ بشكل ﻏير عادﻱ. إذا ﺣدﺙ ذلك‬ ‫اإلمساﻙ باﻷقراﺹ‬ • ‫فافصل المنتج عن الكﻬرباء، وانتظر لمدﺓ ساعتين، ﺛم قم‬ ‫قد...
  • Page 71 ‫ﺣقوﻕ الطﺒع‬ DivX ‫. هذا الجﻬاﺯ هو جﻬاﺯ معتمد من‬Corporation ‫. تفﻀل بزيارﺓ‬DivX ‫®، ويقوم بتشﻐيل فيديو بتنسيق‬Certified Samsung ‫ﺣقوﻕ الﻄﺒع والنشر © لعام 2102 محفوﻇة لشركة‬ ‫ للحصول على مزيد من المعلومات وأدوات‬divx.com ‫الموقع‬ .Electronics Co.,Ltd .DivX ‫الﺒرامج المﻄلوبة لتحويل ملفاتك إلى فيديو‬...
  • Page 72 ‫يشتمل هذا المنتج على تقنية مملوكة للشركة بموجﺐ ترخيﺺ من‬ ‫ وهي خاﺿعة لحماية براءﺓ‬Verance Corporation ‫شركة‬ ‫االختراﻉ اﻷمريكية رقم 776,963,7 وﻏيرها من براءات‬ High-Definition‫ و‬HDMI ‫ وشعار‬HDMI ‫تعتﺒر‬ ‫االختراﻉ اﻷمريكية والعالمية اﻷخرﻯ التي تم إﺻدارها والمعلقة‬ ‫ عالمات تجارية أو عالمات تجارية‬Multimedia Interface ‫باإلﺿافة...
  • Page 73 ‫المحتويات‬ ‫اﻹﻋﺪاﺩاﺕ‬ ‫معلوماﺕ الﺴﻼمة‬ ‫ﺇجراء اﻹﻋﺪاﺩاﺕ اﻷﻭلﻴة‬ ‫تﺤﺬير‬ ٢٤ ٢ ‫الشاﺷة الرﺋﻴﺴﻴة‬ ‫تخزيﻦ اﻷقراﺹ ﻭﺇﺩارتﻬا‬ ٢٦ ٣ ‫الوﺻول ﺇلﻰ ﺷاﺷة اﻹﻋﺪاﺩاﺕ‬ ٢٦ ‫اﺣتﻴاﻃاﺕ التعامﻞ مع المنتﺞ‬ ٣ ‫ﻭﻇاﺋف قاﺋمة اﻹﻋﺪاﺩاﺕ‬ ‫اﺳتخﺪاﻡ ﻭﻇﻴﻔة ﺛﻼﺛي اﻷبعاﺩ‬ ٢٧ ٣ ‫الشﺒﻜاﺕ ﻭاﻹﻧترﻧﺖ‬ ‫ﺣقوﻕ الطﺒع‬ ٣٢...
  • Page 74 ◄ ‫، ﻷﻥ تنسيقات‬CD ‫ أو‬DVD ‫ أو‬Blu-ray Disc ‫ قيام هذا المنتج بتشﻐيل كل قرﺹ يحمل شعار أقراﺹ‬Samsung ‫ال تﻀمن شركة‬ .‫ و/أو أﺛناء تصنيع اﻷقراﺹ‬CD ‫ أو‬DVD ‫ أو‬Blu-ray ‫اﻷقراﺹ تتﻄور، وقد تحدﺙ مشكالت وأخﻄاء أﺛناء إنشاء برامج أقراﺹ‬...
  • Page 75 ‫بدء االستخدام‬ ‫رمز المنطقة‬ ‫ﺷعاراﺕ اﻷقراﺹ التي يمﻜﻦ للمنتﺞ تشﻎيلﻬا‬ ‫يتم ترميز المنتجات واﻷقراﺹ برموﺯ ﺣسﺐ المنﻄقة. ويجﺐ أﻥ تتفق‬ ‫هذﻩ الرموﺯ اإلقليمية ﺣتى يمكن تشﻐيل القرﺹ. إذا لم تتﻄابق‬ .‫الرموﺯ، فلن يتم تشﻐيل هذا القرﺹ‬ .‫يتم عرﺽ رقم المنﻄقة لﻬذا المنتج على اللوﺣة الخلفية للمنتج‬ 3D Blu-ray Disc ‫قرﺹ‬...
  • Page 76 ‫ﺩﻋم ملﻔاﺕ الﻔﻴﺪيو‬ ‫معﺪل ﻭﺣﺪاﺕ‬ ‫معﺪل اﻹﻃاراﺕ‬ Resolution ‫ترمﻴز الصوﺕ‬ ‫الﺒﺖ )مﻴﺠا بﺖ‬ ‫)باﻹﻃار في‬ ‫ترمﻴز الﻔﻴﺪيو‬ ‫الﺤاﻭية‬ ‫امتﺪاﺩ الملف‬ (‫)الﺪقة‬ (‫في الﺜاﻧﻴة‬ (‫الﺜاﻧﻴة‬ DivX 3.11/4.x 30 ~ 6 1920x1080 5.1/6.0/ H.264 BP/MP/ avi.* 30 ~ 6 1920x1080 LPCM DTS Core MPEG4 SP/ 30 ~ 6 1920x1080...
  • Page 77 ‫اﺿﻐﻂ على الزر الرﺋﻴﺴﻴة لالنتقال إلى الشاشة الرﺋيسية، ﺛم‬ ‫ التي تﺒلﻎ 05022 هرتز أﺣادﻱ‬WMA ‫ال يدعم معدل عينات‬ . E ‫اﺿﻐﻂ على الزر أﺻﻔر )ﺝ(، ﺛم اﺿﻐﻂ على الزر‬ ‫ مسﺌولة عن أﻱ تلﻒ أو فقد‬SAMSUNG ‫ال تكوﻥ شركة‬ • ‫ المدعومة‬DivX ‫تنسيقات ملفات ترجمة‬...
  • Page 78 ‫مﻼﺣﻈة‬ ◄ .‫، بنا ء ً على ﻇروﻑ التسجيل‬AVCHD ‫قد ال يتم تشﻐيل بعﺾ اﻷقراﺹ بتنسيق‬ ◄ .AVCHD ‫يتﻄلﺐ اﻷمر إنﻬاء اﻷقراﺹ بتنسيق‬ ◄ .‫ لكاميرات الفيديو الرقمية العادية‬DVD ‫" نﻄاﻕ ألواﻥ أوسع من أقراﺹ‬x.v.Colour" ‫توفر‬ ◄ .‫، بنا ء ً على دقة الفيديو ومعدل اإلﻃارات‬MP4‫، و‬MKV‫، و‬DivX ‫قد ال يتم تشﻐيل بعﺾ اﻷقراﺹ بتنسيقات‬ ‫الملﺤقاﺕ‬...

