Jensen POWER 5500 Installation And Operation Manual

Jensen POWER 5500 Installation And Operation Manual

Jensen car amplifier installation & operation manual
Hide thumbs Also See for POWER 5500:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Installation & Operation
Manual
Amplificador Power 5500
Manual de Instalación y
Operación
Amplificateur Power 5500
Manual de Installation et
Operation
Contents
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Features and Specifications . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Power Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Speaker Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Input Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Indicators and Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Testing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Remote Input Level Control . . . . . . . . . . . . . . . 10
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
POWER 5500 Amplifier
Contenido
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Cableado de Energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Cableado de Parlantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Cableado de Entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Controles e Indicadores . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Prueba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Resolución de Problemas . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Table des matières
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Câblage de puissance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Câblage du haut parleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Câblage d'entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Indications et commandes . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Essais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Jensen POWER 5500

  • Page 1: Table Of Contents

    Installation & Operation Manual Amplificador Power 5500 Manual de Instalación y Operación Amplificateur Power 5500 Manual de Installation et Operation Contents Introduction ......1 Features and Specifications .
  • Page 2 POWER 5500 5-Channel Amplifier...
  • Page 3: Introduction

    What does matter is whether the power can be produced in the first place. The RMS rating is the true power you are getting. At Jensen, to be fair to you and to the competition, we rate our amps in the two most popular ratings, including the CEA RMS rating.
  • Page 4: Features And Specifications

    Power series of amplifiers takes Mobile Hi-Fi to new heights. Like all Jensen products, when it comes to accurate sound reproduction the Power series takes a back seat to no one. Jensen will bring your Hi-Fi experience to new heights with the following features: •...
  • Page 5: Installation

    Installation Before you begin the installation of your Power 5500 amp remember, there are two ways to do things – right and twice! Use the proper installation techniques, tools and accessories to ensure that your Jensen Power series amp will put out all the power it was designed to.
  • Page 6: Power Wiring

    "bite into" the chassis for a tight, secure ground. Drill hole in chassis sheet metal. Replacement Fuse Requirements (FUSE) The Power 5500 requires one 70 amp MAXI type fuse, located on the rear panel.
  • Page 7: Speaker Wiring

    MODE CH 3/4 Subwoofer 4 ohm nominal FULL 2 ohm minimum CH 1/2 FULL POWER 5500 5-Channel Amplifier 4 ohm nominal 2 ohm minimum + CH1 - + CH2 - CH5 - + CH3 - + CH4 - + CH5...
  • Page 8: Input Wiring

    POWER 5500 5-Channel Amplifier Input Wiring Most trunk/hatchback installations will require a 15-20 foot RCA cable, while pickup trucks and under-seat mounting will require a 6-12 foot RCA cable. Connect an RCA cable from your receiver to the RCA input on your amplifier.
  • Page 9 MODE CH5/1 CH3/4 CH1/2 LEVEL LEVEL FULL FULL 16Hz 160Hz 16Hz 16Hz 60Hz 12dB 30Hz 160Hz BASS EQ LEVEL SUB SONIC CH5/2 4 Channel MODE REMOTE 160Hz POWER PROTECT POWER 5500 5-Channel Amplifier...
  • Page 10: Indicators And Controls

    (6 1/2", 6 X 9", etc.) by adjusting the crossover to a higher setting (80–100Hz). Crossover (FULL/HPF) The Jensen Power series of amplifiers have built-in low-pass and high-pass crossover filters for bi-amplifying the system. Adjust the crossover to accommodate your chosen installation method. Choose FULL when crossover mode is not active and the amplifier is in «...
  • Page 11 POWER 5500 5-Channel Amplifier MODE The Power 5500 comes equipped with a 4CH/5CH MODE switch and can be configured for two different input modes: 4 channel or 5 channel. In 5 channel mode, the subwoofer channel is a sum of the RCA inputs 5CH/1 and 5CH/2.
  • Page 12: Testing

    (or both) speaker wires may be disconnected. Remote Input Level Control The Power 5500 comes equipped with a Remote Input Level Control. The Remote Input Level Control allows the input level to be adjusted from an alternate location.
  • Page 13: Troubleshooting

    Re-adjust input level (refer to page 8) If the amplifier « thermals” frequently while driving subwoofers, install fan to keep amp cool. POWER 5500 5-Channel Amplifier Blown speakers Check all speakers Speaker wire(s) shorting Check for faulty wiring to ground...
  • Page 14 POWER 5500 5-Channel Amplifier...
  • Page 15: Introducción

