Kettle Instruction Manual Register this and other West Bend® Housewares products through our website: w w w . w e s t b e n d . c o m Important Safeguards....................2 Heat Precautions...................... 2 Electricity Precautions ....................3 Precautions For Use Around Children..............
• Do not leave unit unattended while plugged into electrical outlet. • The use of accessory attachments not recommended by West Bend® Housewares may cause injuries. • The lid must be correctly in place during use and the spout must be free from obstruction.
To prevent electrical shock, personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. Electricity Precautions • To protect against electric shock, do not immerse cord, plugs or other electric parts in water or other liquids. • Do not operate any appliance with a damaged cord or plug. •...
To prevent burns or other personal injuries to children, read and follow all instructions and warnings. Precautions For Use Around Children • Always supervise children. • Do not allow children to operate or be near the Kettle, as the outside surfaces are hot during use.
Using Your Kettle – Preparing Hot Water Place kettle on dry, level, heat-resistant surface, away from any edge. Fill the kettle, taking care not to splash the electrical contacts on the bottom of the unit, and observing the MIN and MAX levels. If the electrical contact area of the kettle is splashed, it should be dried or left to dry before use.
The West Bend® Housewares, LLC warranty is null and void, as determined solely by West Bend® Housewares, LLC, if the appliance is damaged through accident, misuse or abuse, scratching, overheating, or if the appliance is altered in any way or if used outside of an indoor household setting.
Page 8
Bouilloire Manuel d’instructions Enregistrez ce produit et d’autres produits West Bend® Housewares sur notre site Web : w w w . w e s t b e n d . c o m Mises en garde importantes ..................2 Précautions liées à la chaleur .................. 2 Précautions liées à...
• Ne le laissez pas sans surveillance lorsqu’il est branché sur une prise électrique. • L’utilisation d’accessoires non recommandés par West Bend® Housewares risque de causer des blessures. • Le couvercle doit être correctement mis en place avant usage et le bec verseur ne doit pas être bouché.
Pour écarter tout risque d’électrocution, blessure et dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et avertissements. Précautions liées à l’électricité • Afin de vous protéger contre tout choc électrique, n’immergez pas le cordon, les fiches ni toute autre pièce électrique dans l’eau ni dans tout autre liquide. •...
Pour éviter tout risque de brûlure et blessure aux enfants, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements. Précautions lors d’une utilisation autour d’enfants • Surveillez toujours les enfants. • Ne laissez pas les enfants utiliser cet appareil ni se tenir à proximité, dans la mesure où...
Mode d’emploi de la bouilloire – Mise à ébullition d’eau Placez l’appareil sur une surface plane, sèche et réfractaire, loin du bord du plan de travail. Remplissez la bouilloire en veillant à ne pas mouiller les contacts électriques sous l’appareil et en observant les niveaux MIN et MAX. Si la zone des contacts électriques de la bouilloire est mouillée, essuyez-la ou laissez-la sécher avant usage.
Garantie limitée 1 an pour l’appareil West Bend® Housewares, LLC garantit que cet appareil sera dépourvu de vices de matériel et de fabrication pendant 1 an à partir de la date d’achat d’origine, à condition de l’appareil soit utilisé et entretenu conformément au Manuel d’instructions de West Bend®...
Page 14
Tetera Manual de instrucciones Registre éste y otros productos de West Bend® Housewares en nuestro sitio: w w w . w e s t b e n d . c o m Precauciones importantes..................2 Precauciones de calentamiento ................2 Precauciones eléctricas ...................
No deje la unidad desatendida cuando esté enchufada en un tomacorriente eléctrico. • El uso de accesorios no recomendados por West Bend® Housewares puede causar lesiones. • La tapa debe estar correctamente colocada en su lugar y el pico no debe estar obstruido.
Para evitar descargas eléctricas, lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Precauciones eléctricas • Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumeja el cable, enchufes ni otras piezas eléctricas en agua u otros líquidos • No opere ningún aparato cuyo cable de alimentación o enchufe estén dañados.
Para prevenir quemaduras u otras lesiones en los niños, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Precauciones de uso cerca de niños • Siempre supervise de cerca cuando haya niños. • No permita que los niños usen la tetera, ni que haya niños en las inmediaciones de la misma, ya que las superficies exteriores de ésta se calientan durante el uso.
Uso de la tetera – preparación de agua caliente Coloque la tetera sobre una superficie seca, nivelada y resistente al calor, lejos de todo borde. Llene la tetera, cuidando de no salpicar los contactos eléctricos situados en la parte inferior de la unidad, y observando los niveles MIN (mínimo) y MAX (máximo). Si se moja el área de los contactos eléctricos, séquela o deje que se seque antes de usar la unidad.
Este manual contiene información importante y útil sobre el uso seguro y el cuidado de su nuevo. producto de West Bend® Housewares, LLC. Para su propia referencia, archive aquí el recibo fechado que sirve de comprobante de compra para la garantía, y anote la siguiente información: Fecha en que compró...
Page 20
West Bend® Housewares, LLC L5562A A Focus Products Group Company Printed in China...