JVC POWERED WOOFER CD SYSTEM RV-B99 BK/BU Gebruiksaanwijzing

Cd-systeem met power woofer
Hide thumbs Also See for POWERED WOOFER CD SYSTEM RV-B99 BK/BU:
Table of Contents

Advertisement

POWERED WOOFER CD SYSTEM
CD-SYSTEEM MET POWER WOOFER
CD-SYSTEM MIT POWER WOOFER
CHAINE CD A WOOFER AMPLIFIE
RV-B99 BK/BU
TIMER
CLOCK
TIMER
ON/OFF
SLEEP
DOWN
UP
SET
PROGRAM
RANDOM
AUTO
PRESET
REPEAT
AUX
C D
TAPE
TUNER
BAND
FM MODE
REVERSE MODE
FF
REW
MULTI CONTROL
DISPLAY
SOUND
ACS
SUPER WOOFER
VOLUME
VOLUME
RM-RXVB99E
REMOTE CONTROL
INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'INSTRUCTIONS
LVT0218-004A
[E/EN]

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for JVC POWERED WOOFER CD SYSTEM RV-B99 BK/BU

  • Page 1 POWERED WOOFER CD SYSTEM CD-SYSTEEM MET POWER WOOFER CD-SYSTEM MIT POWER WOOFER CHAINE CD A WOOFER AMPLIFIE RV-B99 BK/BU TIMER CLOCK TIMER ON/OFF DOWN AUTO PRESET TAPE REVERSE MODE MULTI CONTROL DISPLAY SOUND SUPER WOOFER VOLUME REMOTE CONTROL INSTRUCTIONS GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D'INSTRUCTIONS SLEEP...
  • Page 2: Table Of Contents

    NEDERLANDS Dank u voor de aanschaf van dit JVC product. Lees voor optimale prestaties en een lange levensduur van het toestel deze gebruiksaanwijzing goed door alvorens gebruik. INHOUDSOPGAVE Kenmerken ... 3 Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen ... 4 Voorzorgsmaatregelen ... 5 Schouderband vastmaken/ losmaken ... 6 Aansluitingen ...
  • Page 3: Kenmerken

    5.VOORZICHTIG: Gebruik van de regelaars of instellingen voor de werking van het toestel behalve dan in deze gebruiksaanwijzing beschreven, kan in gevaarlijke straling resulteren. REPRODUCTIE VAN LABELS EN HUN LOKATIE DANGER: Invisible laser VARNING: Osynlig laser- radiation when open and strålning när denna del interlock failed or defeated.
  • Page 4: Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen

    VEILIGHEIDSVOORZORGS- MAATREGELEN Voorkom elektrische schokken, brandgevaar en schade 1. Zelfs als de schakelaar op STANDBY is gedrukt, is er nog sprake van een kleine hoeveelheid spanning in het toestel. Haal voor de veiligheid en energiebesparing de stekker van het netsnoer uit het stopcontact indien u het toestel voor langere tijd niet gebruikt.
  • Page 5: Voorzorgsmaatregelen

    VOORZORGSMAATREGELEN Gebruik het toestel niet in het directe zonlicht waar het aan hoge temperaturen boven 40°C wordt blootgesteld. ÷ Wanneer het toestel niet normaal functioneert. * Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact. Wacht even en steek de stekker weer in het stopcontact. Schakel de spanning in.
  • Page 6: Schouderband Vastmaken/ Losmaken

    9. Luisteren met een hoofdtelefoon ÷ Luisteren met een hoog volume kan het gehoor mogelijk beschadigen. ÷ Voor de veiligheid dient u tijdens het besturen van een auto niet naar weergave van dit toestel te luisteren. 10.Let op het volgende ÷...
  • Page 7: Aansluitingen

