Download  Print this page

Electrolux EKOFO38MDJS Instruction Manual

4-burner lp gas grill with rotisserie burner
Hide thumbs

Advertisement

MANUAL DE INSTRUCCIONES / INSTRUCTIONS MANUAL
PARRILLA A GAS PROPANO DE 4 QUEMADORES
CON QUEMADOR ROTISSERIE / 4-BURNER LP GAS GRILL
WITH ROTISSERIE BURNER
MODELOS / MODELS:
EKOF38MDIS
EKOFO38MDJS
G013EM_100803P

Advertisement

Chapters

loading

  Related Manuals for Electrolux EKOFO38MDJS

  Summary of Contents for Electrolux EKOFO38MDJS

  • Page 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES / INSTRUCTIONS MANUAL PARRILLA A GAS PROPANO DE 4 QUEMADORES CON QUEMADOR ROTISSERIE / 4-BURNER LP GAS GRILL WITH ROTISSERIE BURNER MODELOS / MODELS: EKOF38MDIS EKOFO38MDJS G013EM_100803P...
  • Page 2: Table Of Contents

    Seguridad ..................3 Felicitaciones! Es usted un cliente especial que ha acabado de adquirir un producto con la calidad mundial Electrolux. En este manual usted encontrará toda la información para su seguridad y el uso Descripción ..................6 adecuado de su cocina.
  • Page 3: Seguridad

    03 electrolux seguridad seguridad electrolux 04 Seguridad Lea y comprenda completamente este la parrilla. otro producto a gas cerca de quemadores y los pasajes de manual antes de intentar ensamblar, construcciones para combustible circulación de aire de la parrilla. - Apague cualquier llama abierta.
  • Page 4: Descripción

    05 electrolux seguridad descripción electrolux 06 Descripción natural y Código de Instalación de Propano, CSA B149.1, o Almacenamiento de Propano y el 36 pulgadas Manejo Código, B149.2, o el 36 pulgadas Estándar para Caravanas pequeñas, ANSI 119.2/NFPA 1192, y la Serie de RV CSA Z240, Código de Caravana pequeña, como...
  • Page 5 07 electrolux descripción descripción electrolux 08 Aditamentos PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD rejilla para calentar PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD rejilla de cocción Tornillo M6 x 12 compartimiento para condimentos perilla lateral conjunto de mesa lateral izquierda Tornillo M5 x 8 protector de calor...
  • Page 6: Preparación Para El Ensamblaje

    09 electrolux preparación para la ensamblaje instrucciones para el ensamblaje electrolux 10 Preparación para el ensamblaje Instrucciones para el ensamblaje Antes de comenzar el ensamblaje del producto, asegúrese de tener todas las Paso 1 piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y el diagrama.
  • Page 7 11 electrolux instrucciones para el ensamblaje instrucciones para el ensamblaje electrolux 12 Paso 2 Paso 4 Inserte el alambre de acero (F) en el Instale el panel de gabinete trasero (D) en el conjunto del gabinete usando agujero del panel del gabinete trasero seis tornillos (AA).
  • Page 8 13 electrolux instrucciones para el ensamblaje instrucciones para el ensamblaje electrolux 14 Paso 6 1. Inserte el pasador de la parte 2. Instale la cacerola de la colección inferior del conjunto de la puerta de la grasa (P) debajo de la...
  • Page 9 15 electrolux instrucciones para el ensamblaje instrucciones para el ensamblaje electrolux 16 3. Repita el procedimiento para el derecho del montaje de la cubierta de la parrilla. 3. Presione el conjunto de la mesa lateral izquierda (K) hasta que la mesa se ajuste en su lugar.
  • Page 10 17 electrolux instrucciones para el ensamblaje instrucciones para el ensamblaje electrolux 18 Paso 10: 1. Instale el conjunto de válvula lateral 2. Instale el soporte del inyector de la izquierdo en el conjunto de la mesa válvula del derecho a la hornilla del lateral izquierda (K) usando dos tornillos (CC).
  • Page 11 19 electrolux instrucciones para el ensamblaje instrucciones para el ensamblaje electrolux 20 Paso 13: 3. Instale la rejilla calentadora (S) en Instale las perillas laterales (M) en las la parte superior de la cubierta de válvulas laterales. la parrilla. Paso 14: Paso 15: 1.
  • Page 12: Instrucciones De Funcionamiento

    21 electrolux instrucciones de funcionamiento instrucciones de funcionamiento electrolux 22 Instrucciones de funcionamiento Conexión del tanque de gas que no haya suciedad en el cabezal del tanque de gas, el cabezal de la válvula reguladora o en el cabezal del...
  • Page 13 23 electrolux instrucciones de funcionamiento instrucciones de funcionamiento electrolux 24 válvula en la válvula del tanque y detener una fuga, desconecte el suministro de propano. Llame a una tienda apriete el anillo de conexión girándolo de servicios de aparatos a gas o a su proveedor local de gas propano.
  • Page 14 25 electrolux instrucciones de funcionamiento instrucciones de funcionamiento electrolux 26 Quemadores principales Hornilla posterior de Rotisserie 1. Lea TODAS las instrucciones antes de encender el aparato. 1. Lea TODAS las instrucciones antes de encender el aparato. 2. Abra la tapa antes del encendido.
  • Page 15: Cuidado Y Mantenimiento

