Horizon Fitness HD Recorder Quick Manual page 2

2
Willkommen bei Horizon! Bienvenue chez Horizon!
Noch nie bot Ihr TV so viele Möglichkeiten.
Jamais votre TV a offert tant de possibilités.
Noch nie haben Sie TV so intensiv erlebt. Jamais avez-vous eu des moments TV
Noch nie hatten Sie so viel Kontrolle darüber, aussi intenses. Jamais avez-vous eu tant de
was Sie sehen, wie Sie es sehen und wo Sie es contrôle sur ce que vous regardez, où et
sehen. Entdecken Sie mit diesem Quick Guide quand. Découvrez dans ce guide rapide les
die unendlichen Möglichkeiten von Horizon. possibilités infinies de Horizon.
Installation S. 4–9 Installation p. 4–9
Horizon Fernbedienung S. 10 Télécommande Horizon p. 14
Die wichtigsten Funktionen S. 11 Fonctions principales p. 15
Übersicht Horizon Menü S. 12–13 Aperçu du menu Horizon p. 16–17
© Warner Bros
© W a r n e r B r o s
Benvenuti su Horizon! Welcome to Horizon!
La TV non ha mai offerto così tante possibilità. Never before has your TV offered so many
La TV non è mai stata un'esperienza così possibilities. Never before have you
intensa. Mai prima d'ora si era vista così tanta experienced TV so intensely. Never before
libertà di decidere cosa guardare, quando have you had so much control over what
e dove. Questa Quick Guide permette di you watch, when you watch and where you
scoprire le infinite possibilità di Horizon. watch it. This Quick Guide allows you to
discover the endless possibilities of Horizon.
Installazione pag. 4–9 Installation p. 4–9
Telecomando Horizon pag. 18 Horizon Remote Control p. 22
Funzioni principali pag. 19 Main Functions p. 23
Panoramica menu Horizon pag. 20–21 Horizon Menu Overview p. 24–25
© TMG
3