  • Page 79: Video Out

    ‫بدء االستخدام‬ ‫اللوﺣة اﻷمامﻴة‬ ‫تشﻐﻴﻞ/ﺇيقاﻑ مﺆقﺖ‬ ‫ﺇﺩﺧال‬ ‫ﺇيقاﻑ‬ ‫فتﺢ/ﺇﻏﻼﻕ‬ ‫مﺴتوﻯ ﺻوﺕ التﺤﻜم‬ ‫ﻭﻇﻴﻔة‬ MIC 1 MIC 2 5V 500mA ‫مﺴتشعر ﻭﺣﺪﺓ التﺤﻜم‬ ‫الشاﺷة‬ ‫تشﻐﻴﻞ‬ ‫ﺩرﺝ اﻷقراﺹ‬ ‫المﻴﻜرﻭفوﻥ‬ USB ‫مﻀﻴف‬ ‫ﻋﻦ بعﺪ‬ ‫مﻼﺣﻈة‬ VIDEO SPEAKERS OUT ◄ .USB ‫، يجﺐ استخدام شريحة ذاكرﺓ‬USB ‫لترقية برنامج المنتج من خالل مقﺒﺲ مﻀيﻒ‬ SURROUND ◄...
  • Page 80 ‫ﻭﺣﺪﺓ التﺤﻜم ﻋﻦ بعﺪ‬ ‫جولة في ﻭﺣﺪﺓ التﺤﻜم ﻋﻦ بعﺪ‬ Blu-ray (HDMI1، ‫اﺿﻐﻂ لتحديد وﺿع‬ .(.‫، إلﺦ‬AUX، BD/DVD .‫تشﻐيل المنتج وإيقاﻑ تشﻐيله‬ FUNCTION ‫أو‬ .‫اﺿﻐﻂ لتحديد وﺿع فيديو التلفاﺯ‬ ‫للتﻐيير إلى وﺿع التلفاﺯ، اﺿﻐﻂ على الزر‬ ‫ )سكوﻥ(: قم بتعيين وقت‬SLEEP ‫ﺯر‬ .‫سكوﻥ...
  • Page 81 York .‫التجارية للتلفاﺯ‬ ,60 ,59 ,56 ,54 ,19 71 ,65 ,63 ,62 (Sears) Yupiteru ◄ Samsung ‫وسيعمل جﻬاﺯ التحكم عن بعد مع أجﻬزﺓ تلفاﺯ‬ ,54 ,48 ,18 ,17 ,15 79 ,58 Zenith Magnavox 89 ,72 ,62 ,60 ,59 .‫بشكل افتراﺿي‬...
  • Page 82 ‫التوﺻيالت‬ .‫يصﻒ هذا القسم ﻃرق ً ا متعددﺓ لتوﺻيل المنتج بالمكونات الخارجية اﻷخرﻯ‬ .‫قﺒل نقل المنتج أو تركيﺒه، تﺄكد من إيقاﻑ تشﻐيل الﻄاقة وفصل سلك الﻄاقة‬ ‫توﺻﻴﻞ الﺴماﻋاﺕ‬ ‫ﻭﺿع المنتﺞ‬ ‫ﺿع المنتج على ﺣامل أو رﻑ الخزانة أو أسفل ﺣامل‬ .‫التلفاﺯ‬...
  • Page 83 ‫التوﺻيالت‬ ‫مﻜوﻧاﺕ الﺴماﻋة‬ HT-E5500K (‫)ﻳﻤﻨﻰ‬ (‫)ﻳﺴﺮﻯ‬ (‫)ﻳﺴﺮﻯ‬ (‫)ﻳﻤﻨﻰ‬ ‫ﻛﺒﻞ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻮﺳﻄﻰ‬ ‫ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﻲ‬ ‫ﻣﻀﺨﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ HT-E5530K 6EA :(٥ ٢٠) ‫ﻣﺴﻤﺎﺭ ﻟﻮﻟﺒﻲ‬ ‫ﻛﺒﻞ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﺤﺎﻣﻞ‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ‬ 2EA :(٥ ١٥) ‫ﻣﺴﻤﺎﺭ ﻟﻮﻟﺒﻲ‬ (‫)ﻳﻤﻨﻰ( )ﻳﺴﺮﻯ‬ (‫)ﻳﻤﻨﻰ( )ﻳﺴﺮﻯ‬ ‫ﻣﻀﺨﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﻲ‬...
  • Page 84 ‫تﺜﺒﻴﺖ الﺴماﻋاﺕ ﻋلﻰ ﺣامﻞ رأﺳي‬ ‫ فقﻂ - الﺴماﻋاﺕ اﻷمامﻴة‬HT-E5530K * ١ ٢ ‫قاعدﺓ الحامل‬ ‫ فقﻂ - الﺴماﻋاﺕ اﻷمامﻴة/المﺠﺴمة‬HT-E5550K * ١ . ‫قم بمد كﺒل السماعة وﺿعه في الفتحة الموجودﺓ في قاعدﺓ‬ .‫الحمل‬ ٢ . ‫أدخل الﺒراﻏي في الفتحات الثالﺙ المميزﺓ باستخدام مفك على‬ .‫النحو...
  • Page 85 WIRELESS HDMI OUT ‫توﺻﻴﻞ ﻭﺣﺪﺓ االﺳتقﺒال الﻼﺳلﻜﻴة االﺧتﻴارية‬ .Samsung ‫ من باﺋع التجزﺋة التابع لشركة‬TX ‫لتوﺻيل السماعات المجسمة السلك ي ًا، ال بد من شراء وﺣدﺓ االستقﺒال الالسلكية وبﻄاقة‬ .‫ فقﻂ‬SWA-5000 ‫يجﺐ توﺻيل هذا المنتج بوﺣدﺓ‬ • HT-E5500K ‫في ﺣالة‬...
  • Page 86 ١ . .‫اتﺒع الخﻄوات من 1 إلى 3 كما هو موﺿﺢ في الصفحة السابقة‬ ٢ . .‫ )الﺳلﻜي( في ﻇﻬر المنتج‬TX ‫ في توﺻيل بﻄاقة‬TX ‫مع إيقاﻑ تشﻐيل المنتج، أدخل بﻄاقة‬ SPEAKERS OUT .‫ بحيﺚ يكوﻥ الملصق "السلكي" موج ﻬ ًا ﻷعلى وأدخل الﺒﻄاقة في المنفذ‬TX ‫أمسك بﻄاقة‬ •...
  • Page 87 ‫التوﺻيالت‬ FM ‫توﺻﻴﻞ ﻫواﺋي‬ (‫ )مرفق‬FM ‫هواﺋي‬ VIDEO VIDEO SPEAKERS OUT SPEAKERS OUT SURROUND SURROUND SURROUND SURROUND OPTICAL OPTICAL DIGITAL DIGITAL iPod iPod WIRELESS WIRELESS HDMI OUT HDMI OUT HDMI IN HDMI IN FM ANT AUDIO IN AUDIO IN AUDIO IN ١...
  • Page 88 ‫التوﺻﻴﻞ بتلﻔاﺯ‬ .٢ ‫ﺣدد الﻂريقة ١ أو الﻄريقة‬ ‫إذا قمت بﻀﺒﻂ وﺣدﺓ التحكم عن بعد الخاﺻة بالمنتج لتشﻐيل التلفاﺯ، فاﺿﻐﻂ على الزر مصﺪر التلﻔاﺯ الموجود بوﺣدﺓ التحكم عن‬ • .‫، إلﺦ.( لعرﺽ الفيديو من السينما المنزلية‬HDMI، Video In) ‫بعد، ﺛم ﺣدد المصدر الخارجي الصحيﺢ من قاﺋمة مصدر التلفاﺯ‬ VIDEO VIDEO SPEAKERS OUT...
  • Page 89 ‫التوﺻيالت‬ ‫التوﺻﻴﻞ بﺄجﻬزﺓ ﺧارجﻴة‬ :‫لتحديد الوﺿع الصحيﺢ لجﻬاﺯ خارجي، اﺿﻐﻂ على الزر ﻭﻇﻴﻔة. في كل مرﺓ يتم فيﻬا الﻀﻐﻂ على الزر، يتﻐير الوﺿع بالترتيﺐ التالي‬ BT  FM  HDMI2  HDMI1  R. IPOD  AUX  D. IN  BD/DVD ‫أﺣمر‬...
  • Page 90 ‫قد ي ُسمﺢ بالوﺻول عﺒر اإلنترنت إلى خادم تحديﺚ الﺒرامج‬ ‫الالسلكي. إذا كانت القناﺓ التي تم ﺿﺒﻄﻬا في موجه بروتوكول‬ ‫، وفق ً ا للموجه الذﻱ تستخدمه أو‬Samsung ‫الخاﺹ بشركة‬ ‫اإلنترنت الالسلكي يجرﻱ استخدامﻬا ﺣال ي ًا من قﺒل جﻬاﺯ ﺁخر‬...
  • Page 91 ‫اإلعدادات‬ ٥ . ‫يﺒحﺚ المنتج عن كل اتصاالت شﺒكة الموجه الالسلكي المتاﺣة‬ ‫ﺇجراء اﻹﻋﺪاﺩاﺕ اﻷﻭلﻴة‬ .‫ﺛم يقوم بعرﺿﻬا‬ ‫لن تظﻬر القاﺋمة الرﺋيسية في ﺣالة عدم تﻬيﺌة اإلعدادات‬ • Initial Settings > Network Settings (2/5) .‫اﻷولية‬ Select your wireless router from the list. ‫( في...
