Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
KETTLE
Instruction Manual
Register this and other Focus Electrics products through our website:
www.focuselectrics.com
Important Safeguards............................................................................................... 2
Operating Precautions.............................................................................................. 3
Using Your Kettle ..................................................................................................... 4
Cleaning Your Kettle ................................................................................................ 5
Decalcifying Your Kettle ........................................................................................... 5
Warranty................................................................................................................... 6
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
© 2008 West Bend
®
, a Brand of Focus Electrics, LLC.
www.focuselectrics.com
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for West Bend KETTLE
Summary of Contents for West Bend KETTLE
-
Page 1: Table Of Contents
Register this and other Focus Electrics products through our website: www.focuselectrics.com Important Safeguards....................2 Operating Precautions....................3 Using Your Kettle ..................... 4 Cleaning Your Kettle ....................5 Decalcifying Your Kettle ................... 5 Warranty........................6 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE ©... -
Page 2: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: • Read all instructions, including these important safeguards and the care and use instructions in this manual. -
Page 3: Operating Precautions
• Do not plug cord into electrical outlet unless power switch is in “OFF” position. • Always ensure kettle is switched to the “OFF” position before removing from the power base. • A short power-supply cord is provided to reduce risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. -
Page 4: Using Your Kettle
First Use: Remove all packaging from the kettle and the power base. Before using, wipe the outside of the kettle with a damp cloth and wash the filter in warm, soapy water, rinse thoroughly and dry. Note: We recommend that water be boiled two to three times and emptied after each occasion to remove any residues from the manufacturing process. -
Page 5: Cleaning Your Kettle
Switch the kettle to the “OFF” position, unplug from the electrical outlet and allow the entire appliance to cool completely before cleaning. CAUTION: Do not immerse the kettle, base, cord, plugs or other electric parts in water or other liquids. -
Page 6: Warranty
Attn: Customer Service P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 To order with a check or money order, please first contact Customer Service for an order total. Mail your payment along with a letter stating the model or catalog number of your appliance, which can be found on the bottom or back of the unit, a description of the part or parts you are ordering, and the quantity you would like. - Page 7 Mode D’emploi de la Bouilloire ................4 Nettoyage de la Bouilloire ..................5 Détartrage de la Bouilloire..................5 Garantie ........................6 CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI POUR UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE © 2008 West Bend ® , une Marque de Focus Electrics, LLC. www.focuselectrics.com...
-
Page 8: Attention Importantes
ATTENTION IMPORTANTES Pour écarter tout risque de blessure et de dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, prenez toujours les précautions de base, notamment : • Lisez toutes les instructions, y compris ces mises en garde importantes et le mode d’emploi et d’entretien décrit dans ce manuel. -
Page 9: Précautions D'utilisation
Pour écarter tout risque de blessure et de dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements. D’ RÉCAUTIONS UTILISATION • Ne laissez appareil sans surveillance lorsqu’il est branché sur une prise électrique. • Faites extrêmement attention en versant l’eau bouillante qui risque de causer des brûlures. -
Page 10: Mode D'emploi De La Bouilloire
D’ EMPLOI DE LA OUILLOIRE Première utilization: Déballez complètement la bouilloire et le socle chauffant. Avant toute utilisation, essuyez la surface externe de la bouilloire à l’aide d’un chiffon humide et lavez le filtre à l’eau chaude savonneuse, rincez abondamment puis séchez la bouilloire et le filtre. -
Page 11: Nettoyage De La Bouilloire
ETTOYAGE DE LA OUILLOIRE Placez l’interrupteur sur « OFF » (arrêt), débranchez le cordon de la prise électrique et laissez complètement refroidir l’appareil avant de le nettoyer. ATTENTION: Ne plongez pas la bouilloire, le socle, le cordon, les fiches ou d’autres composants électriques dans de l’eau ou un autre liquide. -
Page 12: Garantie
Attn: Customer Service P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Pour les commandes payées par chèque ou mandat, veuillez d'abord prendre contact avec le service à la clientèle pour obtenir le montant total de la commande. Envoyez votre paiement avec une lettre indiquant le modèle ou le numéro de catalogue de votre appareil (ce numéro... - Page 13 Uso de la Tetera ...................... 4 Limpieza de la Tetera....................5 Descalcificación de la Tetera ................... 5 Garantía ........................6 CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS © 2008 West Bend ® , una Marca de Focus Electrics, LLC. www.focuselectrics.com...
-
Page 14: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar aparatos eléctricos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones, incluyendo estas precauciones importantes, así como las instrucciones de uso y cuidado en este manual. -
Page 15: Precauciones De Funcionamiento
Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. RECAUCIONES DE UNCIONAMIENTO • No deje la aparato desatendida cuando esté enchufada en un tomacorriente eléctrico. • Tenga sumo cuidado al verter el agua hirviendo, ya que ésta puede causar quemaduras. -
Page 16: Uso De La Tetera
SO DE LA ETERA Primer Uso: Retire todo el material de embalaje de la tetera y la base de alimentación. Antes de utilizar, limpie con un paño húmedo la parte externa de la tetera; lave el filtro con agua jabonosa tibia, el cual a fondo y séquelo. Nota: Recomendamos que se hierva agua dos a tres veces y se descarte la misma después de cada uso para eliminar cualquier residuo proveniente del proceso de manufactura. -
Page 17: Limpieza De La Tetera
IMPIEZA DE LA ETERA Apague la tetera, desenchúfela del tomacorriente y deje que la unidad se enfríe totalmente antes de limpiarla. PRECAUCIÓNES: No sumerja la tetera, la base, el cable, los enchufes ni otras piezas eléctricas en agua u otro líquido. La parte exterior de la tetera puede limpiarse pasándole un paño húmedo. -
Page 18: Garantía
Attn: Customer Service P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Para colocar un pedido con pago mediante cheque o giro postal, póngase en contacto primero con Atención al Cliente para que le indiquen el total de la orden. Envíe su pago junto con una carta que indique el número de modelo o catálogo de su aparato, que puede ubicarlo en la... - Page 19 OTES OTAS...