    LET OP: 1. VOORKOM EEN ONJUISTE WERKING OF BESCHADIGING VAN HET TOESTEL EN GEBRUIK UITSLUITEND HET BIJ DIT TOESTEL GELEVERDE JVC NETSNOER. 2. TREK DE STEKKER VAN HET NETSNOER UIT HET STOPCONTACT WANNEER U UW HUIS VOOR LANGERE TIJD VERLAAT OF HET TOESTEL VOOR LANGERE TIJD NIET GEBRUIKT WORDT.
  • Page 8 B. Batterijen voor ondersteuning van het geheugen Plaats batterijen zodat het geheugen met de voorkeuzezenderinstellingen, kloktijd niet per ongeluk wordt gewist wanneer de spanning wordt onderbroken of de stekker van het netsnoer uit het stopkcontact wordt getrokken. ÷ Plaatsen van batterijen Plaats drie "R6/AA (15F)"...
  • Page 9 RETIRER LES PILES POUR EVITER UN GERÄT MAUVAIS FONCTIONNEMENT OU DES DOMMAGES A L’APPAREIL. ÷ LORSQUE LE CORDON D’ALIMENTATION JVC FOURNI AVEC CET APPAREIL EST BRANCHE, L’ALIMENTATION AUTOMATIQUEMENT COMMUTEE DES PILES SUR LE SECTEUR CA MEME QUAND LES PILES SONT EN PLACE. PAR CONSEQUENT, RETIRER LES PILES EN UTILISANT LE CORDON D’ALIMENTATION.
  • Page 10 MIC/GUITAR INPUT GUITAR LEVEL PHONES CAUTION Los verkrijgbare exclusieve auto-adapter (JVC model CA-R120E) Auto-Bordnetzadapter (Sonderzubehör) (JVC CA-R120E) Adaptateur automobile exclusif optionnel (modèle JVC CA-R120E) ÷ Den Auto-Bordnetzadapter zuerst an der DC IN 12 V-Buchse, dann am Zigarettenanzünder anschließen. Andernfalls kann bei Stecker- kurzschluß...
  • Page 11: Benaming Van Onderdelen En Functies

    BENAMING VAN ONDERDELEN EN FUNCTIES CD-speler/Algemeen gedeelte Haak voor schouderband toets SUPER WOOFER VOLUME regelaar SOUND toets Displayvenster Functie/Fragmentnummerdisplay Weergavetijd Herhaalde weergave-indicator ( ALL) Programmeerfunctie-indicator (PROGRAM) Willekeurige weergave-indicator (RANDOM) ÷ Zie pagina 32 voor het instellen van de klok. CD-lade LOCK/RELEASE toets LOCK: Om de CD-lade te sluiten.
  • Page 12 Tuner/Deck-gedeelte PRESET TUNING/BEAT CUT toets AUX toets Displayvenster Golfband Radiofrequentie Functiedisplay tijdens FM-uitzending (STEREO/MONO) Cassette (TAPE) display Bandomkeerfunctie-indicator ( / Opname-indicator (REC) Indicators voor de transportrichting van cassette (2/3) TAPE 23 toets Druk hierop om de cassettefunctie te kiezen. Druk hierop om de transportrichting van de cassette te selecteren.
  • Page 13: Afstandsbediening

    Achterpaneel 12 V gelijkstroomaansluiting (DC IN ( Hoofdtelefoonaansluiting (PHONES) (3,5 mm diameter stereo ministekker) Verbind een hoofdtelefoon (impedantie 16 t/m 1 k ) met deze aansluiting. De luidsprekers worden automatisch uitgeschakeld wanneer u een hoofdtelefoon aansluit. MIC/GUITAR ingangsaansluiting (6,3 mm diameter stekker) MIC LEVEL(_)/GUITAR LEVEL( ) ingangsniveau regelaar...
  • Page 14 Gebruik van de afstandsbediening ÷ Houd de afstandsbediening niet verder dan 7 meter van het toestel en richt naar de afstandsbedieningssensor. ÷ Het bereik van de afstandsbediening wordt kleiner indien de afstandsbediening niet loodrecht op het hoofdtoestel wordt gericht, maar in een hoek wordt gehouden. ÷...
  • Page 15: In- En Uitschakelen Van De Spanning

    toets Wanneer het hoofdtoestel wordt gevoed door batterijen, dan kunt u de spanning van het hoofdtoestel niet inschakelen als u op deze toets drukt. (Druk in dit geval op de toets van het hoofdtoestel.) SLEEP toets PROGRAM toets Druk hierop om de geprogrammeerde weergavefunctie te kiezen.
  • Page 16: Volume, Geluidsfuncties En Andere Bedieningen

    Bediening met één toets (COMPU PLAY) (uitsluitend bij gebruik op netspanning) Zelfs wanneer de spanning STANDBY is geschakeld, kunt u met de hieronder afgebeelde toets de spanning inschakelen en de bron kiezen. TAPE BAND TUNER Opmerkingen: ÷ COMPU PLAY functioneert niet wanneer het toestel met batterijen of via een auto- accuadapter wordt gevoed.
  • Page 17 Opmerking: Aangezien het een roterend onderdeel is hebben de VOLUME regelaar en de SUPER WOOFER VOLUME regelaar geen vergrendelde stand. Controleer bij het instellen het volumeniveau in het displayvenster. ACTIVE CLEAR SOUND* toets Gebruik de ACTIVE CLEAR SOUND (ACS) toets om de reproductie van het geluid te versterken.
  • Page 18: Behandelen Van Cd's