    POWER 5500 5-Amplificador de 5 Canales Introducción El amplificador Jensen Power 5500 de 5 canales fue diseñado para cubrir o exceder los estándares de prueba CEA-2006. Estos nuevos estándares brindan a todos los fabricantes que participan (y muchos que no participan) un valor de referencia para cuando comparan amplificadores de similares potencias de salida.
  • Page 16: Características Y Especificaciones

    Power lleva la Alta Fidelidad Móvil a nuevos valores. Como todos los productos Jensen, cuando acude a la reproducción precisa de sonidos la serie Power toma el asiento trasero como ninguno. Jensen llevará su experiencia de Alta Fidelidad a nuevas alturas con las siguientes características:...
  • Page 17: Instalación

    Instalación Antes de comenzar la instalación de su amplificados Power 5500 recuerde, hay dos formas de hacer las cosas – ¡bien y dos veces! Use las técnicas, herramientas y accesorios correctos de instalación para asegurar que su amplificador serie Jensen Power sacará toda la potencia para la cual fue diseñado.
  • Page 18: Cableado De Energía

    "penetrar" el chasis para una conexión a tierra firme y segura. Agujero de taladro en metal de hoja del chasis Drill hole in chassis sheet metal. Requerimientos de Fusible de Reemplazo (FUSE) El Power 5500 requiere un fusible tipo MAXI de 70 amp, ubicado en el panel posterior.
  • Page 19: Cableado De Parlantes

    MODE CH 3/4 FULL Subwoofer 4 ohm nominal CH 1/2 2 ohm minimum FULL POWER 5500 5-Amplificador de 5 Canales 4 ohm nominal 2 ohm minimum + CH1 - + CH2 - CH5 - + CH3 - + CH4 -...
  • Page 20: Cableado De Entrada

    POWER 5500 5-Amplificador de 5 Canales Cableado de Entrada La mayoría de las instalaciones de baúl/ portón trasero requerirán un cable RCA de 15-20 pies (4.5 a 6 metros), mientras que los camiones o camionetas y montaje debajo del asiento requerirá un cable RCA de 6-12 pies (1.8 a 3.7 metros).
  • Page 21 MODE CH5/1 CH3/4 CH1/2 LEVEL LEVEL FULL FULL 16Hz 160Hz 16Hz 16Hz 60Hz 12dB 30Hz 160Hz BASS EQ LEVEL SUB SONIC CH5/2 4 Channel MODE POWER 5500 5-Amplificador de 5 Canales REMOTE 160Hz POWER PROTECT...
  • Page 22: Controles E Indicadores

    (80–100Hz). Separador de Frecuencias (FULL/HPF) La serie de amplificadores Jensen Power tienen filtros separadores de frecuencias de paso bajo y paso alto incorporados por bi-amplificación del sistema. Ajustar el separador de frecuencias para acomodar su método de instalación elegido.
  • Page 23 POWER 5500 5-Amplificador de 5 Canales MODE El Power 5500 viene equipado con interruptor de MODO de 4CH/5CH y puede configurarse para dos modos de entrada distintos: 4 canales o 5 canales. En modo de 5 canales, el canal subwoofer es una suma de las entradas RCA 5CH/1 y 5CH/2.
  • Page 24: Prueba

    Control de Nivel de Entrada Remoto El Power 5500 viene equipado con un Control de Nivel de Entrada Remoto. El control de Nivel de Entrada Remoto permite que se ajuste el nivel de entrada desde una ubicación alternativa.
  • Page 25: Resolución De Problemas

    Reconectar cables de circuito activada energía adecuadamente Llevar la unidad a servicio Protección de baja impedancia activada POWER 5500 5-Amplificador de 5 Canales Lazo(s) de conexión a Usar cables RCA blindados tierra de buena calidad Falla de conexión a tierra...
  • Page 26 POWER 5500 5-Amplificador de 5 Canales Mala respuesta de Parlantes fuera de fase graves NOTA: Si la luz de protección está activada sin parlantes conectados al amplificador, y todas las conexiones de energía están correctas, esto indicaría un problema interno con el amplificador.
  • Page 27: Introduction

    POWER 5500 5-Channel Amplifier Introduction L’amplificateur Jensen Power 5500 à 5 chaînes a été conçu pour satisfaire ou même dépasser les standards d’essai CEA-2006. Ces nouveaux standards donnent à tous les fabricants qui y participent (et il y en a qui ne participe pas) une ligne de base pour comparer des amplificateurs aux sorties puissance semblabes.
  • Page 28: Caractéristiques Et Spécifications

