IKEA FROSTFRI Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. IKEA Manuals
  4. Freezer
  5. FROSTFRI
  6. Manual

IKEA FROSTFRI Manual

Hide thumbs Also See for FROSTFRI:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: Use and Care Manual
GB
FROSTFRI
DE

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for IKEA FROSTFRI

Summary of Contents for IKEA FROSTFRI

  • Page 1 FROSTFRI...
  • Page 2 ENGLISH Please refer to the last page of this manual for the full list of IKEA appointed After Sales Service Provider and relative national phone numbers. DEUTSCH Auf der letzten Seite dieser Broschüre finden Sie eine vollständige Liste der offiziellen IKEA After-Sales-Dienstleister mit den...
  • Page 3 ENGLISH DEUTSCH...

  • Page 4: Table Of Contents

    Product description Technical data Operation ENVIRONMENTAL CONCERNS Daily use IKEA GUARANTEE Subject to change without notice. Safety information Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible for any injuries or damages that are the result of incorrect installation or usage.

  • Page 5: Safety Instructions

    ENGLISH Farm houses; staff kitchen areas in shops, offices and other – working environments By clients in hotels, motels, bed and breakfast and other – residential type environments Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in • the built-in structure, clear of obstruction. Do not use mechanical devices or other means to accelerate •...
  • Page 6 ENGLISH • Do not install the appliance close to • Do not put electrical appliances (e.g. ice radiators or cookers, ovens or hobs. cream makers) in the appliance unless • Do not install the appliance where there they are stated applicable by the is direct sunlight.

  • Page 7: Installation

    ENGLISH must do the maintenance and the • Cut off the mains cable and discard it. recharging of the unit. • Remove the door to prevent children and • Regularly examine the drain of the pets to be closed inside of the appliance. appliance and if necessary, clean it.

  • Page 8: Product Description

    ENGLISH supply socket is not earthed, connect the This appliance complies with the E.E.C. appliance to a separate earth in Directives. compliance with current regulations, consulting a qualified electrician. The manufacturer declines all responsibility if the above safety precautions are not observed.

  • Page 9: Operation

    ENGLISH Operation Control panel Display Mode button Bottle Chill button ON/OFF button Temperature colder button Temperature warmer button It is possible to change a predefined sound and Temperature colder button for some of buttons by pressing together the Mode seconds. Change is reversible. Display A.
  • Page 10 ENGLISH • whether the set temperature is higher or After selection of Mode or the lower than the previous one (increasing Temperature button the or decreasing animation). animation starts After selection of the Temperature regulation temperature the animation Set the temperature of the freezer by flashes for a few minutes.
  • Page 11 ENGLISH To switch off the function before it It is possible to change the deactivates automatically: time during the countdown and at the end by pressing 1. Press Mode to select another function or the temperature colder until no function icon is visible on the button and the temperature display.

  • Page 12: Daily Use

    ENGLISH Daily use 2. Put the tray in the freezer compartment Freezing Calendar Caution! Do not use metallic instruments to remove the tray from the freezer. Freezer blocks Two freezer blocks are supplied in the freezer; this increase the length of time for which food will keep in the event of a 10-12 10-12...

  • Page 13: Hints And Tips

    ENGLISH the appliance run at least 2 hours with the Removal of freezing baskets from the Fast Freezing function turned on. freezer The freezer drawers ensure that it is quick and easy to find the food package you want. If large quantities of food are to be stored, remove all drawers except for the bottom drawer which needs to be in place to provide good air circulation.

  • Page 14: Care And Cleaning

    ENGLISH • lean foods store better and longer than Hints for energy saving fatty ones; salt reduces the storage life of • Do not open the door frequently or leave food; it open longer than absolutely necessary. • water ices, if consumed immediately after removal from the freezer Hints for freezing compartment, can possibly cause the skin...

  • Page 15: Troubleshooting

    ENGLISH This operation will improve the Caution! Do not use detergents, performance of the appliance and save abrasive powders, chlorine or electricity consumption. oil-based cleaners as they will damage the finish. Defrosting the freezer The freezer compartment is frost free. This Periodic cleaning means that there is no build up of frost Caution! Do not pull, move or...
  • Page 16 ENGLISH Problem Possible cause Solution The appliance does not op- There is no voltage in the Connect a different electrical erate. mains socket. appliance to the mains socket. Contact a qualified electrician. The appliance is noisy. The appliance is not sup- Check if the appliance stands ported properly.
  • Page 17 ENGLISH Problem Possible cause Solution The compressor operates Food products placed in Allow food products to cool to continually. the appliance were too room temperature before stor- warm. ing. The compressor operates The door is not closed cor- Refer to "Closing the door". continually.

  • Page 18: Technical Data

    ENGLISH Problem Possible cause Solution The temperature in the ap- There is no cold air circula- Make sure that there is cold pliance is too low/too high. tion in the appliance. air circulation in the appliance. Door does not open easily. You attempted to re-open Wait a few seconds between the door immediately after...