  • Page 92 ‫وإجراء التﻐييرات، فحدد الخيار "إعادﺓ الﻀﺒﻂ". )انظر الصفحة‬ bars on left and right. (٣١ ◄ Samsung ‫ لتوﺻيل المنتج بتلفاﺯ‬HDMI ‫إذا كنت تستخدم كﺒل‬ ‫ و١.( قمت بﺈعداد ميزﺓ‬Anynet+(HDMI-CEC) ‫متوافق مع‬ ١٢ ‫باستخدام الزرين ▲▼، ﺣدد نسﺒة العرﺽ إلى االرتفاﻉ التي‬...
  • Page 93 FUNCTION ‫اإلعدادات‬ RECEIVER SLEEP ECHO ‫مﻼﺣﻈة‬ ‫الشاﺷة الرﺋﻴﺴﻴة‬ ◄ ‫إذا تركت المنتج في وﺿع اإليقاﻑ ﻷكثر من ٥ دقاﺋق بدوﻥ‬ ‫استخدام، فستظﻬر شاشة توقﻒ على التلفاﺯ الخاﺹ بك. إذا ت ُ رﻙ‬ ‫المنتج في وﺿع الشاشة المﺆقتة ﻷكثر من ٠٢ دقيقة، فسيتم إيقاﻑ‬ AllShare Play DISC MENU TITLE MENU...
  • Page 94 .Smart Hub ‫يسمﺢ لك باختيار الحجم المثالي لشاشة‬ Smart Hub .Samsung ‫ هي أﺣدﺙ ميزﺓ اتصال متﺒادل من شركة‬BD Wise ‫ميزﺓ‬ BD Wise ‫ مزودين بميزﺓ‬Samsung ‫عندما تقوم بتوﺻيل منتج وتلفاﺯ من‬ ‫ قيد التشﻐيل في كل ٍ من المنتج‬BD Wise ‫، وتكوﻥ ميزﺓ‬HDMI ‫بﺒعﻀﻬما عﺒر‬...
  • Page 95 ‫اإلعدادات‬ ‫الصوﺕ‬ .‫يمكنك ﺿﺒﻂ خيارات السماعة‬ ‫ﺇﻋﺪاﺩاﺕ الﺴماﻋة‬ .‫قم بتوﺻيل ميكروفوﻥ كاريوكي لالستمتاﻉ بوﻇيفة كاريوكي‬ ‫تﺴﺠﻴﻞ كاريوكي: ت ُ صنﻒ هذﻩ الميزﺓ قدرتك على الﻐناء وتمنحك درجة لكل أﻏنية‬  ‫كاريوكي‬ .‫أنشدتﻬا‬ .‫: اﺿﺒﻂ مستوﻯ اﻷﺻوات عند استخدام ميزﺓ كاريوكي‬My Karaoke ...
  • Page 96 ‫للحصول على مزيد من المعلومات ﺣول إعدادات الشﺒكة ووﻇاﺋﻒ الشﺒكة، انظر بدء‬ ‫الشﺒﻜة‬ ‫ﺇﻋﺪاﺩاﺕ الشﺒﻜة‬ .٣٢ ‫"الشﺒكات واإلنترنت" في الصفحة‬ .‫تتيﺢ لك التحقق مما إذا كاﻥ قد تم إنشاء اتصال بالشﺒكة واإلنترنت أم ال‬ ‫ﺣالة الشﺒﻜة‬ ،‫ مﺒاشر بالمنتج باستخدام شﺒكة النظير إلى النظير‬Wi-Fi ‫يتيﺢ لك توﺻيل جﻬاﺯ‬ ‫...
  • Page 97 ‫ السلكية بسﺒﺐ التداخل، فحرﻙ لوﺣة المفاتيﺢ‬HID ‫إذا لم تعمل لوﺣة مفاتيﺢ‬ .‫لتكوﻥ أقرﺏ من المنتج‬ ‫+ هي وﻇيفة مالﺋمة تعرﺽ عمليات تشﻐيل مرتﺒﻄة بمنتجات‬Anynet ‫خاﺻية‬ ‫+ وتتيﺢ لك التحكم في هذﻩ‬Anynet ‫ اﻷخرﻯ التي تحتوﻱ على ميزﺓ‬Samsung +Anynet ‫. ولتشﻐيل‬Samsung ‫المنتجات من خالل وﺣدﺓ تحكم عن بعد واﺣدﺓ خاﺻة بتلفاﺯ‬...
  • Page 98 ‫االتصال بـ‬ .‫يوفر معلومات االتصال للحصول على المساعدﺓ فيما يتعلق بالمنتج‬ Samsung ‫ بتشخيﺺ‬Samsung ‫عند تنشيﻂ هذﻩ الوﻇيفة، فﺈنﻬا تسمﺢ لوكالء مركز اتصاالت‬ ‫وإﺻالﺡ المشكالت في المنتج الخاﺹ بك عن بعد. وهي تتﻄلﺐ توافر اتصال نشﻂ‬ ‫اﻹﺩارﺓ ﻋﻦ بعﺪ‬ .‫باإلنترنت. قد ال تتاﺡ وﻇيفة اإلدارﺓ عن بعد في بعﺾ الدول‬...
  • Page 99 ‫اإلعدادات‬ ‫الشﺒﻜة الﺴلﻜﻴة - يﺪﻭﻱ‬ ‫الشﺒﻜاﺕ ﻭاﻹﻧترﻧﺖ‬ ‫ ﺛابت ً ا أو إذا لم تعمل اإلجراءات التلقاﺋية، فﺄنت‬IP ‫إذا كاﻥ لديك عنواﻥ‬ ‫عندما تقوم بتوﺻيل هذا المنتج بشﺒكة، يمكنك استخدام التﻄﺒيقات‬ .‫تحتاﺝ إلى إدخال قيم إعدادات الشﺒكة يدو ي ًا‬ ،BD-LIVE‫...
  • Page 100 < ‫> الﺤصول ﻋلﻰ قﻴم ﺇﻋﺪاﺩاﺕ الشﺒﻜة‬ .‫يﺒحﺚ المنتج عن الشﺒكات المتاﺣة ويعرﺽ قاﺋمة بﻬا‬ ‫يمكنك عرﺽ قيم إعدادات الشﺒكة على معظم أجﻬزﺓ الكمﺒيوتر التي‬ Network Settings ‫. لعرﺽ قيم إعدادات الشﺒكة، اتﺒع‬Windows ‫تعمل بنظام تشﻐيل‬ :‫هذﻩ الخﻄوات‬ Select your wireless router from the list. 1/10 Refresh iptime23...
  • Page 101 ‫اإلعدادات‬ WPS(PBC) .‫للتوﺻيل‬ ‫أدخل اﻷرقام مﺒاشرﺓ باستخدام أﺯرار اﻷرقام في وﺣدﺓ التحكم‬ ‫بعد استخدام الخﻄوات من ١ إلى ٣ في الموﺽوﻉ "تﻬيﺌة اتصال‬ ‫عن بعد. أدخل الحروﻑ بتحديد الحرﻑ باستخدام اﻷﺯرار‬ .٣٢ ‫الشﺒكة الخاﺹ بك" في ﺻفحة‬ . E ‫▲▼►◄، ﺛم اﺿﻐﻂ على الزر‬ ١...
  • Page 102 PIN ‫مﻦ ﺧﻼل المنتﺞ باﺳتخﺪاﻡ رمز‬ Wi-Fi Direct ١ . ،‫ المﺒاشر الذﻱ ترﻏﺐ في توﺻيله بﻬذا المنتج‬Wi-Fi ‫ﺣدد جﻬاﺯ‬ Device Name : [HTS]E5500W Display .PBC/PIN ‫ . تظﻬر القاﺋمة المنﺒثقة‬E ‫ﺛم اﺿﻐﻂ على الزر‬ Select your Wi-Fi Direct device to connect to. Audio ٢...
  • Page 103 .‫أخرﻯ بشكل ذاتي‬ ‫ المتصلة بالشﺒكة وعناوين بروتوكول اإلنترنت الخاﺻة‬AllShare ◄ ‫ أية مسﺌولية قانونية‬Samsung Electronics ‫ال تتحمل شركة‬ ‫بﻬا. من خالل هذﻩ الشاشة، يمكنك أﻥ تسمﺢ لجﻬاﺯ بالوﺻول إلى‬ ‫عن أﻱ قصور في المنتج نتيجة عدم استقرار االتصال باإلنترنت أو‬...
  • Page 104 (‫ )ﻋﺒر القرﺹ‬By Disc .‫قاﺋمة تﺤﺪيﺚ الﺒرﻧامﺞ‬ ١ . ◄ ‫ال تقم بﺈيقاﻑ تشﻐيل المنتج أﺛناء ترقية الﺒرنامج. فقد يﺆدﻱ ذلك‬ .www.samsung.com ‫تفﻀل بزيارﺓ‬ .‫إلى ﺣدوﺙ قصور بالمنتج‬ ٢ . ‫ )الﺪﻋم( في الجزء العلوﻱ اﻷيسر من‬SUPPORT ‫انقر على‬ .‫الصفحة‬...
