First use Installation Daily use Environmental concerns Helpful hints and tips IKEA GUARANTEE Subject to change without notice. Safety instructions In the interest of your safety and to ensure • If this appliance featuring magnetic door the correct use, before installing and first...
Page 5
ENGLISH If the refrigerant circuit should become • Do not store flammable gas and liquid in damaged: the appliance, because they may ex- – avoid open flames and sources of igni- plode. tion • Do not place food products directly –...
Page 6
ENGLISH • Adequate air circulation should be Environment Protection around the appliance, lacking this leads This appliance does not contain gasses to overheating. To achieve sufficient ven- which could damage the ozone layer, in ei- tilation follow the instructions relevant to ther its refrigerant circuit or insulation mate- installation.
ENGLISH Product description Carefully read the operating instructions before using the appliance. Control panel Freezing flaps Freezer drawers Rating plate Maxibox drawers...
ENGLISH Control panel Display ON/OFF button It is possible to change predefined sound of Bottle Chill button buttons to a louder one by pressing togeth- Temperature colder button er Mode button and Temperature colder Temperature warmer button button for some seconds. Change is reversi- ble.
Page 9
ENGLISH To select a different set temperature refer to To switch off the function: "Temperature regulation". 1. Press the Mode button in order to select an other function or press the Mode Switching off button until you can see none of the To switch off the appliance do these steps: special icons.
ENGLISH At the end of the countdown the Bottle Chill • sounding of buzzer. indicator flashes and an audible alarm To reset the alarm: sounds: 1. Press any button. 1. Remove any drinks contained in the 2. The buzzer switches off. freezer compartment.
Page 11
ENGLISH Important! In the event of accidental Ice trays defrosting, for example due to a power failure, if the power has been off for longer that the value shown in the technical characteristics chart under "rising time", the defrosted food must be consumed quickly or cooked immediately and then re-frozen (after cooling).
ENGLISH Helpful hints and tips Normal Operating Sounds • wrap up the food in aluminium foil or pol- ythene and make sure that the packages • You may hear a faint gurgling and a are airtight; bubbling sound when the refrigerant is •...
ENGLISH Care and cleaning Caution! Unplug the appliance before After cleaning, reconnect the equipment to carrying out any maintenance the mains supply. operation. Defrosting of the freezer This appliance contains hydrocarbons in its This compartment is a "no frost" type. This cooling unit;...
Page 14
ENGLISH Replacing the lamp Only a qualified electrician or competent person must do the troubleshooting that is The appliance is equipped with a longlife not in this manual. LED interior light. Only service is allowed to replace the light- Important! There are some sounds during ing device.
Page 15
ENGLISH Problem Possible cause Solution Many products are stored at Store less products at the the same time. same time. The temperature in the Food products are too near Store food products so that freezer is too high. to each other. there is cold air circulation.
ENGLISH Technical data The technical infor- Dimensions for Instal- mation are situated lation in the rating plate on Height 1854 mm the internal left side of the freezer and in Width 595 mm the energy label. Depth 673 mm Net Volume 229 Litre Defrost System auto...
1st of August 2007 placed parts become the property of IKEA. Who will execute the service? What will IKEA do to correct the problem? IKEA service provider will provide the serv- IKEA appointed service provider will exam- ice through its own service operations or ine the product and decide, at its sole dis- authorized service partner network.
Page 18
IKEA appliances: • Repairs caused by installation which is Please do not hesitate to contact IKEA After faulty or not according to specification. Sales Service to: • The use of the appliance in a non-domes- 1.
Page 19
To ensure that we provide you with the best Before calling us, assure that You have to assistance, please read carefully the As- hand the IKEA article number (8 digit code) sembly Instructions and/or the User Manual for the appliance of which you need our section of this booklet before contacting us.
Technische Daten Erste Inbetriebnahme Montage Täglicher Gebrauch Umwelttipps Praktische Tipps und Hinweise IKEA Garantie Änderungen vorbehalten. Sicherheitshinweise Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für die op- • Halten Sie das Verpackungsmaterial un- timale Geräteanwendung vor der Installati- bedingt von Kindern fern. Es droht Ersti- on und dem Gebrauch des Gerätes die vor-...
Page 21
DEUTSCH • Verwenden Sie keine anderen Elektroge- 6. Betreiben Sie das Gerät nicht ohne räte (wie Speiseeisbereiter) in Kühlgerä- Lampenabdeckung (falls vorhanden) ten, wenn solche Geräte nicht ausdrück- für die Innenbeleuchtung. lich vom Hersteller für diesen Zweck zu- • Dieses Gerät ist schwer. Vorsicht beim gelassen sind.
Page 22
DEUTSCH Reinigung und Pflege • Das Gerät darf nicht in der Nähe von Heizkörpern oder Kochern installiert wer- • Schalten Sie vor Wartungsarbeiten immer den. das Gerät ab und ziehen Sie den Netz- • Vergewissern Sie sich, dass der Netzste- stecker aus der Steckdose.
DEUTSCH Gerätebeschreibung Lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor In- betriebnahme des Geräts sorgfältig durch. Bedienfeld Gefrierfächer mit Klappe Gefrierschubladen Typenschild Maxibox-Schubladen...
DEUTSCH Bedienfeld Display Taste ON/OFF Der voreingestellte Tastenton lässt sich lau- Taste Bottle Chill ter einstellen. Halten Sie dazu die Taste Taste zum Senken der Temperatur Mode und die Taste zum Senken der Tem- Taste zum Erhöhen der Temperatur peratur mehrere Sekunden gedrückt. Die Änderung lässt sich rückgängig machen.