    27 electrolux instrucciones de funcionamiento cuidado y mantenimiento electrolux 28 Cuidado y mantenimiento a la posición de encendido una La limpieza y el mantenimiento deben realizarse cuando la parrilla está fría y vez que el primer quemador se con el suministro de gas cortado en el tanque de propano. NO limpie ninguna...
  • Page 16: Solución De Problemas

    29 electrolux cuidado y mantenimiento solución de problemas electrolux 30 Solución de problemas Protector de calor: Consulte la siguiente Guía de solución de problemas si tiene problemas para limpie los residuos con un cepillo de metal y lave con agua y jabón. Luego, encender o hacer funcionar la parrilla.
  • Page 17 Soluciones posibles Soluciones posibles Thank you for choosing Electrolux for your gas grill brand. Our gas grills are developed with high technical and quality standards, with features to offer you 1. Presione y gire la perilla y revise si hay chispas.
  • Page 18 33 electrolux contents security electrolux Contents Security Security ..................34 Please read and understand this entire 8. If you smell gas: manual before attempting to - Shut off gas to the grill. assemble, operate or install the Description .................. 37 - Extinguish any open flame.
  • Page 19: Security

    35 electrolux security security electrolux 16.DO NOT use this gas grill or any and should not be used in a 32.Minimum clearance from sides and gas product near unprotected building, garage, under overhangs back of unit to combustible combustible constructions.
  • Page 20: Description

    37 electrolux description description electrolux Description PART DESCRIPTION QUANTITY warming rack cooking grate condiment box side knob left side table assembly heat shield front top beam left side cabinet panel door handle left door bottom cabinet panel right door tank retainer wire...
  • Page 21: Preparation For Assembly

    39 electrolux description preparation for assembly electrolux Preparation for assembly Hardware contents Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and diagram above. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Contact...
  • Page 22: Assembly Instructions

    41 electrolux assembly instructions assembly instructions electrolux Assembly instructions Step 2 Step 1 Install the back cabinet panel (D) to 1. Attach the tank retainer wire (U) to the cabinet assembly, using six the bottom cabinet panel assembly screws (AA).
  • Page 23 43 electrolux assembly instructions assembly instructions electrolux Step 4 Step 6 Insert the steel wire (F) into the hole on 1. Insert the pin on the bottom of the the back cabinet bottom cabinet panel left door assembly into the hole on (C) using one screw (BB).
  • Page 24 45 electrolux assembly instructions assembly instructions electrolux 46 3. Repeat the procedure for the right side of the grill housing assembly. 2. Install the grease collection pan (P) under the drip pan (N) as shown. Hardware used Screw M6 x 12...
  • Page 25 47 electrolux assembly instructions assembly instructions electrolux Step 10 1. Install the left side valve assembly into the left side table assembly (K) 3. Push down the left side table using two screws (CC). assembly (K) until the table locks into place.
  • Page 26 49 electrolux assembly instructions assembly instructions electrolux Step 13 2. Install the bracket of right side valve nozzle to the right side Install the side knobs (M) into the side burner usin two screws (CC) and valves on both sides.
  • Page 27: Operation Instruction

    51 electrolux assembly instructions operation instruction electrolux 52 Operation instruction Connecting gas cylinder The propane gas supply cylinder to be 3. Install the warming rack (S) on the used must be constructed and top of grill housing. marked in accordance with the Specifications for propane gas cylinders of your local authorities.
  • Page 28 53 electrolux operation instruction operation instruction electrolux cylinder from the regulator valve when whenever the cylinder is not in use. the grill is not in use. DO NOT obstruct Only install the type of dust cap on the flow of combustion air and...
  • Page 29 55 electrolux operation instruction operation instruction electrolux Lighting Your Grill Side burner Before cooking on this grill for the first time, operate the grill for about 15 1. Read ALL instructions before lighting. minutes with the lid closed and the gas turned on "high." This will "heat clean"...
  • Page 30: Care And Cleaning

    57 electrolux operation instruction care and cleaning electrolux Care and cleaning All cleaning and maintenance should be done when grill is cool and with the gas Lighting Burner With A Match supply turned off at the propane cylinder. DO NOT clean any grill part in a self- cleaning oven.
  • Page 31: Troubleshooting

    59 electrolux care and cleaning troubleshooting electrolux Troubleshooting Please refer to the following Troubleshooting Guide if you have any problems Grease Collector lighting or operating your grill. Many solutions given here can make your grilling Periodically empty the grease cup and clean with dishwashing detergent and hot water solution.
  • Page 32: Technical Informations

    Especificaciones técnicas / Technical informations Problem Possible Solutions MODELO / MODEL EKOF38MDIS / EKOFO38MDJS Gris con panel en inoxidable/Silver with SS panel 1. Push and turn the knob and check for sparks. Color 2. If there is a spark, check to make sure gas is supplied to...

This manual is also suitable for:

Ekof38mdis