  • Page 105 ‫تشﻐيل الوساﺋﻂ‬ ‫تشﻐيل الوساﺋﻂ‬ ‫استخدم الزرين ►◄ لتحديد عنصر، ﺛم اﺿﻐﻂ على الزر أﺩﻭاﺕ‬ USB‫ بتشﻐيل محتويات القرﺹ و‬Blu-ray ‫قد يقوم منتج‬ • . E ‫لعرﺽ قاﺋمة اﻷدوات، واختر تشﻐﻴﻞ، ﺛم اﺿﻐﻂ على الزر‬ ‫والمحتويات الموجودﺓ على جﻬاﺯ الكمﺒيوتر أو الﻬاتﻒ المحمول أو‬ ‫لتشﻐيل...
  • Page 106 ٣ . ‫يتم عرﺽ نوﻉ المحتوﻯ الذﻱ قمت باختيارﻩ على الجﻬاﺯ‬ ‫ أﻭ جﻬاﺯ‬USB ‫تشﻐﻴﻞ الملﻔاﺕ ﻋلﻰ جﻬاﺯ تخزيﻦ‬ ‫المتصل. اعتما د ً ا على ﻃريقة عرﺽ المحتويات، يتم عرﺽ‬ iPod/iPhone .‫أﻱ مجلد من المجلدين، أو ملفات مفردﺓ، أو كليﻬما م ع ًا‬ ٤...
  • Page 107 ‫تشﻐيل الوساﺋﻂ‬ ‫تشﻐﻴﻞ أقراﺹ الصوﺕ التﺠارية‬ ‫ﺷاﺷة الوﻇاﺋف‬ ١ . ‫ﺿع قرﺻ ً ا ﺻوت ي ًا تجار ي ًا مسجال ً مسﺒق ً ا في درﺝ اﻷقراﺹ بحيﺚ‬ ‫في شاشة الوﻇاﺋﻒ، يمكنك تحديد مصدر دخل الصوت و/أو الفيديو‬ ‫يكوﻥ الملصق الموجود على القرﺹ مواج ﻬ ًا ﻷعلى، ﺛم قم بﺈﻏالﻕ‬ .‫للمشاهدﺓ...
  • Page 108 ‫استخدم الزرين ▲▼ لتحديد نوﻉ المحتوﻯ الذﻱ ترﻏﺐ في‬ ‫ويمكنك تنزيل برامج الكمﺒيوتر والحصول على تعليمات مفصلة عن‬ ‫عرﺿه أو تشﻐيله - مقاﻃع فيديو أو ﺻور أو موسيقى - ﺛم اﺿﻐﻂ‬ .Samsung.com ‫ من موقع ويﺐ‬AllShare ‫استخدام‬ . E ‫على الزر‬ ١ .
  • Page 109 ١ . Smart Phone ‫قم بتوﺻيل المنتج أو جﻬاﺯ الكمﺒيوتر و/أو الﻬاتﻒ الخلوﻱ‬ .‫ بالشﺒكة الالسلكية ذاتﻬا‬DLNA ‫المتوافق مع‬ ‫ التي تدعم وﻇيفة‬Samsung ‫)ال تتاﺡ هذﻩ الميزﺓ إال مع هواتﻒ‬ ٢ . AllShare Installation/ ‫اتﺒع التعليمات الموﺿحة في دليل‬ .(AllShare ‫( إلعداد...
  • Page 110 FUNCTION RECEIVER SLEEP FUNCTION ECHO ‫التﺤﻜم في تشﻐﻴﻞ الﻔﻴﺪيو‬ RECEIVER SLEEP ECHO ‫. وفق ً ا للقرﺹ، قد ال تتاﺡ بعﺾ‬USB ‫ وأجﻬزﺓ تخزين‬CD‫ و‬DVD‫ و‬Blu-ray ‫يمكنك التحكم في تشﻐيل ملفات الفيديو الموجودﺓ على أقراﺹ‬ .‫الوﻇاﺋﻒ الموﺿحة في هذا الدليل‬ DISC MENU TITLE MENU POPUP...
  • Page 111 ‫تشﻐيل الوساﺋﻂ‬ BD/DVD ‫القاﺋمة التي تﻈﻬر فقﻂ ﻋنﺪ تشﻐﻴﻞ قرﺹ‬ ‫اﺳتخﺪاﻡ قاﺋمة اﻷﺩﻭاﺕ‬ .‫أﺛناء التشﻐيل، اﺿﻐﻂ على الزر أﺩﻭاﺕ‬ .‫ﺣدد هذا الخيار لتشﻐيل الفيلم من الﺒداية‬ ‫تشﻐﻴﻞ مﻦ الﺒﺪاية‬ ‫ﺣدد هذا الخيار لالنتقال إلى عنواﻥ مرﻏوﺏ‬ ‫ﺣدد هذا الخيار لالنتقال إلي الفصل الذﻱ‬ ‫بﺤﺚ...
  • Page 112 ‫تشﻐﻴﻞ المﺴاراﺕ بشﻜﻞ ﻋشواﺋي ﻋلﻰ قرﺹ مﺪمﺞ ﺻوتي‬ ‫التﺤﻜم في تشﻐﻴﻞ الموﺳﻴقﻰ‬ ‫يمكنك ﺿﺒﻂ المنتج بحيﺚ يقوم بتشﻐيل المسارات في قرﺹ مدمج‬ ‫يمكنك التحكم في تشﻐيل محتوﻯ الموسيقي الموجود على قرﺹ أو‬ .‫( بشكل عشواﺋي‬CD-DA/MP3) ‫ﺻوتي‬ .USB ‫ أو جﻬاﺯ تخزين‬CD ‫ أو‬DVD ١...
  • Page 113 ‫تشﻐيل الوساﺋﻂ‬ Bluetooth ‫باﺳتخﺪاﻡ‬ ‫استخدم الخيار تﺤﺪيﺪ الﻜﻞ لتحديد كل المسارات. يﺆدﻱ ذلك إلى‬ • ‫إلﻐاء تحديد المسارات الفردية. عند الﻀﻐﻂ على الزر ﻋوﺩﺓ في‬ ‫ لالستمتاﻉ بالموسيقي بصوت‬Bluetooth ‫يمكنك استخدام جﻬاﺯ‬ ‫وﺣدﺓ التحكم عن بعد أو تحديد الزر تشﻐﻴﻞ ﺛم الﻀﻐﻂ على‬ !‫استريو...
  • Page 114 ◄ ‫قد ال يتم الﺒحﺚ أو التوﺻيل بالمنتج بشكل مناسﺐ في الحاالت‬ Bluetooth ‫لتوﺻﻴﻞ ﻧﻈاﻡ الﺴﻴنما المنزلﻴة بﺠﻬاﺯ‬ :‫التالية‬ ‫إذا كاﻥ هناﻙ انﺒعاﺙ لموجة كﻬرباﺋية قوية ﺣول نظام السينما‬ .‫المنزلية‬ MIC 1 MIC 2 5V 500mA .‫ بالمنتج بشكل متزامن‬Bluetooth ‫إذا تم إقراﻥ عدﺓ أجﻬزﺓ‬ ‫...
  • Page 115 ‫تشﻐيل الوساﺋﻂ‬ ‫اﺳتخﺪاﻡ كاريوكي‬ ‫ﺣدد هذا الخيار لالنتقال إلى قاﺋمة الصور‬ ‫ﻋرﺽ‬ .‫الموجودﺓ على الوسيﻄة الحالية‬ .‫ )كاريوكي( مع الموسيقى‬Karaoke ‫يمكنك التمتع بوﻇيفة‬ .‫ﺣدد هذا الخيار لﺒدء عرﺽ الشراﺋﺢ‬ ‫ﻋرﺽ المﺠلﺪ‬ ١ . .‫قم بتوﺻيل الميكروفوﻥ بمقدمة المنتج‬ ‫ﺣدد هذا الخيار لتحديد سرعة عرﺽ‬ ٢...
  • Page 116 ‫اﺳتخﺪاﻡ قاﺋمة اﻷﺩﻭاﺕ ﻋنﺪ تمﻴﻴز ملف‬ ‫يتيﺢ لك الخيار "تشﻐيل تحديد" تحديد ملفات‬ .‫موسيقى وفيديو وﺻور محددﺓ لتشﻐيلﻬا‬ .‫عند تمييز ملﻒ، اﺿﻐﻂ على الزر أﺩﻭاﺕ‬ ‫وهو يعمل بنفﺲ الﻄريقة لكل الوساﺋﻂ بشكل‬ .‫أساسي. المثال الموﺿﺢ أدناﻩ للصور‬ ‫ﺣدد هذا الخيار للوﺻول إلى خيارات‬ .‫العرﺽ: الفناﻥ،...
  • Page 117 E ‫اليسار، ﺛم اﺿﻐﻂ على الزر‬ /‫تﺴﺠﻴﻞ الﺪﺧول‬ ‫الدخول/تسجيل الخروﺝ( بالدخول إلى‬ .‫لتحديد كل المسارات أو الملفات‬ ‫الخرﻭﺝ‬ .‫ المتاﺡ على اإلنترنت‬Samsung ‫ﺣساﺏ‬ ‫ )ﺇﺯالة( في الجانﺐ‬Remove ‫ﺣدد‬ ٣ . ‫ﺣدد هذا الخيار إلنشاء قاﺋمة تشﻐيل أو‬ . E ‫اﻷيسر، ﺛم اﺿﻐﻂ على الزر‬...