Page 25
DEUTSCH 5. Die Temperaturanzeigen zeigen die je- Ausschalten der Funktion: weils eingestellte Standardtemperatur 1. Drücken Sie die Mode-Taste, um eine andere Funktion zu wählen oder drü- Informationen zur Auswahl einer anderen cken Sie die Mode-Taste, bis kein Sym- Temperatur finden Sie unter „Temperaturre- bol angezeigt wird.
DEUTSCH Nach Ablauf des Countdowns blinkt die An- Zurücksetzen des Alarms: zeige Bottle Chill und es ertönt ein Alarm- 1. Drücken Sie eine beliebige Taste. signal. 2. Der Alarmton wird abgeschaltet. 1. Entnehmen Sie die Getränke aus dem 3. Die Temperaturanzeige des Gefrier- Gefrierraum.
Page 27
DEUTSCH Zubehör Lagerung gefrorener Lebensmittel Lassen Sie das Gerät bei der ersten In- Kälteakkus betriebnahme oder wenn das Gerät einige Zeit nicht benutzt wurde, mindestens 2 Stunden lang eingeschaltet, bevor sie Le- bensmittel hineingeben. Die Gefrierschubladen sorgen dafür, dass Sie die Lebensmittel schnell und einfach fin- den.
DEUTSCH Um einen Gefrierkorb aus dem Gefrier- Eiswürfelbereitung schrank zu nehmen, ziehen Sie den Korb zu Dieses Gerät ist mit einer Schale für die sich her (1), bis er den Anschlag erreicht, Herstellung von Eiswürfeln ausgestattet. und kippen den Korb mit der Vorderseite 1.
DEUTSCH • werden Gefrierwürfel direkt nach der Ent- So erzielen Sie die besten Ergebnisse mit Ih- nahme aus dem Gefrierfach verwendet, rem Gerät: können Sie zu Frostbrand auf der Haut • Vergewissern Sie sich, dass die gefrore- führen; nen Lebensmittel vom Händler angemes- •...
DEUTSCH Abtauen des Gefriergeräts 2. Entnehmen Sie alle Lebensmittel. 3. Tauen Sie das Gerät ab, falls dies vor- Das Fach ist ein „No Frost“-Fach. Das be- gesehen ist deutet, dass sich während des Betriebs we- 4. Reinigen Sie das Gerät und alle Zube- der an den Innenwänden des Fachs noch hörteile.
Page 31
DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe Die Temperatur der Lebens- Lassen Sie die Lebensmittel mittel ist zu hoch. auf Raumtemperatur abküh- len, bevor Sie sie in das Gerät legen. Die Raumtemperatur ist zu Senken Sie die Raumtempera- hoch. tur. Die Superfrost-Funktion Siehe hierzu „Superfrost-Funk- (Schnellgefrieren) ist einge- tion (Schnellgefrieren)“...
Page 32
DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät wird nicht mit Testen Sie, ob ein anderes Ge- Spannung versorgt. Es liegt rät an dieser Steckdose funkti- keine Spannung an der Netz- oniert. Wenden Sie sich an ei- steckdose an. nen qualifizierten Elektriker. Die Lampe funktioniert Die Lampe befindet sich im Schließen und öffnen Sie die...
DEUTSCH Technische Daten Die technischen Da- Montageabmessun- ten befinden sich auf dem Typenschild in- Höhe 1854 mm nen links im Gerät sowie auf der Ener- Breite 595 mm gieplakette. Tiefe 673 mm Nutzinhalt (netto) 229 Liter Abtau-System auto Bewertung mit Sternen Lagerzeit bei Störung 28 Stunden Gefriervermögen...
Garantiezeit weder für das Gerät noch für die neuen Tei- Welche Geräte sind nicht durch die IKEA (5) Fünfjahresgarantie abgedeckt? Die Geräte-Serie LAGAN und alle Geräte, die vor dem 1. August 2007 bei IKEA ge- kauft wurden.
Page 35
99/44/EG) und die entsprechenden ge- • Versehentliche Beschädigung durch setzlichen Vorschriften. Teile, die ersetzt Fremdobjekte der Substanzen und Reini- wurden, gehen in das Eigentum von IKEA gung oder Loslösen von Filtern, Draina- über. gesystemen oder Reinigungsmittel- Was wird IKEA zur Lösung des Problems Schubladen.
Page 36
Der spezielle Kundendienst (Service) für dann sind Schäden, die während der IKEA Geräte: Auslieferung des Produktes entstehen, Bitte zögern Sie nicht, den speziellen IKEA von der Garantie abgedeckt. Kundendienst (Service) zu kontaktieren für: • Die Kosten zur Durchführung der Erstin- 1.
Page 37
DEUTSCH Wichtig! Damit Sie bei Fragen rasch die unerlässlich. Bitte beachten Sie, dass auf zuständige Stelle erreichen, empfehlen wir diesem Kaufbeleg auch die IKEA Ihnen, die am Ende dieser Broschüre Artikelbezeichnung und die Nummer (der 8- aufgelisteten speziellen Telefonnummern zu stellige Zifferncode) für jedes der Geräte,...
Page 38
Hétköznap 8 és 10 óra között 0900 235 45 32 ma-vr 9.00-21.00 Nederland and/or 0, 1 0 EUR/min (niet lokaal)Incl. BTW zat 9.00-20.00 0900 BEL IKEA zon 9.00-18.00 Norge 815 22052 Takst innland 8 til 20 ukedager Österreich 0810 300486...
Need help?
Do you have a question about the FROSTFRI and is the answer not in the manual?
Questions and answers