Gardena 884 Operating Instructions Manual
Backpack sprayer 12
Hide thumbs
Also See for 884:
- Operating instructions manual (6 pages) ,
- Operating instructions manual (9 pages) ,
- Operating instructions manual (9 pages)
Advertisement
Quick Links
GARDENA
Betriebsanleitung
D
Rückenspritzgerät 12 l
Operating Instructions
GB
Backpack Sprayer 12 l
Mode d'emploi
F
Pulvérisateur à dos 12 l
Instructies voor gebruik
NL
Rugsproeier 12 l
Bruksanvisning
S
Tryckspruta 12 l
Brugsanvisning
DK
Rygsprøjteapparat 12 l
Käyttöohje
FIN
Reppuruisku 12 l
Bruksanvisning
N
Ryggsprøyte 12 l
Istruzioni per l'uso
I
Irroratore a spalla 12 l
Manual de instrucciones
E
Pulverizador de mochila de 12 l
Instruções de utilização
P
Pulverizador de pressão portátil 12 l
Instrukcja obsługi
PL
Opryskiwacz plecakowy 12 l
Használati utasítás
H
Háti nyomáspermetező 12 l
Návod k použití
CZ
Postřikovač na záda 12 l
®
Art. 884
Art. 885
Rückenspritzgerät 12 l
mit Manometer
Návod na použitie
SK
Postrekovač na chrbát 12 l
Οδηγίες χρήσεως
GR
Ψεκαστήρας πλάτης 12 l
Инструкция по эксплуатации
RUS
Опрыскиватель ранцевый 12 л
Navodilo za uporabo
SLO
Nahrbtna škropilnica 12 l
Upute za uporabu
HR
Leđna prskalica 12 l
Uputstvo za rad
SRB
BIH
Leđna prskalica 12 l
Інструкція з експлуатації
UA
Ранцевий обприскувач 12 л
Instrucţiuni de utilizare
RO
Pompa de stropit 12 l
Kullanım Klavuzu
TR
Sırtta Taşınan İlaçlama Pompası 12 l
BG
Инструкция за експлоатация
Гръбна пръскачка 12 л
AL
Manual përdorimi
Pajisje shpine për spërkatje 12 l
EST
Kasutusjuhend
Seljaskantav survepihusti 12 l
LT
Eksploatavimo instrukcija
Kuprininis purkštuvas 12 l
LV
Lietošanas instrukcija
Mugursomas smidzinātājs 12 l
Advertisement
Related Manuals for Gardena 884
Summary of Contents for Gardena 884
- Page 1 GARDENA ® Art. 884 Art. 885 Rückenspritzgerät 12 l mit Manometer Betriebsanleitung Návod na použitie Rückenspritzgerät 12 l Postrekovač na chrbát 12 l Οδηγίες χρήσεως Operating Instructions Ψεκαστήρας πλάτης 12 l Backpack Sprayer 12 l Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации...
- Page 2 Osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi i umysłowymi mogą używać produkt wyłącznie pod nadzorem lub kierownictwem osób odpowiedzialnych. v Prosimy o staranne przechowywanie niniejszej instrukcji eksploatacji. 1. Zakres zastosowania opryskiwacza plecakowego GARDENA 73 Spis treści 2. Wskazówki bezpieczeństwa ........
- Page 3 2. Wskazówki bezpieczeństwa V Nigdy nie otwierać plecakowego opryskiwacza lub nie Zagrożenie odkręcać uchwytu rozpryskiwacza, dopóki plecakowy dla ciała : opryskiwacz jest jeszcze pod ciśnieniem. V Przed każdym otwarciem plecakowego opryskiwacza zmniejszyć całkowicie ciśnienie poprzez naciśnięcie przycisku uchwytu rozpryskiwacza. V Po każdym użyciu zmniejszyć ciśnienie, opróżnić zbiornik, Czyszczenie : starannie oczyścić...
- Page 4 4. Następnie ponownie dokręcić ręcznie pokrywę zbiornika (nie stosować obcęgów). Nawożenie przy zastosowaniu uniwersalnego nawozu w płynie GARDENA, nr art. 8303, na zewnątrz : Nawóz do liści i młodych roślin : 1/ 2 nakrętki na 5 litrów wody do podlewania.
- Page 5 6. Plecakowy opryskiwacz pozostawić otwarty do wysuszenia. Resztek płynu nie wlewać do kanalizacji. Zwrócić się do komunal- nego punktu utylizacji odpadków. Dokładna kontrola : Po 5-letnim okresie eksploatacji zaleca się wykonanie dokładnej kontroli plecakowego opryskiwacza – najlepiej w serwisie GARDENA.
-
Page 6: Usuwanie Zakłóceń
6. Usuwanie zakłóceń Czyszczenie filtra w uchwycie 1. Odkręcić nakrętkę złączkową , wąż z filtrem wyjąć z rozpryskiwacza : uchwytu rozpryskiwacza 2. Filtr oczyścić pod bieżącą wodą. 3. Zamontować ponownie uchwyt rozpryskiwacza (patrz 3. Montaż „Montowanie uchwytu rozpryskiwacza przy wężu”). Czyszczenie pompy : Jeżeli po czyszczeniu plecakowego opryskiwacza pompa nie wytwarza ciśnienia, należy ją... -
Page 7: Dane Techniczne
W przypadku wyst№pienia innych zakіуceс prosimy o skontaktowanie siк z serwisem GARDENA lub autoryzowanym punktem serwisowym. Naprawy mog№ byж dokony- wane tylko i wyі№cznie przez serwis GARDENA lub autoryzowany punkt serwisowy. 7. Unieruchomienie Przechowywanie plecakowego Plecakowy opryskiwacz musi być przechowywany w miejscu opryskiwacza : niedostępnym dla dzieci. - Page 8 Gwarancj№ nie s№ objкte: a) naprawy urz№dzeс, w ktуrych uszkodzenia powstaіy na skutek: – niewіaњciwej obsіugi lub eksploatacji niezgodnej z przeznacze- niem, – dziaіania siіy wyїszej (poїar, powуdџ, wyіadowania atmos- feryczne, itp.) – mechanicznego uszkodzenia produktu i wywoіanych nim wad, –...
- Page 9 причинени от нашите уреди, ако същите са причинени от неправилен ремонт или при подмяната на части не са използвани оригинални части на GARDENA или части одобрени от нас и ремонта не е извършен от сервиз на GARDENA или оторизиран специалист. Същото важи за допълнителните части и принадлежности.
- Page 10 Consumer Products Phone: (+ 39) 0341.203.111 Belgium Consumer Outdoor Products Industriestrasse 10 info @ gardenaitalia.it Poland GARDENA Belgium NV / SA Salgsafdelning Danmark 5506 Mägenwil Husqvarna Sterrebeekstraat 163 Box 9003 Japan Phone: (+ 41) (0) 848 800 464 Poland Spółka z o.o.