  • Page 118: Dolby Pro Logic Ii

    ‫اﺳتخﺪاﻡ أﺯرار التﺄﺛﻴراﺕ الخاﺻة بوﺣﺪﺓ التﺤﻜم ﻋﻦ‬ ‫االﺳتماﻉ ﺇلﻰ الراﺩيو‬ ‫بعﺪ‬ ‫اﺳتخﺪاﻡ اﻷﺯرار الموجوﺩﺓ في ﻭﺣﺪﺓ التﺤﻜم ﻋﻦ بعﺪ‬ ١ . SOUND .FM ‫اﺿﻐﻂ على ﺯر الوﻇﻴﻔة لتحديد‬ ‫ﻭﻇﻴﻔة تﺄﺛﻴر الصوﺕ‬ ٢ . EFFECT .‫ﺿﺒﻂ المحﻄة المﻄلوبة‬ ‫لتحديد ﺇﻋﺪاﺩ‬ ‫الﻀﺒﻂ المسﺐﻕ ١: اﺿﻐﻂ علي الزر‬ •...
  • Page 119 ‫الرﺋيسية في الوﺿع ﺛالﺛي اﻷبعاد، فسينتقل المشﻐل إلى‬ .‫الوﺿع ﺛناﺋي اﻷبعاد بشكل تلقاﺋي‬ vTUNER vTUNER ‫ هو وﻇيفة االستماﻉ إلى الراديو. إذا قمت بالﻀﻐﻂ‬vTuner .vTuner ‫، يمكنك االنتقال إلى تﻄﺒيق‬vTuner ‫على الرﺯ‬ vTuner ‫ بعد تحميل تﻄﺒيق‬vTuner ‫يمكنك استخدام وﻇيفة‬ .Samsung ‫من تﻄﺒيقات‬ ٥٢ ‫العربية‬...
  • Page 120 .‫ )الدعم( في الجزء العلوﻱ من الصفحة‬Support ‫انقر على‬ ‫ )اﻹﻋﺪاﺩ الموﺻﻰ بﻪ(: لعرﺽ‬Recommended ٣ ٣ . .Samsung ‫المحتويات الموﺻى بﻬا والتي تديرها شركة‬ .‫في ﺻفحة الدعم، أدخل رقم ﻃراﺯ المنتج في ﺣقل رقم الﻄراﺯ‬ ٤ . ‫، ومقدمة عن‬Smart Hub ‫اﻹﻋﻼﻧاﺕ: لعرﺽ دليل‬...
  • Page 121 ‫ )التطﺒﻴقاﺕ الخاﺻة بي(: لعرﺽ‬My Applications ‫المعرﺽ الشخصي‬ ٩ ‫للتﻄﺒيقات الذﻱ يمكنك إﺿافة التﻄﺒيقات إليه وتعديلﻬا و‬ .‫ﺣذفﻬا منه‬ ‫ لتنزيل‬Samsung Apps ‫: افتﺢ‬Samsung ‫تطﺒﻴقاﺕ‬ http://www.google.com/ ١٠ .‫العديد من خدمات التﻄﺒيقات المدفوعة والمجانية‬ ‫اﺳتخﺪاﻡ مﺴتعرﺽ الويب‬ ‫يمكنك الوﺻول إلى اإلنترنت باستخدام تﻄﺒيق مستعرﺽ اإلنترنت‬...
  • Page 122 ™BD-LIVE ‫بمجرد توﺻيل المنتج بالشﺒكة، يمكنك االستمتاﻉ بمحتويات خدمات‬ ‫متنوعة ذات ﺻلة باﻷفالم المتاﺣة على اﻷقراﺹ المتوافقة مع‬ .BD-LIVE ١ . ‫ على‬USB ‫ بمقﺒﺲ‬USB ‫قم بتوﺻيل شريحة ذاكرﺓ فالﺵ‬ ‫الجانﺐ اﻷمامي للمنتج، ﺛم قم بفحﺺ الذاكرﺓ المتﺒقية بﻬا. يجﺐ‬ ‫أﻥ...

  • Page 123: Digital Output

    .(‫إذا قمت بتحديد 9:61 أﺻلي، فقد يعرﺽ التلفاﺯ 3:4 مربع ﻋموﺩﻱ )أعمدﺓ سوداء على جانﺒي الصورﺓ‬ • (‫ فقﻂ‬Samsung ‫ )منتجات شركة‬BD Wise BD Wise ‫، وتظﻬر‬BD Wise ‫، يتم ﺿﺒﻂ إعداد الدقة بشكل افتراﺿي على‬BD Wise ‫عند تشﻐيل ميزﺓ‬...

  • Page 124: Front Display

    • .‫دليل المستخدم الخاﺹ بالتلفاﺯ‬ .CEC ‫ ال يدعم‬HDMI ‫هذﻩ الوﻇيفة ﻏير متاﺣة إذا كاﻥ كابل‬ • ‫+، فﻬذا يعني أنه يدعم وﻇيفة‬Anynet ‫ الخاﺹ بك يحتوﻱ على شعار‬Samsung ‫إذا كاﻥ تلفاﺯ‬ • .+Anynet (BD ‫ )إدارﺓ بيانات‬BD Data Management ‫...
  • Page 125 ‫الملحق‬ ‫تحديد لﻐة الترجمة‬ .(‫ )قاﺋمة اﻷقراﺹ‬Disc Menu ‫، قد يمكنك تﻐيير لﻐة الترجمة في‬Blu-ray Disc / DVD ‫وفق ً ا ﻷقراﺹ‬ • .DISC MENU ‫اﺿﻐﻂ على الزر‬ Blu-ray ‫تعتمد هذﻩ الوﻇيفة على تحديد لﻐات الترجمة المشفرﺓ على القرﺹ، وقد ال تتوفر على كل أقراﺹ‬ •...
  • Page 126 ‫ التي يمكنك استخدامﻬا مع هذا المنتج‬iPod/iPhone ‫ﻃرﺯ‬ ‫ ﻏير المﺒينة في الصفحة‬iPhone‫ و‬iPod ‫قد ال يعمل التحكم في مستوﻯ الصوت بشكل ﻃﺒيعي مع ﻃرﺯ‬ • iPod/iPhone ‫93. إذا كانت لديك أية مشكلة مع أﻱ ٍ من الﻄرﺯ المذكورﺓ أعالﻩ، فالرجاء تحديﺚ برنامج‬ .‫إلى...
  • Page 127 ‫الملحق‬ ‫الﺪقة ﻃﺒق ً ا لوﺿع المخرجاﺕ‬ ‫ / المﺤتوياﺕ اﻹلﻜترﻭﻧﻴة / المﺤتوياﺕ الرقمﻴة‬Blu-ray ‫تشﻐﻴﻞ أقراﺹ‬ ‫ / ﻏﻴر متصﻞ‬HDMI ‫ / متصﻞ‬HDMI ‫المخرجاﺕ‬ HDMI ‫ﻭﺿع‬ ‫اﻹﻋﺪاﺩ‬ VIDEO ‫ﻭﺿع‬ VIDEO ‫ﻭﺿع‬ /‫المﺤتوياﺕ اﻹلﻜترﻭﻧﻴة‬ Blu-ray ‫قرﺹ‬ ‫المﺤتوياﺕ الرقمﻴة‬ 576i/480i ‫0801 عند 06 إﻃار ً ا‬p Blu-ray ‫دقة...