  • Page 19: Environmental Concerns

    Do not IKEA GUARANTEE How long is the IKEA guarantee valid? this will not extend the guarantee period for the appliance, This guarantee is valid for five (5) years...
  • Page 20 IKEA. service contractual partner or where non-original parts have been used. What will IKEA do to correct the problem? • Repairs caused by installation which is IKEA appointed service provider will faulty or not according to specification.
  • Page 21 For appliances which are purchased in one Please refer to the last page of this manual EU country and taken to another EU for the full list of IKEA appointed contacts country, the services will be provided in the and relative national phone numbers.
  • Page 22 ENGLISH documentation carefully before contacting...

  • Page 23: Sicherheitshinweise

    Fehlersuche Gerätebeschreibung Technische Daten Betrieb UMWELTTIPPS Täglicher Gebrauch IKEA Garantie Änderungen vorbehalten. Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen...
  • Page 24 DEUTSCH Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und • ähnliche Zwecke vorgesehen, wie z. B.: Bauernhöfe, Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros – und anderen Arbeitsumfeldern Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und anderen – wohnungsähnlichen Räumlichkeiten Achten Sie darauf, dass die Belüftungsöffnungen im Gehäuse, •...

  • Page 25: Sicherheitsanweisungen

    DEUTSCH Sicherheitsanweisungen Montage Elektrischer Anschluss WARNUNG! Nur eine WARNUNG! Brand- und qualifizierte Fachkraft darf den Stromschlaggefahr. elektrischen Anschluss des Geräts • Das Gerät muss geerdet sein. vornehmen. • Stellen Sie sicher, dass die Daten auf dem Typenschild mit den elektrischen •...
  • Page 26 DEUTSCH • Achten Sie darauf, den Kältekreislauf • Schalten Sie das Gerät immer aus und nicht zu beschädigen. Er enthält Isobutan ziehen Sie den Netzstecker aus der (R600a), ein Erdgas mit einem hohen Steckdose, bevor Reinigungsarbeiten Grad an Umweltverträglichkeit. Dieses durchgeführt werden.

  • Page 27: Montage

    DEUTSCH Montage Standort WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Damit das Gerät die optimale Leistung bringen kann, sollte es weit entfernt von Aufstellung Wärmequellen wie Heizungskörpern, Boilern, direktem Sonnenlicht usw. Installieren Sie dieses Gerät in einem aufgestellt werden. Die Luft muss frei an der trockenen, gut belüfteten Raum, an dem die Rückseite des Gerätes zirkulieren können.

  • Page 28: Gerätebeschreibung

    DEUTSCH Gerätebeschreibung Geräteübersicht Bedienfeld Typenschild Gefrierfächer mit Klappe Maxibox-Schubladen Gefrierschubladen...

  • Page 29: Betrieb

    DEUTSCH Betrieb Bedienfeld Anzeige Taste Mode Taste Flasche kühlen Taste ON/OFF Taste zum Senken der Temperatur Taste zum Erhöhen der Temperatur Der voreingestellte Tastenton lässt sich Sekunden gedrückt. Die Änderung lässt sich ändern. Halten Sie dazu Mode und die rückgängig machen. Taste zum Senken der Temperatur einige Anzeige A.
  • Page 30 DEUTSCH Balkenanzeigen Nach der Auswahl des Mode oder nach Drücken der Die Balken führen Sie bei der Bedienung Temperaturtaste wird die des Geräts und zeigen den Gerätezustand Animation gestartet. an. Die Balken geben an: Nach der Auswahl der • welcher Kühlraum eingeschaltet ist, wenn Temperatur blinkt die Animation die Animation stoppt einige Minuten lang.
  • Page 31 DEUTSCH Nach Ablauf des Countdowns blinkt die Die Funktion wird durch die Anzeige Flaschenkühlung und es ertönt ein Auswahl einer anderen Alarmsignal. Temperatur ausgeschaltet. 3. Nehmen Sie die Flaschen aus dem Gefrierraum. Funktion Superfrost (Schnellgefrieren) 4. Schalten Sie den Alarmton und die Wenn Sie die Temperatur schnell absenken Funktion mit der Taste Flaschenkühlung möchten, verwenden Sie Superfrost, damit...

  • Page 32: Täglicher Gebrauch

    DEUTSCH • Blinkende Alarmanzeige der Alarm ausgeschaltet. Der Summer kann • Akustisches Signal. auch durch Drücken einer beliebigen Taste Sobald der Normalzustand ausgeschaltet werden. wiederhergestellt ist (Tür geschlossen), wird Täglicher Gebrauch Gefrierkalender Herstellen von Eiswürfeln Dieses Gerät ist mit einer Schale für die Herstellung von Eiswürfeln ausgestattet.
  • Page 33 DEUTSCH Die maximale Menge an Lebensmitteln, die Abtauen in 24 Stunden eingefroren werden kann, ist Tiefgefrorene oder gefrorene Lebensmittel auf dem Typenschild angegeben, das sich können vor der Verwendung je nach der im Innern des Gerätes befindet. zur Verfügung stehenden Zeit im Der Gefriervorgang dauert 24 Stunden: Kühlschrank oder bei Raumtemperatur Legen Sie während dieses Zeitraums keine...