    Power des amplificateurs touche des hauteurs nouvelles avec le Hi-Fi Mobile. Comme tous les produits Jensen, lorsqu’il s’agit de reproduire le son de manière précise, la série Power est à l’avant garde. Jensen vous apportera une expérience Hi-Fi à...
  • Page 29: Installation

    Installation Avant que vous ne commenciez à installer votre amplificateur Power 5500, rappelez-vous qu’il y a deux façons de faire les choses - la bonne et la deuxième. Utilisez les bons techniques d’installation, les outils et les accessoires de sorte que votre amplificateur à série power Jensen sortira toute la puissance dont il est capable.
  • Page 30: Câblage De Puissance

    à « mordre » dans le châssis pour une terre étroite et sûre. . Trou de foret en tôle de châssis. Drill hole in chassis sheet metal. Exigences Fusible de Remplacement (FUSE) Le Power 5500 exige un fusible d’ampères 70 du type MAXI, situé sur le panneau arrière.
  • Page 31: Câblage Du Haut Parleur

    MODE CH 3/4 FULL Subwoofer 4 ohm nominal CH 1/2 2 ohm minimum FULL POWER 5500 5-Channel Amplifier 4 ohm nominal 2 ohm minimum + CH1 - + CH2 - CH5 - + CH3 - + CH4 - + CH5...
  • Page 32: Câblage D'entrée

    POWER 5500 5-Channel Amplifier Câblage d’entrée La plupart des installations coffre/hayon exigera un câble RCA de 15 à 20 pieds, alors que des camionettes et le montage sous le siège exigeront un câble de 6 à 12 pieds de longueur. Branchez un câble RCA depuis votre récepteur à...
  • Page 33 MODE CH5/1 CH3/4 CH1/2 LEVEL LEVEL FULL FULL 16Hz 160Hz 16Hz 16Hz 60Hz 12dB 30Hz 160Hz BASS EQ LEVEL SUB SONIC CH5/2 4 Channel MODE REMOTE 160Hz POWER PROTECT POWER 5500 5-Channel Amplifier...
  • Page 34: Indications Et Commandes

    POWER 5500 5-Channel Amplifier Indications et commandes Indication Puissance (POWER) L’indication POWER fournit une indication visuelle que l’amplificateur est allumé. Indication de protection (PROTECT) L’indication PROTECT fournit une indication visuelle qu’un problème existe et que la circuiterie de protection a protégé l’amplificateur en l’éteignant. Mettez le système en arrêt et corrigez le problème avant de rallumer le système.
  • Page 35 5. MODE Le Power 5500 vient équipé d’un interrupteur de MODE 4CH/5CH et peut être configuré pour deux modes d’entrée différents : 4 canaux ou 5 canaux. Dans le mode 5 canaux ; le canal caisson de basse est un agrégat des entrées RCA 5CH/1 et 5CH/2.
  • Page 36: Essais

    être débranchés. Commande niveau d’entrée à distance Le Power 5500 vient équipé d’une commande du niveau d’entrée à distance. La commande niveau d’entrée à distance vous permet d’ajuster le niveau d’entrée depuis un emplacement alternatif. Il peut être monté sous le tableau de bord ou sur le tableau de bord.
  • Page 37: Dépannage

    Rajustez le niveau d’entrée (référez-vous à la page 8)32 POWER 5500 5-Channel Amplifier L’amplificateur pilote des Si l’amplificateur « se charges à 2 ohms (4 thermise » fréquemment ohms pont) pendant de lorsqu’il pilote les caissons...
  • Page 38: Limited Warranty

    Limited Warranty Audiovox Electronics Corporation (“the Company”) is committed to quality and customer service, and are pleased to offer you this Warranty. Please read it thoroughly and contact the Company at 1-800- 323-4815 with any questions. Who is covered? The Company extends this warranty to the original retail purchaser of products purchased through an authorized Audiovox retailer in the U.S.A., Puerto Rico or Canada.
  • Page 39 Garantía Limitada Audiovox Electronics Corporation (“la Compañía) es una corporación comprometida con la calidad y el servicio al cliente, y se complace en ofrecerle esta Garantía. Por favor, léala completamente y contacte a la Compañía al 1-800-323-4815 por cualquier duda. ¿Quién está...
  • Page 40 Garantie Limitée Audiovox Electronics Corporation (la Société) s’engage à la qualité et au service des clients, et est content de vous offrir cette garantie. Nous vous prions de le lire attentivement et prendre contact avec la Société au 1-800-323-4815 avec des questions. Qui est couvert ? La Société...
  • Page 42 Audiovox Electronics Corporation Hauppauge, NY 11788 1-800-323-4815 www.jensen.com © 2010 Audiovox v. 020910...

Table of Contents