  • Page 128: Dolby Digital

    ‫اﺧتﻴار المخرجاﺕ الرقمﻴة‬ Bitstream Bitstream Bitstream ‫ معاﺩ‬Dolby D) ‫اﻹﻋﺪاﺩ‬ (‫ معاﺩ التشﻔﻴر‬DTS) (‫)ﻏﻴر معالﺞ‬ (‫التشﻔﻴر‬ ‫جﻬاﺯ اﺳتقﺒال ﺻوﺕ‬ ‫جﻬاﺯ اﺳتقﺒال ﺻوﺕ‬ ‫جﻬاﺯ اﺳتقﺒال ﺻوﺕ‬ ‫جﻬاﺯ اﺳتقﺒال ﺻوﺕ‬ ‫االتصال‬ HDMI ‫ﻭفﻴﺪيو يﺪﻋم‬ HDMI ‫ﻭفﻴﺪيو يﺪﻋم‬ HDMI ‫ﻭفﻴﺪيو يﺪﻋم‬ HDMI ‫ﻭفﻴﺪيو يﺪﻋم‬ Dolby Digital ‫...
  • Page 129 ‫راجع الجدول الوارد أدناﻩ إذا كاﻥ المنتج ال يعمل بشكل جيد. إذا كانت المشكلة التي تواجﻬك ﻏير مﺒينة أدناﻩ أو إذا لم تساعدﻙ التعليمات المذكورﺓ‬ Samsung ‫أدناﻩ في ﺣل مشكلتك، فقم بﺈيقاﻑ تشﻐيل المنتج وفصل سلك الﻄاقة واتصل بﺄقرﺏ موﺯﻉ معتمد أو مركز خدمة عمالء‬...
  • Page 130 ‫الﻔﺤﺺ/العﻼﺝ‬ ‫اﻷﻋراﺽ‬ ‫هل تستخدم قرﺻ ً ا ال يحتوﻱ على قواﺋم؟‬ • ‫ال تﻈﻬر ﺷاﺷة القاﺋمة ﺣتﻰ ﻋنﺪ‬ .‫تﺤﺪيﺪ ﻭﻇﻴﻔة القاﺋمة‬ ‫ بنسﺒة عرﺽ إلى ارتفاﻉ 9:61 في وﺿع 9:61 كامل أو‬Blu-ray/DVD ‫يمكنك تشﻐيل أقراﺹ‬ • ‫في وﺿع 3:4 شاشة عرﺿية أو‬ ‫ال...
  • Page 131 ‫الملحق‬ ‫الﻔﺤﺺ/العﻼﺝ‬ ‫اﻷﻋراﺽ‬ AllShare Play ‫ﻭﻇﻴﻔة‬ ‫ الملفات المﻄابقة لفﺌات الصور والموسيقى واﻷفالم فقﻂ. وقد ال يتم‬AllShare Play ‫يعرﺽ‬ ‫يمﻜنني رﺅية المﺠلﺪاﺕ المشتركة‬ • .‫عرﺽ الملفات التي ال تتﻄابق مع هذﻩ الفﺌات‬ ،AllShare Play ‫ﻋﺒر‬ .‫ﻭلﻜﻦ ال يمﻜنني رﺅية الملﻔاﺕ‬ .‫تحقق...
  • Page 132 ‫المواﺻﻔاﺕ‬ ‫45.2 كجم‬ ‫الوﺯﻥ‬ ‫034 )العرﺽ( × 55 )االرتفاﻉ( ×8.552 )العمق( مم‬ ‫اﻷبعاد‬ ‫عام‬ +35°C ‫ إلى‬C°+5 ‫مدﻯ درجة ﺣرارﺓ التشﻐيل‬ % 75 ‫01 % إلى‬ ‫مدﻯ درجة الرﻃوبة للتشﻐيل‬ ‫55 ديسيﺒل‬ ‫نسﺒة اإلشارﺓ/التشويﺶ‬ ‫21 ديسيﺒل‬ ‫ﺣساسية االستخدام‬ FM ‫مولﻒ‬ % 0.5 ‫إجمالي...
  • Page 133 ‫اﻷمامية‬ ‫المحيﻄي‬ ‫60.6 كجم‬ ‫88.0 كجم‬ ‫37.3 كجم‬ ‫37.3 كجم‬ .‫ بالحق في تﻐيير المواﺻفات دوﻥ إشعار‬Samsung Electronics Co., Ltd ‫تحتفﻆ شركة‬ • .‫الوﺯﻥ واﻷبعاد قيم تقريﺒية‬ • .‫التصميم والمواﺻفات عرﺿة للتﻐيير دوﻥ سابق إشعار‬ • .‫بالنسﺒة إلى مصدر الﻄاقة واستﻬالﻙ الﻄاقة، راجع الملصق الموجود على المنتج‬...
  • Page 134 ‫ في مختلف أرجاء العالم‬Samsung ‫االتصال بشركة‬ .SAMSUNG ‫، فيرجى االتصال بمركز رعاية عمالء شركة‬Samsung ‫إذا كانت لديك أية استفسارات أو تعليقات فيما يتعلق بمنتجات شركة‬ ‫المنطقة‬  ‫مركز االتصال‬ ‫موقع الويب‬ ` Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com...
  • Page 135 HT-E5500K HT-E5530K HT-E5550K Cinéma maison 5.1CH Blu-ray™ guide d’utilisation imaginez les possibilités Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Pour obtenir notre service complet, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com/register...
  • Page 136 Consignes de sécurité Avertissement POUR LIMITER LES RISQUES D'ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE CACHE (OU LE CACHE ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE INTERNE N'EST RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR. CONFIEZ L’ENTRETIEN DE CET APPAREIL À UNE PERSONNE QUALIFIÉE. MISE EN GARDE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR MISE EN GARDE : POUR PRÉVENIR TOUT Ce symbole signale la présence d'une "tension...
  • Page 137 Disc Storage & Management - Si vous déplacez soudainement le produit d'un endroit froid à un endroit chaud, de la condensation pourrait se former sur les pièces • Comment tenir les disques et la lentille et occasionner des problèmes - Des traces de doigts ou des de lecture.
  • Page 138 Tous droits réservés consultez vod.divx.com. DivX Certified® pour lire la vidéo DivX® jusqu'à © 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. 1080p HD, y compris le contenu de haute qualité. DivX®, DivX Certified® et les logos associés sont Tous droits réservés; ce manuel d'utilisation des marques de commerce de Rovi Corporation ne peut être reproduit ou copié, partiellement...
  • Page 139 Cinavia par courrier, envoyez une carte à l'adresse postale suivante : Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, ~ HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia CA, 92138, USA. Interface sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licencing LLC Ce produit intègre une technologie sous licence aux États-Unis et dans d'autres pays.
  • Page 140 Table des matières CONSIGNES DE SÉCURITÉ PARAMÈTRES Avertissement Procédure de paramétrage initiale Rangement et gestion des disques Écran Accueil Précautions de manipulation Accès à l'écran Paramètres Utilisation de la fonction 3D Fonctions du menu Paramètres Tous droits réservés Réseaux et Internet Licence Mise à...

  • Page 141: Mise En Route

    Veuillez noter que ceci n'est pas une défaillance du produit. \ Samsung ne peut pas garantir que ce produit pourra lire tous les disques comportant le logo Blu-ray Disc, DVD ou CD parce que les formats de disque évoluent et des problèmes ou des erreurs peuvent se produire pendant la création des logiciels pour disques Blu-ray, DVD et CD ou pendant la fabrication des disques.

  • Page 142: Logos Des Disques Que Le Produit Peut Lire

    Mise en route Code régional Logos des disques que le produit peut lire Les produits et les disques sont codés par région. Ces codes régionaux doivent correspondre pour que le disque puisse être lu. Si les codes ne correspondent pas, le disque ne pourra pas être lu.
  • Page 143 Prise en charge des fichiers vidéo Fréquence Extension de Débit binaire Conteneur Codec vidéo Résolution d'image Codec audio fichier (Mbps) (FPS) DivX 3.11/4.x 1920 x 1080 6 ~ 30 /5.1/6.0 *.avi H.264 BP/MP/HP 1920 x 1080 6 ~ 30 LPCM Noyau DTS 6 ~ 30 MPEG4 SP/ASP...
  • Page 144 *.ttxt, *.smi, *.srt, *.sub, *.txt touche E . Remarques sur la connexion USB • SAMSUNG décline toutes responsabilités relatives à la corruption de fichiers de données ou à la perte de • Votre produit prend en charge les périphériques USB, données.
  • Page 145 Accessoires Vérifiez que les accessoires ci-dessous sont fournis. FUNCTION SLEEP RECEIVER ECHO DISC MENU TITLE MENU POPUP MUTE MIC VOL+ Câble vidéo Antenne FM Câble HDMI TUNING S/W LEVEL / CH MIC VOL- FULL SCREEN HOME REPEAT TOOLS INFO RETURN EXIT TUNER MO/ST...

  • Page 146: Face Avant

    Mise en route Face avant LECTURE/PAUSE ENTRER ARRÊT OUVRIR/FERMER COMMANDES DU VOLUME FONCTION MIC 1 MIC 2 5V 500mA CAPTEUR DE LA AFFICHAGE MARCHE/ TIROIR DISQUE USB HOST TÉLÉCOMMANDE ARRÊT REMARQUE \ Pour effectuer des mises à niveau du logiciel du produit en utilisant la prise Hôte USB, vous devez utiliser une clé USB. VIDEO SPEAKERS OUT \ Lorsque le produit affiche le menu du disque Blu-ray, vous ne pouvez pas commencer à...
  • Page 147 Télécommande Présentation de la télécommande Pour sélectionner le mode de Blu- FUNCTION ray (HDMI1, AUX, BD/DVD, etc.) Pour allumer et éteindre le produit. SOURCE le mode vidéo du téléviseur. Pour passer au mode téléviseur, SLEEP (VEILLE): Pour régler appuyez sur la touche TV. RECEIVER SLEEP l’heure de l’extinction du produit.
  • Page 148 Spectricon Futuretech le code approprié. General Electric 06, 40, 56, 59, 66, • Exemple : Dans le cas d'un téléviseur Samsung (GE) 67, 68 18, 40, 48, 54, 59, Sylvania 60, 62 Tout en maintenant la touche MARCHE/ARRÊT...

  • Page 149: Connexion Des Enceintes

    Connexions Cette section couvre différentes méthodes pour connecter le produit à d’autres périphériques. Avant de déplacer ou d'installer le produit, assurez-vous de le mettre hors tension et débranchez le cordon d’alimentation. Connexion des enceintes Mise en place du produit Placez-le sur un pied, une étagère ou sous le pied du téléviseur.

  • Page 150: Composants Des Enceintes

    Connexions Composants des enceintes HT-E5500K CÂBLE D’ENCEINTE AVANT AMBIOPHONIQUES CENTRALE CAISSON DES BASSES HT-E5530K VIS (5 X 20) : 6EA CÂBLE D’ENCEINTE VIS (5 X 15) : 2EA BASE DU PIED PIED CAISSON DES BASSES AVANT AMBIOPHONIQUES CENTRALE HT-E5550K VIS (5 X 20) : 12EA CÂBLE D’ENCEINTE...

  • Page 151: Connexion Des Enceintes

    Installation des enceintes sur le pied Tallboy * HT-E5530K seulement – Enceintes avant Base du pied * HT-E5550K seulement – Enceintes avant/ ambiophoniques 1. Retournez le pied de la base et connectez-le à la base. 2. Insérez les vis dans le sens des aiguilles d’une montre dans les trois orifices marqués à...

