Ford Escape 2013 Owner's Manual page 820

Nota: Esta función no opera
adecuadamente si ha activado el bloqueo
de la identificación de quien llama en su
teléfono móvil. Asegúrese de que el teléfono
móvil no esté bloqueando la identificación
de quien llama antes de utilizar los Servicios
SYNC.
Nota: El conductor es el responsable final
de utilizar en forma segura el vehículo y, por
lo tanto, debe evaluar si es seguro seguir las
indicaciones sugeridas. Cualquier función
de navegación se entrega sólo como ayuda.
Tome sus decisiones de manejo según sus
observaciones de las condiciones locales y
reglamentos de tráfico existentes. No siga
las sugerencias de la ruta si hacerlo pudiera
generar una maniobra no segura o ilegal, si
implicara quedar en una situación poco
segura o si fuera dirigido a un área que
considere no segura. Los mapas que este
sistema utiliza pueden ser imprecisos
debido a errores, cambios en los caminos,
condiciones de tráfico o condiciones de
manejo.
Nota: Cuando se conecta, el servicio utiliza
tecnología GPS y sensores avanzados del
vehículo para recopilar información sobre
la ubicación actual del vehículo, la dirección
del viaje y la velocidad para proporcionarle
las indicaciones, informes de tráfico o
ubicaciones de negocios que usted solicite.
Además, para brindarle los servicios
solicitados y para mejorar continuamente,
es posible que el servicio recopile y registre
detalles de llamadas y comunicaciones de
voz. Para obtener más información, consulte
los términos y condiciones del Servicio
SYNC en www.SYNCMyRide.com. Si no
desea que Ford o sus proveedores de
servicios recopilen la información de viaje
del vehículo u otra información indicada en
los Términos y condiciones, no active ni
utilice el servicio.
MyFord Touch®
Los Servicios SYNC utilizan sensores
avanzados del vehículo, tecnología GPS
integrada y datos completos de mapas y
tránsito para proporcionarle informes de
tráfico, indicaciones precisas para llegar a
su destino, ubicaciones de negocios,
noticias, deportes, clima y más. Para
obtener una lista completa de los servicios
o para recibir más información, visite
www.SyncMyRide.com.
Conexión a Servicios SYNC mediante
comandos de voz
1. Presione el botón de voz.
2. Cuando se le indique, diga "Servicios".
Esto inicia una llamada a los Servicios
SYNC mediante el teléfono móvil con
tecnología Bluetooth asociado y
conectado.
3. Luego de conectarse al servicio, siga
los indicadores de voz para solicitar el
servicio deseado, como tráfico o
indicaciones. También puede decir
"¿Cuáles son mis opciones?" para
recibir una lista completa de los
servicios disponibles que puede elegir.
4. Diga "Servicios" para volver al menú
principal de los servicios; para solicitar
ayuda, diga "Ayuda".
Conexión a Servicios SYNC mediante
la pantalla táctil
Si su vehículo está equipado con sistema
de navegación, oprima el botón
Información.
Si su vehículo no está equipado con
sistema de navegación, oprima la pestaña
verde en la pantalla táctil.
1. Seleccione Conectarse a los
servicios para iniciar una llamada
saliente a los Servicios SYNC usando
su teléfono.
395