    BEHANDELEN VAN CD’S Vuile, beschadigde of kromme CD’s kunnen het toestel mogelijk beschadigen. Let derhalve op de volgende punten: 1. Bruikbare CD’s Gebruik uitsluitend CD’s voorzien van de afgebeelde markering. 2. Opmerkingen aangaande het behandelen van CD’s ÷ Raak de “spiegelachtige” opnamekant niet aan.
  • Page 19: Weergave Van Cd's

    WEERGAVE VAN CD’S Weergave van de hele CD In het volgende voorbeeld wordt een hele CD met 12 fragmenten en een totale weergavetijd van 48 minuten en 57 seconden weergegeven. Bedien in de onderstaande volgorde ÷ Bij gebruik op netspanning (stroom van het lichtnet), moet u eerst op de toets drukken en dan de bedieningen uitvoeren.
  • Page 20 ÷ Tijdelijk stoppen van CD-weergave Druk op de CD 3/8 toets om de weergave tijdelijk te onderbreken. De weergavetijd knippert op het display. Druk nogmaals op deze toets om de weergave voort te zetten vanaf het punt waar u pauzeerde. Opmerking: ÷...
  • Page 21 Zoeken (de gewenste positie op de CD instellen) ÷ De gewenste positie kan tijdens weergave met de zoekfunctie in voor- of achterwaartse richting worden ingesteld. Ingedrukt houden voor snel in achterwaartse richting zoeken. Für Rückwärts-Suchlauf gedrückt halten. Maintenir pressée pour la recherche accélérée arrière. ÷...
  • Page 22 Geprogrammeerde weergave (met gebruik van de afstandsbediening) ÷ Maximaal 20 fragmenten kunnen voor weergave in de gewenste volgorde worden geprogrammeerd. De totale weergavetijd van de geprogram- meerde fragmenten wordt getoond (maximaal 99 minuten, 59 seconden). (Voorbeeld: Programmeren van het 2de fragment, vervolgens het 6de fragment en dan het 12de fragment, etc.) SLEEP...
  • Page 23: Behandelen Van Cassettes

    Herhaalde weergave (met gebruik van de afstandsbediening) Druk tijdens of voor weergave op de REPEAT toets indrukt. Herhaalde weergave van alle fragmenten of één fragment is mogelijk. U kunt instellen of u één fragment of alle fragmenten wenst te herhalen. Door iedere druk op de REPEAT toets , schakelt de functie van herhalen van één fragment ( ), naar herhalen...
  • Page 24: Cassetteweergave

    Draai het potlood om de band strak te trekken. Den Bleistift zum Straffziehen des Bandes drehen. Tourner le crayon pour tendre la bande. Opmerking: Indien tijdens het transporteren van de band de spanning wordt uitgeschakeld, is het misschien niet mogelijk om de cassette te verwijderen. In dat geval moet u de spanning eerst weer inschakelen voordat u de cassette probeert de verwijderen.
  • Page 25: Gebruik In Combinatie Met Een Ander Audio-Toestel

    ÷ Druk na het plaatsen van een cassette eenvoudigweg op de TAPE 23 toets. De spanning wordt ingeschakeld en de cassetteweergave start. (Druk op de TAPE 23 toets om de weergaverichting te kiezen. U kunt de veranderde richting controleren aan de hand van de bandtransportindicator (2 of 3).) ÷...
  • Page 26: Radio-Ontvangst

    RADIO-ONTVANGST Bedien in de onderstaande volgorde ÷ Bij gebruik op netspanning. (Bij gebruik op batterijen moet u eerst op de spanningstoets drukken en voer dan de gewenste bediening uit.) Druk op de TUNER BAND toets. ÷ De spanning wordt ingeschakeld. Kies de golfband door op de TUNER BAND toets te drukken.
  • Page 27 Handmatig afstemmen Door iedere druk op de 4 of ¢ toets wordt de ingestelde golfband in stappen doorlopen. De afstemstap is 50 kHz voor FM en 9 kHz voor AM (MW/LW). Met AM zullen de MW (522-1.629 kHz) en LW (144-288 kHz) golfbanden afwisselend worden afgezocht.
  • Page 28 ÷ Herhaal de bovenstaande stappen voor het vastleggen van overige zenders. Gebruik natuurlijk steeds voorkeuzetoets. ÷ Herhaal de bovenstaande procedure voor de andere golfband. ÷ Veranderen van voorkeuzezenders Voer de hiervoor beschreven stap uit nadat u op de gewenste zender heeft afgestemd. Opmerkingen: ÷...
  • Page 29: Opname