  • Page 152: Connexion Du Module Récepteur Sans Fil Optionnel

    HDMI OUT Connexion du module récepteur sans fil optionnel Vous devez acheter le module récepteur sans fil et la carte TX chez votre détaillant Samsung pour pouvoir connecter les enceintes ambiophoniques sans fil. • Ce produit devrait être uniquement connecté au SWA-5000.
  • Page 153 1. Reportez-vous aux étapes 1 à 3 de la page précédente. 2. Tandis que le produit est éteint, insérez la carte TX dans le port de SPEAKERS OUT connexion de carte TX (WIRELESS) situé à l’arrière du produit. • Tenez la carte TX de manière à ce que l’étiquette « WIRELESS » FRONT SURROUND WIRELESS...

  • Page 154: Connexion De L'antenne Fm

    Connexions Connexion de l’antenne FM Antenne FM (fournie) VIDEO VIDEO SPEAKERS OUT SPEAKERS OUT SURROUND SURROUND SURROUND SURROUND OPTICAL OPTICAL DIGITAL DIGITAL iPod iPod WIRELESS WIRELESS HDMI OUT HDMI OUT HDMI IN HDMI IN FM ANT AUDIO IN AUDIO IN AUDIO IN 1 .

  • Page 155: Connexion Du Lecteur À Un Téléviseur

    Connexion du lecteur à un téléviseur Sélectionnez la méthode 1 ou 2. • Si vous avez configuré la télécommande du produit de façon à ce qu’elle commande votre téléviseur, appuyez sur la touche TV SOURCE de la télécommande, puis sélectionnez la source externe appropriée dans la liste des sources du téléviseur (HDMI, Vidéo In, etc.) pour visionner la vidéo depuis le cinéma maison.

  • Page 156: Connexion À Des Périphériques Externes

    Connexions Connexion à des périphériques externes Pour sélectionner le mode approprié à un périphérique, appuyez sur la touche FONCTION. Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, le mode change dans l’ordre suivant : BD/DVD D. IN IPOD HDMI1 HDMI2 Rouge Blanc �W�...

  • Page 157: Connexion À Un Routeur Réseau

    \ L'accès Internet au serveur Mise à jour logicielle \ Sélectionnez un canal qui soit actuellement libre sur le de Samsung peut vous être refusé en fonction du routeur IP sans fil. Si le canal réglé pour le routeur IP sans fil est actuellement utilisé...

  • Page 158: Procédure De Paramétrage Initiale

    Paramètres Procédure de paramétrage initiale 5 . Le produit recherche puis affiche toutes les connexions de réseau sans fil disponibles du routeur. • Le menu Accueil n'apparaîtra pas si vous ne configurez pas les paramètres initiaux. • L'affichage à l'écran (OSD) peut changer sur ce produit Paramètres initiaux >...
  • Page 159 à gauche et à droite. \ Si vous utilisez le câble HDMI pour connecter le produit à un téléviseur Samsung conforme à la norme Anynet+(HDMI-CEC) et si 1.) Vous avez défini la fonction Anynet+(HDMI-CEC) à Activ. sur 12 . En utilisant les touches ▲▼, sélectionnez le format le téléviseur et sur le produit 2.) Vous avez réglé...

  • Page 160: Écran Accueil

    FUNCTION Paramètres RECEIVER SLEEP ECHO Écran Accueil REMARQUE \ Si le produit demeure inutilisé en mode d'arrêt pendant plus de 5 minutes, un économiseur d’écran s’affiche sur le téléviseur. Si le produit demeure en mode d’économiseur d’écran pendant DISC MENU TITLE MENU POPUP AllShare Play...

  • Page 161: Fonctions Du Menu Paramètres

    Lorsque vous interconnectez un produit Samsung et un téléviseur BD Wise Samsung avec BD Wise au moyen d'un câble HDMI, si la fonction BD Wise est activée sur le produit et sur le téléviseur, le produit diffuse la vidéo à la résolution et à la fréquence d'images vidéo du disque Blu-ray/DVD.
  • Page 162 Paramètres Paramètres Audio Vous permet de définir les options des enceintes. des enceintes Branchez le microphone Karaoke pour utiliser la fonction de karoke.  Note de karaoke : Cette fonction évalue votre habileté à chanter en vous Karaoke donnant un pointage pour chaque chanson interprétée. ...
  • Page 163 Réseau Pour de plus amples renseignements sur les paramètres Paramètres réseau et les fonctions réseau, voir le chapitre « Réseaux et réseau Internet » qui commence à la page 32. Vous permet de vérifier si une connexion au réseau et à État du réseau Internet a été...
  • Page 164 Samsung. Pour utiliser cette fonction, vous devez connecter ce produit à un téléviseur Samsung Anynet+ à l’aide d’un câble HDMI. Vous pouvez sélectionner votre langue préférée pour le menu Accueil, le menu des disques, les sous-titres, etc.
  • Page 165 Fournit les coordonnées afin d'obtenir de l'aide avec le produit. Samsung Une fois activée, cette fonction permet aux techniciens du Centre d'appels Samsung de diagnostiquer et de résoudre à distance Gestion à les problèmes éprouvés avec le produit. Une connexion Internet distance active est nécessaire.

  • Page 166: Réseaux Et Internet

    Paramètres Réseaux et Internet Câblé - Manuel Si vous avez une adresse IP fixe ou si la procédure Lorsque vous connectez ce produit à un réseau, vous automatique est inopérante, vous devrez définir les pouvez utiliser les applications et les fonctions réseau valeurs Paramètres réseau manuellement.
  • Page 167 < Obtention des valeurs des paramètres réseau > Paramètres réseau Vous pouvez aussi afficher les valeurs des paramètres réseau sur la plupart des ordinateurs équipés de Sélectionnez votre routeur sans fil dans la liste. 1/10 Windows. Pour afficher les valeurs des paramètres Rafraîchir iptime23 WPS(PBC)
  • Page 168 Paramètres WPS(PBC) 4 . Si vous sélectionnez Ajouter réseau, entrez le nom du réseau sans fil auquel vous souhaitez établir la Après avoir suivi les étapes 1 à 3 de la section connexion. « Configuration de votre connexion réseau » à la page 32. Entrez les chiffres directement en utilisant les 1 .
  • Page 169 5 . Vous disposez de trois méthodes pour établir une 4 . La fenêtre contextuelle Connexion en cours apparaît, suivie de la fenêtre Connecté. Lorsqu'elle connexion Wi-Fi. se ferme, le périphérique devrait apparaître comme • Au moyen d'un périphérique Wi-Fi. connecté...

  • Page 170: Mise À Niveau Logicielle

    L'écran Paramètres AllShare dresse la liste des rallume automatiquement. périphériques AllShare connectés à votre réseau, avec \ Samsung Electronics n'assume aucune responsabilité légale leur adresse IP. À partir de cet écran, vous pouvez en cas de défaillance du produit provoquée par une connexion autoriser l'accès d'un périphérique au produit, refuser...
  • Page 171 \ Lorsque la mise à niveau du système est terminée, vérifiez les détails concernant le logiciel dans le menu Mise à jour logicielle. 1 . Visitez www.samsung.com. \ N'éteignez pas le produit pendant la mise à niveau du logiciel. 2 . Cliquez sur ASSISTANCE dans la partie supérieure Cela pourrait provoquer le dysfonctionnement du produit.

  • Page 172: Media Play

    Media Play Media Play Votre produit Blu-ray peut lire le contenu de disques • Utilisez les touches ◄► pour sélectionner un article, appuyez sur la touche OUTILSpour et le contenu USB, ainsi que les contenus de votre afficher le menu Outils, sélectionnez Lire, puis PC et des téléphones mobiles compatibles DLNA ou NAS à...

  • Page 173: Lecture De Fichiers Contenus Sur Un

    Lecture de fichiers contenus sur un 3 . Le type de contenu que vous avez sélectionné périphérique USB ou un iPod/iPhone sur l’appareil connecté est affiché. Selon la disposition du contenu, vous verrez soit les dossiers, soit les fichiers individuels ou les deux. Il est possible de lire les fichiers multimédias stockés 4 .

  • Page 174: Écran Fonction

    Media Play Écran Fonction Lecture de disques audio offerts dans le commerce À l’écran Fonction, vous pouvez sélectionner la 1 . Placez un disque audio commercial pré- source audio et/ou vidéo à visionner ou à écouter. enregistré dans le tiroir disque avec l’étiquette REMARQUE sur le dessus, puis fermez le tiroir disque.

  • Page 175: Lecture D'un Disque À Contenu Enregistré Par L'utilisateur

    à l'étape 2, puis appuyez sur la touche E . et obtenir des instructions sur l'utilisation de AllShare 4 . Si vous avez sélectionné Musique, l’écran depuis le site Web Samsung.com. Allshare Play Musique apparaît et affiche la liste 1 . Allez à www.samsung.com.
  • Page 176 (Cette fonction n’est disponible que sur les DLNA au même réseau sans fil. 2 . Suivez les instructions du guide d'installation et téléphones Samsung prenant en charge AllShare.) 1 . Connectez le produit, votre PC et votre d'utilisation du logiciel AllShare pour configurer téléphone cellulaire compatible avec la norme...

