Page 1
CS-AW6240 INSTRUCTIONS MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES CS-AW6240 CS-AW6040 CS-AW6040 For Customer Use: Enter below the Model No. and Serial No. which is located either on the rear or bottom of the speaker unit. Retain this information for future reference.
Thank you for purchasing the ARSENAL Car Stereo Speaker. For the secure installation and perfect operation of your speaker, please read the following carefully. For proper installation and use Before connecting the speakers to the amplifier, confirm that the power has been turned off. The click noise generated by the con- nection if the power is on may damage the speakers.
Page 3
Dual 4Ω APPLICATION DIAGRAMS EXAMPLE 1 One Amplifier and One Subwoofer ( 1 ch Output, 8 Ω Loaded ) EXAMPLE 3 One Amplifier and One Subwoofer ( 2 ch Output, 4 Ω + 4 Ω Loaded ) EXAMPLE 5 One Amplifier and Two Subwoofers ( 1 ch Output , 4 Ω Loaded ) EXAMPLE 6 One Amplifier and Three Subwoofers ( 1 ch Output, 2.6 Ω...
Page 4
To install the sealed enclosure When the speaker cannot be attached in the car, make the sealed enclosure as recommended in the table below—3/4 inch (20 mm) MDF is also recommended for the enclosure materials. Front & Rear Baffle Boards (x 2) * Screw: Dia.
: 4 K + 4 K Magnet Mass : 53.7 oz (1 523 Mass : 11.7 lbs (5.32 k CS-AW6040 Type : 10 inch (25 cm) Subwoofer Power Handling Capacity : 1 000 W (MAX. MUSIC POWER) 350 W (RMS)
Page 6
Dia. 11-29/32 inch (302 mm) Dia. 1/4 inch (6.3 mm) x 8 HOLES Dia. 10 inch (254 mm) Dia. 12-15/16 inch (328 mm) Dia. 10-31/32 inch (278 mm) Dia. 11-5/16 inch (287 mm) Dia. 9-5/16 inch (236 mm) CS-AW6240 CS-AW6040...
Page 7
Features Butyl Rubber Surround Die Cast Aluminum Basket Dual-Cap Construction Woven Tinsel Lead Wire Ultra Heat Resistant Resin Magnet Cover 4 (2+2) Layer Voice Coil Air Vent Cooling Hole Rubber Trim Ring Metal Sputtering Olefin Diaphragm Nickel plated Screw Terminal Long Stroke Conex Spider Aluminum Voice...
Nous vous remercions pour I’achat d’un haut-parleur auto stéréo de ARSENAL dans le coffre de votre véhicule. Pour un montage sûr et un fonctionnement parfait de ce haut-parleur, il est conseillé de lire attentivement ce qui suit. Montage et utilisation corrects Vérifier que l’alimentation est coupée avant de raccorder les haut-parleurs à...
Page 9
SCHÉMA DE DE MONTAGE double 4 Ω EXEMPLE 1 Un amplificateur et un caisson de grave (sortie sur 1 canal, résistance à 8 Ω ) EXEMPLE 3 Un amplificateur et un caisson de grave (sortie sur 2 canaux, résistance à 4 Ω + 4 Ω ) EXEMPLE 5 Un amplificateur et deux caissons de graves (sortie sur 1 canal, résistance à...
Page 10
Pour installer l’enceinte hermétique Si le haut-parleur ne peut pas être fixé directement dans cette voiture, fabriquez une enceinte hermétique de façon recommandéeà l’aide des spécifications données dans le tableau ci-dessous; le MDF—20 mm (3/4 pouce) est recommandé pour le matériau de l’enceinte. Écrans acoustiques avant et arrière (x 2) * Vis: 4mm (3/16 pouce) x 30mm (1-3/16 pouce) (x 8) (fournis) Pour installer l’enceinte hermétique...
Impédance : 4 K + 4 K Masse de l’aimant : 1 523 Masse : 5.32 k CS-AW6040 Type : 25 cm (10 fournis) caisson de grave Puissance admissible : 1 000 W (PUISSANCE MUSICALE MAX.) 350 W (RMS) Impédance : 4 K + 4 K Masse de l’aimant...
