Yamaha Soavo-1 Owner's Manual page 9

<
Connexion à deux fils
Ce système d'enceintes peut
recevoir une connexion à deux fils.
Pour connecter les enceintes aux
prises de sortie de l'amplificateur,
deux paires de câbles, un pour
l'enceinte tweeter/moyens et l'autre
pour l'enceinte de graves sont
utilisés au lieu de la connexion
standard. Ce type de connexion
réduit la distorsion de modulation
causée par la résistance électrique
des câbles et le courant d'attaque
des enceintes. En conséquence,
une qualité de son plus pure peut
être obtenue.
Pour utiliser une connexion à deux
fils, retirez d'abord les plaques de
court-circuit des prises, puis
connectez l'enceinte tweeter/
moyens et l'enceinte de graves
séparément en utilisant deux paires
de câbles.
Lorsqu'une fiche banane est utilisée
1
Dévisser le bouton de la borne.
2
Retirer le couvercle en le tirant vers soi.
4
Fr
>
Si l'amplificateur n'a qu'un jeu de
bornes de sortie d'enceinte
Soavo-1 (Droite)
2
1
Amplificateur
SPEAKERS
R L
+ – – +
Soavo-1 (Gauche)
Retirer les cavaliers
avant la connexion.
Noir (–)
Cavalier
3
Serrer le bouton de la borne.
4
Insérer simplement la fiche banane dans la borne.
Fische Banane
Si l'amplificateur a deux jeux de
bornes de sortie d'enceinte
Les deux systèmes d'enceintes,
SPEAKERS A et B doivent être choisis.
Amplificateur
SPEAKERS
R
+ –
Soavo-1 (Droite) Soavo-1 (Gauche)
Prises de l'enceinte
Tweeter/moyens
Rouge (+)
Prises de l'enceinte de graves
3
4
L
A
– +
B