  • Page 177: Commande De La Lecture De Vidéo

    FUNCTION SOURCE RECEIVER SLEEP FUNCTION SOURCE Commande de la lecture de vidéo RECEIVER SLEEP Vous pouvez commander la lecture des fichiers de vidéo stockés sur un disque Blu-ray, DVD et CD et sur un périphérique USB. Selon le disque, certaines des fonctions décrites dans ce manuel pourraient ne pas être offertes. DISC MENU TITLE MENU Touches de la télécommande utilisées pour la lecture des vidéos...
  • Page 178 Media Play Utilisation du menu OUTILS Menu qui apparaît uniquement pendant la lecture d’un disque BD/DVD. Pendant la lecture, appuyez sur la touche TOOLS (OUTILS). Lire depuis le Sélectionnez pour effectuer la lecture du début film depuis le début. Sélectionnez pour passer au titre souhaité si le disque contient plus d’un titre, à...

  • Page 179: Commande De L'écoute De Musique

    Commande de l'écoute de musique Lecture aléatoire de pistes sur un CD audio. Vous pouvez régler l'appareil de façon à lire les pistes Vous pouvez commander la lecture du contenu musical d'un CD audio (CD-DA/MP3) dans l'ordre aléatoire. stocké sur un DVD, un CD ou un périphérique USB. 1 .
  • Page 180 Media Play • Utilisez Sélectionner tout pour sélectionner toutes les 10 . Lorsque l’extraction est terminée, le message « Extraction terminée » apparaît. Appuyez sur la pistes. Cette commande annule vos sélections de pistes individuelles. Lorsque vous appuyez sur la touche RETOUR touche E .
  • Page 181 Connexion du cinéma maison à un appareil - si une puissante onde électrique est émise autour du Bluetooth cinéma maison; - si plusieurs appareils Bluetooth sont accouplés simultanément avec le produit. - si le périphérique Bluetooth est éteint, défaillant, ou s'il MIC 1 MIC 2 5V 500mA...

  • Page 182: Lecture De Contenu Photo

    Media Play Utilisation de la fonction Karaoké Aller à la Liste Sélectionnez pour aller à la liste des photos Photos du support actuel. Vous pouvez profiter de la fonction Karaoke Lancer le (Karaoké) en musique. diaporama Sélectionnez pour lancer le diaporama. 1 .

  • Page 183: Utilisation Du Menu Outils Avec Fichier En

    Utilisation du menu Outils avec La fonction Lire sélection vous permet de sélectionner fichier en surbrillance des fichiers spécifiques de musique, de vidéo et de photo aux fins de lecture. Elle s'utilise pratiquement de la même façon pour tous les supports. L'exemple ci- Lorsqu'un fichier est mis en surbrillance, appuyez sur dessous s'applique aux photos.
  • Page 184 Ouvrir/Fermer d'ouvrir une session sur votre compte en ligne fichiers ou des pistes d'une liste d'écoute session Samsung. existante. Le support d'enregistrement contenant la liste d'écoute doit être inséré Sélectionnez pour créer une liste d'écoute ou dans le produit ou raccordé à celui-ci.

  • Page 185: Écoute De La Radio

    Écoute de la radio Utilisation des touches d’effets spéciaux de la télécommande En utilisant les touches de la télécommande SOUND Appuyez sur la touche FONCTION pour sélectionner FM. Fonction EFFETS SPÉCIAUX EFFECT Réglez sur la station souhaitée. • Pour prérégler la syntonisation 1 : Appuyez sur la touche 5 pour sélectionner PRÉRÉGLER, puis Vous permet de sélectionner un mode qui optimise le son.
  • Page 186 Hub en mode 3D, il passera automatiquement au mode 2D. vTUNER vTUNER vTuner est la fonction d’écoute d'une radio. Si vous appuyez sur la touche vTuner, vous pouvez passer à l’application vTuner. Vous pouvez utiliser la fonction vTuner après avoir téléchargé l’application vTuner des Apps Samsung. French...

  • Page 187: Services Réseau

    Pour consulter les instructions sur la façon d'utiliser Smart Hub, suivez les étapes suivantes : présentation du lecteur et des introductions aux nouvelles 1 . Allez à www.samsung.com. applications. 2 . Cliquez sur Assistance dans le haut de la Histoire de la famille : Manière facile d'accéder au page.

  • Page 188: Utilisation Du Navigateur Web

    Navigateur Web d’un coup d’œil Mes applications : Affiche votre galerie personnelle d'applications dans laquelle vous pouvez ajouter, modifier et supprimer des éléments. Apps Samsung : Ouvrez Apps Samsung pour http://www.google.com/ télécharger des services d'applications payants ou gratuits. Utilisation du navigateur Web Vous pouvez accéder à...

  • Page 189: Bd-Live

    Aide à la navigation : Affiche les boutons de la télécommande que vous pouvez utiliser pour naviguer sur le Web. • VERT (B) : Pour afficher le panneau de commande. • JAUNE (C) : Pour changer de pointeur. • Outils : Pour afficher la fenêtre Outils. •...

  • Page 190: Information Complémentaire

    • Si vous sélectionnez 16:9 Original, le téléviseur pourra afficher dans le format 4:3 Pillarbox (bandes noires de chaque côté de l’image). BD Wise (produits Samsung uniquement) • Lorsque la fonction BD Wise est activée, le paramètre Résolution est automatiquement défini à BD Paramètres...
  • Page 191 Veuillez vous reporter au guide d'utilisation de votre téléviseur. • Cette fonction ne sera pas disponible si le câble HDMI ne prend pas en charge le format CEC. • Si votre téléviseur Samsung dispose d'un logo Anynet+, cela signifie qu'il est compatible Anynet+. Gestion données BD •...
  • Page 192 Annexes Lecture de fichiers vidéo • Les fichiers vidéo qui ont un débit binaire élevé de 20 Mbit/s ou plus altèrent la capacité des fonctionnalités du produit et pourraient s'arrêter en cours de lecture. Sélection de la langue de la bande son •...
  • Page 193 Lecture de fichiers musicaux • Réglez le volume à un niveau modéré avant de connecter votre iPod au produit. • Lorsque vous connectez un iPod alors que le produit est sous tension, le produit charge la pile de l’iPod. Lecture d’un film •...
  • Page 194 Annexes Résolution selon le mode de sortie Lecture des contenus Blu-ray/des e-contenus/numériques HDMI/connecté HDMI/non connecté Sortie Mode HDMI Mode VIDÉO Mode VIDÉO E-contenus/ Disque Blu-ray Configuration contenus numériques Résolution du disque BD Wise 1080p à 60F 576i/480i Blu-ray Résolution max. de Résolution max.
  • Page 195 Sélection des sorties numériques Flux binaire Flux binaire Flux binaire Configuration (réencodé en Dolby (non traité) (réencodé en DTS) Récepteur A/V Récepteur A/V Récepteur A/V Récepteur A/V Connexion compatible HDMI compatible HDMI compatible HDM compatible HDMI Réencodé en Jusqu'à PCM 7.1 ca Réencodé...
  • Page 196 éteignez l’appareil, débranchez le cordon d’alimentation et communiquez avec le revendeur agréé le plus proche ou avec un Centre de services Samsung Electronics. Problème Vérification/Solution...
  • Page 197 Problème Vérification/Solution L’écran des menus • Le disque que vous utilisez contient-il des menus? n’apparaît pas, même lorsque la fonction du menu est sélectionnée. • Le produit peut lire les disques 16:9 Blu-ray/DVD en mode 16:9 Plein écran, 4:3 Letter Box Le format d’image ne peut ou 4:3 Pan-Scan, mais les disques 4:3 Blu-ray/DVD ne sont lus qu’en format d’image 4:3.
  • Page 198 Annexes Problème Vérification/Solution Fonction AllShare Play Les dossiers partagés sont • AllShare Play montre uniquement les fichiers correspondant aux catégories Photos, visibles au moyen de Musique et Films. Les fichiers qui n'entrent dans aucune de ces catégories pourraient AllShare Play, ne pas s'afficher.

  • Page 199: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Poids 2,54 kg Dimensions 430 (L) x 55 (H) x 255.8 (P) mm Général Plage de températures de +5 °C à +35 °C fonctionnement Plage de taux d'humidité 10 % à 75 % Rapport signal/bruit 55 dB Syntoniseur FM Sensibilité...
  • Page 200 3.73 kg 0.88 kg 6.06 kg • Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques sans préavis. • Le poids et les dimensions sont approximatifs. • La conception et les caractéristiques techniques sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.
  • Page 201 Communiquez avec SAMSUNG DANS LE MONDE ENTIER Pour toutes questions ou observations concernant les produits Samsung, veuillez communiquer avec le Centre de service à la clientèle SAMSUNG. Pays Centre de contact  Site Web ` Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com...

This manual is also suitable for:

Ht-e5530kHt-e5550k

Table of Contents