    OPNAME ÷ Tijdens opname wordt automatisch het optimale opnameniveau ingesteld door het ALC circuit (Automatic Level Control). U hoeft dus het opnameniveau niet zelf in te stellen. ÷ Controleer dat de wispreventielipjes van de cassette niet zijn uitgebroken. Opmerking: Dit toestel is geschikt voor opname/weergave met normaalcassettes.
  • Page 30 Opmerkingen: ÷ Tijdens synchroon-opname van een CD functioneren de CD 3/8 en (4, ¢) toetsen niet. ÷ Wanneer een opname is voltooid in de tegengestelde richting (2), is het mogelijk om opname voort te zetten zonder dat u naar de voorwaartse richting (3) hoeft te veranderen, totdat de cassette eindigt.
  • Page 31 Terugspoelen van een cassette Druk op de TAPE 23 toets (om de TAPE- functie in te stellen). Druk op de 7 STOP toets. Druk op de 4 (REW) toets. Opname van een radio-uitzending of externe bron die met de AUX IN aansluitingen is verbonden Bedien in de onderstaande volgorde Laad een cassette met kant A naar buiten...
  • Page 32: Microfoon/Gitaar Ingangsaansluiting

    MICROFOON/GITAAR INGANGSAANSLUITING U kunt een microfoon of een gitaar aansluiten en het geluid daarvan mengen met de geluidsbron die u aan het afspelen bent. MIC LEVEL GUITAR LEVEL 6,3 mm diameter stekker MIC/GUITAR 6,3-mm-Stiftstecker INPUT Fiche de 6,3 mm de diamètre ÷...
  • Page 33: Timer-Gestuurde Bediening

    Instellen van de huidige tijd (indien u het toestel voor het eerst in gebruik neemt) (Voorbeeld: 13:15 op de klok instellen.) CLOCK DOWN Schakel de spanning met de toets in. Druk op de CLOCK toets; “ ” knippert op het display. Stel 13:15 in door herhaaldelijk op de DOWN/ UP toetsen te drukken.
  • Page 34 Stel de stoptijd in. (Voorbeeld: De stoptijd van de timer op 13:15 instellen.) DOWN Kies de TIMER functie. ÷ De gekozen timerfunctie licht op het display op. DOWN Wanneer op de UP toets wordt gedrukt om de timerfunctie te selecteren verandert, in de volgende volgorde, TUNER (timerontvangst van een uitzending) in TUNER (timer-gestuurde opname van een uitzending), CD (timer-gestuurde weergave van een...
  • Page 35 Timer-gestuurde weergave ÷ U kunt timer-gestuurd de weergave van een cassette, radio-uitzending of CD starten. Bediening Druk de toets op ON. Stel de timer in. (Zie “Instellen van de timer” op blz. 33.) Weergavebron Signalquelle Son de source CD-weergave CD-Wiedergabe Lecture de disque audionumérique Cassetteweergave Bandwiedergabe...
  • Page 36: Wartung

    SLEEP SLEEP wordt op het display getoond. Anzeige SLEEP erscheint. SLEEP est indiqué à l’affichage. ÷ U kunt een periode van 30, 60, 90 of 120 minuten instellen. Nadat u de SLEEP toets loslaat, wordt de bron 5 seconden later op het display getoond.
  • Page 37: Onderhoud

    Timer-gestuurde opname van een radio- uitzending ÷ Voor gebruik van de timer moet de huidige tijd juist zijn ingesteld. ÷ Controleer dat de wispreventielipjes van de cassette niet zijn verwijderd. Bediening Schake de -toets aan (ON). Laad een cassette. ÷ Plaats de cassette met de op te nemen kant naar buiten gericht.
  • Page 38: Oplossen Van Problemen

    Reinigen van de koppen, capstan en aandrukroller Open de cassettehouder. Reinig de koppen, capstan en aandrukroller. Gebruik voor een effectieve reiniging een in de handel verkrijbare reinigingsset. Controleer dat de reinigingsvloeistof geheel is opgedroogd alvorens een cassette te plaatsen. Windas(sen) Tonwelle(n) Axe(s) de cabestan Wiskop...
  • Page 39: Technische Gegevens

    (CD-speler gedeelte) ÷ CD-weergave niet mogelijk. * Ligt de CD ondersteboven? * Is de CD vuil? * Is de lens vochtig door condens? (Zie “Reinigen van de lens” op pagina 38.) ÷ Een bepaald gedeelte van de CD wordt niet juist weergegeven.
  • Page 40 Cassettedeck gedeelte Fragmentsysteem : 4-fragmenten 2-kanalen stereo Motor : Elektronische toerenregelaar gelijkstroommotor voor bandspanningsregelaar Koppen : Harde permalloy koppen voor opname/afspelen, 2 gap ferriet kop voor wissen (Combinatiekop) Frequentierespons : 60 - 14.000 Hz (met cassette) Wow & flutter : 0,15% (WRMS) Snel doorspoeltijd : Ca.

This manual is also suitable for:

Rv-b99 bkRv-b99 bu

Table of Contents