  • Page 34: Tipps Und Hinweise

    DEUTSCH Tipps und Hinweise • Verpacken Sie die einzufrierenden Normale Betriebsgeräusche Lebensmittelportionen stets luftdicht in Folgende Geräusche sind während des Alufolie oder in Gefrierbeuteln und normalen Gerätebetriebs normal: achten Sie darauf, dass die Verpackung so wenig Luft wie möglich enthält. •...

  • Page 35: Reinigung Und Pflege

    DEUTSCH Reinigung und Pflege Regelmäßige Reinigung WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Vorsicht! Ziehen Sie nicht an Leitungen und/oder Kabeln im Allgemeine Warnhinweise Innern des Geräts und achten Sie darauf, diese nicht zu Vorsicht! Ziehen Sie vor jeder verschieben oder zu Wartungsmaßnahme immer den beschädigen.

  • Page 36: Fehlersuche

    DEUTSCH Stillstandszeiten WARNUNG! Möchten Sie bei einer längeren Abwesenheit das Bei längerem Stillstand des Geräts müssen Gerät weiter laufen lassen, bitten Sie folgende Vorkehrungen treffen: Sie jemanden, es gelegentlich zu 1. Trennen Sie das Gerät von der prüfen, damit die Lebensmittel Netzstromversorgung.
  • Page 37 DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe Es wird ein akustisches oder Die Tür ist geöffnet. Schließen Sie die Tür. optisches Alarmsignal aus- gelöst. Es wird ein akustisches oder Die Temperatur im Gerät Wenden Sie sich an einen optisches Alarmsignal aus- ist zu hoch. qualifizierten Elektriker oder gelöst.
  • Page 38 DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe Der Kompressor schaltet sich Dies ist normal, keine Stö- Der Kompressor schaltet sich nicht sofort ein, nachdem Sie rung. nach einiger Zeit ein. Schnelles Einfrieren gedrückt oder die Temperatur geän- dert haben. Wasser läuft auf den Boden. Der Tauwasserablauf ist Verbinden Sie den Tauwasser- nicht mit der Verdampfer- ablauf mit der Verdampfer-...

  • Page 39: Technische Daten

    DEUTSCH 3. Ersetzen Sie die defekten Türdichtungen, Wenn Ihr Gerät noch immer nicht falls erforderlich. Wenden Sie sich an korrekt arbeitet, nachdem Sie die den autorisierten Kundendienst. oben genannten Prüfungen durchgeführt haben, kontaktieren Austauschen der Lampe Sie bitte den autorisierten Das Gerät ist mit einer langlebigen LED- Kundendienst.

  • Page 40: Umwelttipps

    Geräte. Entsorgen Sie Geräte IKEA Garantie Wie lang ist die IKEA Garantie gültig? Die Geräte-Serie LAGAN und alle Geräte, die vor dem 1. August 2007 bei IKEA Diese Garantie ist für (5) fünf Jahre gültig gekauft wurden. ab dem Originalkaufdatum Ihres Gerätes bei IKEA;...
  • Page 41 Besteckkörbe, Zuleitungen und Teile, die ersetzt wurden, gehen in das Drainageschläuche-/rohre, Lampen und Eigentum von IKEA über. Lampenabdeckungen, Knöpfe/ Was wird IKEA zur Lösung des Problems Wählschalter, Gehäuse und Teile des tun? Gehäuses; es sei denn, es kann nachgewiesen werden, dass diese IKEA hat Kundendienste, die das Produkt Schäden durch Produktionsfehler...
  • Page 42 Der spezielle Kundendienst (Service) für Erstinstallation des IKEA Gerätes. Falls IKEA Geräte: der IKEA Kundendienst oder sein Bitte zögern Sie nicht, den speziellen IKEA autorisierter Service-Partner das Gerät Kundendienst (Service) zu kontaktieren für: als Garantiefall instandsetzt oder ersetzt, installiert der Kundendienst oder sein 1.
  • Page 43 Beziehen Sie sich bitte stets auf die Telefonnummern, die in der Broschüre zu dem jeweiligen Gerät aufgelistet sind, zu dem Sie Fragen haben. Bevor Sie uns anrufen, sollten Sie die IKEA- Artikelnummer (den 8-stelligen Zifferncode) Ihres Gerätes zur Hand haben. BITTE BEWAHREN SIE DEN KAUFBELEG AUF! Er ist Ihr Kaufnachweis und für einen...
  • Page 44 0900 235 45 32 ma - vr 08.00 - 20.00, 15 cent/min., starttarief 4.54 cent Nederland en/of zat 09.00 - 20.00 en gebruikelijke belkosten 0900 BEL IKEA (zondag gesloten) Österreich 0810 300486 max. 10 Cent/min. Mo - Fr 8.00 - 20.00 Uhr Polska...
  • Page 48 21552 © Inter IKEA Systems B.V. 2016 AA-905216-4...

Table of Contents