Yamaha Soavo-1 Owner's Manual page 19

<
Conexiones de doble cable
Este sistema de altavoz es apto
para conexiones de doble cable.
Para conectar el altavoz a las
terminales de salida del
amplificador, dos pares de cable s
para cada altavoz de graves y
agudos/registro medio son
utilizados en vez de conexiones
estándar. Este tipo de conexión
disminuye la distorsión de
modulación causada por la
resistencia eléctrica de los cables y
la corriente circulante de los
altavoces. Por lo tanto, se puede
esperar una calidad de sonido pura.
Para utilizar conexiones de doble
cable, retire primero las barras
pequeñas de los terminales, y luego
conecte el altavoz de graves y de
agudos/registro medio al
amplificador separadamente
utilizando dos pares de cables.
Cuando se utilice una clavija banana
1
Desatornille el nudo del terminal.
2
Quite la tapa tirando de ella hacia usted.
4
Es
>
Cuando su amplificador sólo
tenga un juego de terminales de
salida de altavoces.
Soavo-1 (derecho)
2
1
Amplificador
SPEAKERS
R
L
+ – – +
Soavo-1 (izquierdo)
Quite los cables de
puente antes de
hacer la conexión.
Negro (–)
Cable de
puente
Terminales del altavoz de graves
3
Apriete el nudo del terminal.
4
Inserte la clavija banana en el terminal.
Clavija banana
Cuando su amplificador tenga
dos juegos de terminales de
salida de altavoces.
Se deben seleccionar ambos
SPEAKERS A y B.
Amplificador
SPEAKERS
R
+ – –
Soavo-1 (derecho) Soavo-1 (izquierdo)
Terminales de altavoz de
agudos/registro medio
Rojo (+)
3
4
L
A
+
B