Page 12
6.3 mm (1/4 pouch) x 8 TROUS 302 mm (11-29/32 pouch) 6.3 mm (1/4 pouch) x 8 TROUS 254 mm (10 pouch) 328 mm (12-15/16 pouch) 278 mm (10-31/32 pouch) 287 mm (11-5/16 pouch) 236 mm (9-5/16 pouch) CS-AW6240 CS-AW6040...
Page 13
Fonctionnalités Contour en caoutchouc butyl Panier en aluminium moulé sous pression Conception à deux coiffes Fil de raccord métallique tissé Couvert d’aimant en résine à haute résistance à la chaleur Bobine mobile à 4 couches (2+2) Bord du cône en caoutchouc Trou de refroidissement à...
Page 14
Le agradecemos la adquisición del Altavoz Estereofónico para Automóvil de ARSENAL. Para efectuar una instalación segura y para que el altavoz funcione correctamente, lea detenidamente las siguientes instrucciones. Instalación y uso correctos Antes de conectar los altavoces con el amplificador, confirme que esté...
Page 15
DIAGRAMAS DE APLICACION Duel 4 Ω Ejemplo 1 Un amplificador y un subwoofer (salida 1 canal, 8 Ω cargados) Ejemplo 3 Un amplificador y un subwoofer (sortie sur 2 canaux, 4 Ω + 4 Ω cargados) Ejemplo 5 Un amplificador y dos subwoofers (salida de 1 canal, 4 Ω cargados) Ejemplo 6 Un amplificador y tres subwoofers (salida de 1 canal, 2.6 Ejemplo 7...
Page 16
Para instalar la caja sellada Cuando el altavoz no se pueda instalar en el automóvil, construya la caja sellada recomendada en la tablade abajo—Asimismo, serecomienda usar MDF—20 mm (3/4 pulg.) como material para la caja. Pantallas acústicas delantera y trasera (x 2) * Tcrnillo: 4mm (3/16 pulg.) x 30mm (1-3/16 pulg.) (x 8) (suministrado) Para instalar la caja sellada Lados superior e inferior (x 2)Cuando el altavoz no se pueda instalar en el automóvil, construya...
350 W (RMS) Impedancia : 4 K + 4 K Masa del imán : 1 523 Peso : 5.32 k CS-AW6040 Tipo : 25 cm (10 pulg.) subwoofer Potencia máxima : 1 000 W (POTENCIA MUSICAL MAX) 350 W (RMS) Impedance : 4 K + 4 K Masa del imán...
Page 18
6.3 mm (1/4 pulg.) x 8 ORIFICIOS 302 mm (11-29/32 pulg.) 6.3 mm (1/4 pulg.) x 8 ORIFICIOS 254 mm (10 pulg.) 328 mm (12-15/16 pulg.) 278 mm (10-31/32 pulg.) 287 mm (11-5/16 pulg.) 236 mm (9-5/16 pulg.) CS-AW6240 CS-AW6040...
Page 19
Características Marco de caucho butílico Cesta de aluminio troquelado Construcción de doble tapa Hilo de plomo tejido Tapa del imán de resina altamente resistente al calor Bobina móvil de altavoz de 4 (2+2) capas Anillo compensador de caucho Molde de la bobina móvil de altavoz de aluminio Imán de estroncio de 53,7 onzas Orifico para refrigeración...
Page 20
USA only TO OUR VALUED CUSTOMER THANK YOU FOR PURCHASING THIS JVC PRODUCT. WE WANT TO HELP YOU ACHIEVE A PERFECT EXPERIENCE. NEED HELP ON HOW TO HOOK UP? NEED ASSISTANCE ON HOW TO OPERATE? NEED TO LOCATE A JVC SERVICE CENTER?
Need help?
Do you have a question about the Arsenal CS-AW6040 and is the answer not in the manual?
Questions and answers