Advertisement
Quick Links
GARDENA
Art. 864
D
Betriebsanleitung
®
Drucksprüher 1,25 l
GB
Operating Instructions
Pressure Sprayer 1.25 l
F
Mode d'emploi
Pulvérisateur à pression
préalable 1,25 l
NL
Instructies voor gebruik
Druckspuit 1,25 l
S
Bruksanvisning
Tryckspruta 1,25 l
I
Istruzioni per l'uso
Irroratore a pressione 1,25 l
E
Manual de instrucciones
Pulverizador a presión 1,25 l
P
Instruções de utilização
Pulverizador de Pressão 1,25 l
DK
Brugsanvisning
Tryksprøjte 1,25 l
Advertisement
Related Manuals for Gardena 864
Summary of Contents for Gardena 864
- Page 1 Instructies voor gebruik Druckspuit 1,25 l Bruksanvisning Tryckspruta 1,25 l Istruzioni per l’uso Irroratore a pressione 1,25 l Manual de instrucciones Pulverizador a presión 1,25 l Instruções de utilização Pulverizador de Pressão 1,25 l Brugsanvisning Art. 864 Tryksprøjte 1,25 l...
- Page 2 Beim Lesen der Betriebsanleitung bitte die Umschlagseite heraus- klappen. Seite 4 - 9 Unfold inside illustrated cover page when reading the operating instructions. Page 10 - 15 Dépliez le 2ème volet de la couverture pour avoir les illustrations sous les yeux pendant la lecture du mode d’emploi. Page 16 - 21 Bij het lezen van de Instructies voor gebruik de bladzijde met de afbeeldingen openslaan.
- Page 4 Operating Instructions This GARDENA Pressure Sprayer GARDENA is the ideal appliance for spraying fluids used in the house or garden. Pressure Sprayer Translation of the original instructions 1.25 l from German. Before initial operation, please read these operating instructions carefully.
- Page 5 Filling The GARDENA Pressure Sprayers Release pressure by lifting the safety are designed for distribution of fluid, valve (4), unscrew container (1) and solvent-free insecticides , weed- fill in the required quantity. The maxi- killers , fertilisers , window cleaning...
- Page 6 (local disposal agents may be used (authorised, systems). specialised dealers). We recommend that you allow your pressure sprayer to be tested every 5 years, preferably at a GARDENA Service Centre.
-
Page 7: Troubleshooting
For storing the unit, always empty it completely by spraying, even after .Do not expose your GARDENA having cleaned it with water. Store it Pressure Sprayer to extreme safely in a frost-resistant place. heat. - Page 8 Customer Service or return the defective unit together with a short description of the problem directly to one of the GARDENA Service Centres listed on the back of this leaflet. If covered under warranty, please include a copy of the receipt.
- Page 9 Safety and operation hints Keep children away from the unit. Examine your pressure sprayer before every use, It’s yourself who is responsi- make a visual check. ble towards other persons. In order to avoid possible Operate the safety valve only chemical reactions always when the sprayer is placed clean your pressure sprayer...
- Page 10 .Es wurde weder vom Käufer noch von einem Dritten versucht, das Garantie Gerät zu reparieren. GARDENA gewährt für dieses Pro- Diese Hersteller-Garantie berührt dukt 2 Jahre Garantie (ab Kaufdatum). die gegenüber dem Händler / Ver- Diese Garantieleistung bezieht sich käufer bestehenden Gewährleistungs- auf alle wesentlichen Mängel des...
- Page 11 .The unit must have been handled l’appareil. Le choix en étant laissé properly and in keeping with the à la libre initiative de GARDENA. requirements of the operating En tout état de cause s’applique la instructions. garantie légale couvrant toutes les conséquences des défauts ou vices...
- Page 12 (+ 49) 731 490 - 123 husqvarna.at Antonio Martinic y Cia Ltda. Czech Republic Reparaturen: Belgium Cassillas 272 GARDENA spol. s r.o. (+ 49) 731 490 - 290 GARDENA Belgium NV/ SA Centro de Cassillas Tuшanka 115 service gardena.com Sterrebeekstraat 163...
- Page 13 Finland Greece Italy Luxembourg Oy Husqvarna Ab HUSQVARNA GREECE S.A. GARDENA Italia S.p.A. Magasins Jules Neuberg Consumer Outdoor Products Branch of Koropi Via Donizetti 22 39, rue Jacques Stas Lautatarhankatu 8 B / PL 3 Ifestou 33A 20020 Lainate (Mi)
- Page 14 GARDENA Turkey Poland Russia South Africa (Pty.) Ltd. GARDENA / Dost Diþ Ticaret Husqvarna ООО ГАРДЕНА РУС P.O. Box 11534 Mümessillik A.Þ. Sanayi Poland Spółka z o.o. 123007, г. Москва Vorna Valley 1686 Çad. Adil Sokak No. 1 Oddział...