Page 4
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- DEUTSCH DANKS AUFSTELLEN UND SICHERHEIT 45 MONTERING OG SIKKERHED AUF EINEN BLICK 46 HURTIGT OVERBLIK VORBEREITEN/ANSCHLIESSEN 47 FORBEREDELSE/TILSLUTNING WANDMONTAGE 48 VÆGMONTERING BETRIEB 50 BETJENING INFORMATIONEN 52 INFORMATION ENGLISH SVENSKA ASSEMBLY AND SAFETY 53 MONTERING OCH SÄKERHET AT A GLANCE 54 EN ÖVERSIKT PREPARATION/CONNECTION 55 FÖRBEREDELSE/ANSLUTNING ...
ASSEMBLYANDSAFETY -------------------------------------------------------------------------------- Please read the following instructions before as- If the button cell is accidentally swallowed, it sembly: can lead to burns and even death within two hours. You should therefore see a doctor im- The Soundbar is designed for audio playback. mediately. All other uses are expressly excluded. K eep new and used batteries out of reach of If you want to set up the Soundbar on shelv- children. If the battery compartment cannot be ing units, in cupboards, etc., please ensure that...
ATAGLANCE ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ See the figure on page 3. Controlsareonthefrontpage 230V Mains cable. LED, 50/60Hz0.1A – l ights up red whenever the device is in standby mode; Note: – l ights up white if the source The Soundbar is only com- device "TV" has been se- pletely separated from the lected. mains once the mains plug has been pulled. – l ights up orange if the source device "Aux In" has been Remotecontrolbuttons selected. S witches the device on from – F lashes red when the sound is standby mode and back off muted. again. S witches the device on from M utes the Soundbar speakers standby mode and back off and unmutes them again.
PREPARATION/CONNECTION - --------------------------------------------------------- Preparation Connecting Activatetheremotecontrolbattery ConnectSoundbartotheLCDTV 1 Remove protection film from the battery com- 1 Connect a standard audio lead to the partment. »RCAINPUT« jacks of the Soundbar. – T he remote control is now functional. – P lease be aware of the left and right chan- nels when doing so (white = left channel, Changeremotecontrolbatteries red = right channel). (TYPECR2025) 2 Connect audio lead to the audio output jacks Note: of the LCD TV. If your device no longer responds to the ConnectsubwoofertotheSoundbar remote control commands, the battery may be dead. It is imperative that dead batteries 1 If a subwoofer is to be connected, connect...
WALLMOUNTING ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Caution: 3 Screw in the two supplied screws. Distance of The ground must be firm and capable of han- screw head from the wall 4 mm. dling the load. 4 Detach unit base from the Soundbar, rotate Use mountings that are appropriate for the 180°. weight of the device (weight of the Soundbar GSB 800 plus DIN safety = approx. 2.5 kg). For wooden or hollow wall structures use suit- able plugs and screws. Seek advice from a specialist dealer. Warning: In order to prevent injuries, the device must be securely fastened to the wall in accord- ance with the installation instructions. Note: 5 Place the included washer and then the snap Installation of the Soundbar GSB 800 for ring onto the fixing bolt and reattach the unit professional use (e.g. in a bistro) must only...
Page 9
WALLMOUNTING ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 7 Connect a standard audio lead to the »RCAINPUT« jack of the Soundbar. – P lease be aware of the left and right chan- nels when doing so (white = left channel, red = right channel). Note: If a subwoofer is to be connected, connect standard audio cable to the »SUB OUT« jack of the Soundbar. 8 Carefully slide the Soundbar over the bolt heads. 9 Connect audio lead to the audio output jacks of the LCD TV. Note: If a subwoofer is to be connected, connect the audio cable to the subwoofer. 10 P lug mains cable into the socket.
OPERATION ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ TVmode 1 Switch Soundbar into standby mode using »POWERON/OFF«. Bluetoothmode – T he LED lights up red. 2 Switch Soundbar on from standby mode using Compatiblewiththefollowing » «. devices – T he LED lights up white. Your device can be paired with all current, Blue- Note: tooth-enabled devices that adhere to the A2DP A fter Power on the source device "TV" is se- standard. This applied to smartphones, laptops lected automatically. and tablet PCs for example. 3 Select source device "TV" using »TV« on the Searchforandconnecttoauxiliary...
Page 11
OPERATION ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ActivateapairedauxiliaryBlue- toothdevice Notes: A uxiliary Bluetooth devices must only be paired once (depending on the auxiliary Bluetooth device). W hen leaving and then returning to the re- ception range of the GSB 800, the auxiliary Bluetooth device will pair with it automati- cally. T he GSB 800 will only connect automati- cally with the last paired auxiliary Bluetooth device. I f the auxiliary Bluetooth device is not de- tected, it must be reactivated via its menu. PlaybackofauxiliaryBluetooth...
This product conforms to European Directives as domestic waste at the end of its life cycle, but 1999/5/EC, 2009/125/ EC and 2011/65/EU. must instead be handed over at a collection point The type label can be found on the back of the for recycling electrical and electronic devices. device. The accompanying symbol on the product, in the manual or on the packaging makes this clear. CEdeclarationofconformity Please consult your local authorities to find out the The CE declaration of conformity for the de- location of the nearest collection point. vice can be found as a PDF file on the Grundig homepage, www.grundig.com/download/doc. By helping to further process used products, you are contributing to the preservation of the Powersupply: environment. 230 V ~ , 50/60 Hz Max.powerinput: Operation 40±5 W, Standby ≤ 0.5 W Poweroutput: DIN 45324, 10% THD2 x 20 W Frequencyresponse:...
Need help?
Do you have a question about the GSB 800 and is the answer not in the manual?
Questions and answers