Samsung SV-DVD50 Instruction Manual

Samsung dvd-vcr instruction manual
Hide thumbs Also See for SV-DVD50:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

DVD-VCR
DVD-VIDEOMAGNÓ
SV-DVD40
SV-DVD50
SV-DVD55
I n s t r u c t i o n M a n u a l
Használati útmutató
STANDBY/ON
PROG
DVD
www.samsungvcr.com
www.samsungvcr.com
GB
HU
STANDBY/ON
OPEN/CLOSE
EJECT
VCR
AUX
OK
PAL

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Samsung SV-DVD50

  • Page 1 DVD-VCR DVD-VIDEOMAGNÓ SV-DVD40 SV-DVD50 SV-DVD55 I n s t r u c t i o n M a n u a l Használati útmutató STANDBY/ON OPEN/CLOSE EJECT STANDBY/ON PROG www.samsungvcr.com www.samsungvcr.com...
  • Page 2: Table Of Contents

    Contents Contents ECORDING ELEVISION ROADCASTS OREWORD Selecting the Recording Speed....................Safety Instructions........................ Protecting a Recorded Cassette ....................Disc Type and Characteristics ..................... Recording a Programme Immediately..................DVD-VCR O VERVIEWS Recording a Programme with Automatic Stop ................. Front View of the DVD-VCR....................Using the ShowView Feature ....................
  • Page 3 Contents Safety Instructions (cont.) The following illustrations represent precautions. OLVING ROBLEMS Technical Specifications ...................... 67 Problems and Solutions (VCR).................... 68 Troubleshooting Guide (DVD) ..................... 69 The lightning bolt is a warning sign alerting you to dangerous voltage inside the product. DO NOT OPEN THE DVD-VCR.
  • Page 4: Disc Type And Characteristics

    Disc Type and Characteristics Front View of the DVD-VCR ( SV-DVD 40 ) This DVD player is capable of playing the following types of discs with the corresponding logos : STANDBY/ON OPEN/CLOSE VCR SELECT BUTTON DVD DECK VIDEO CASSETTE BUTTON BUTTON COMPARTMENT REW /SKIP BACK...
  • Page 5: Rear View Of The Dvd-Vcr

    Rear View of the DVD-VCR Infrared Remote Control ( SV-DVD 40 ) ( SV-DVD 40 ) AV2 (DEC./EXT.) SCART DIGITAL AUDIO OUT (EURO-21) SOCKET STANDBY/ON AERIAL IN SOCKET (COAXIAL) CONNECTOR STANDBY/ON OPEN/CLOSE AUDIO L, R OUT SHUTTLE << / >> SOCKETS CLEAR DVD, VCR SELECT...
  • Page 6: Infrared Remote Control

    Accessories 28 RIGHT 29 OK 30 EZ VIEW 31 DISC MENU You have just purchased a SAMSUNG Video Cassette Recorder (DVD-VCR). 32 MARK Together with your DVD-VCR, you will find the following accessories in the box. SEARCH 33 MODE REPEAT REMOTE CONTROL AUDIO &...
  • Page 7: Connecting Dvd-Vcr To The Tv Using The Coaxial Cable

    Deciding How to Connect DVD-VCR Connecting DVD-VCR to the TV using the Coaxial Cable To receive television programmes a signal must be received from one of the following sources: An outdoor aerial You must take into account various factors when connecting audio or video systems: An indoor aerial Types of connectors available on your systems A cable television network...
  • Page 8: Plug & Auto Set Up

    Connecting DVD-VCR to a Satellite Receiver or Other Equipment Plug & Auto Set up You can connect your DVD-VCR to a Satellite receiver or other DVD-VCR using the SCART cable if the appropriate outputs are available on the equipment chosen. The following illustrations give a few examples Your DVD-VCR will automatically set itself up when it is plugged of the connection possibilities.
  • Page 9: Tuning Your Television For The Dvd-Vcr

    Tuning Your Television for the DVD-VCR Deck Control Keys You must tune your television for the DVD-VCR only if you are not The DVD-VCR uses one set of controls to operate both decks. The following keys are helpful in successfully controlling each deck. using a Scart cable To view pictures from your DVD-VCR when a Scart cable STANDBY/ON Button...
  • Page 10: Basic Tv Tuner Operations

    Basic TV Tuner Operations Inserting Batteries in the Remote Control You must insert or replace the batteries in the remote control when you: The following buttons are used when watching television via the DVD-VCR’s built-in TV tuner. Purchase the DVD-VCR Find that the remote control is no longer working TV/VCR Button correctly...
  • Page 11: Menu Language

    Setting the Menu Language Presetting the Stations Automatically You do not need to preset the stations if you have already set them automatically (see Plug & Auto Set Up on page 15). Open “MENU” Your DVD-VCR contains a built-in tuner used to receive television Language : English broadcasts.
  • Page 12: Presetting The Stations Manually

    Presetting the Stations Manually Clearing a Preset Station You do not need to preset the stations manually if you have already set them automatically. If you have stored a TV station: That you do not require After pressing the MENU, press the OK or ❿ . Language : English Language...
  • Page 13: Changing The Preset Station Table

    Changing the Preset Station Table Selecting the RF OUT Sound Mode (B/G-D/K) You can rearrange the Station Table and give different programme You can choose the sound mode (B/G or D/K) according to the TV numbers to the stations listed according to your own preferences. set connected to your VCR.
  • Page 14: Selecting The Colour Mode

    Selecting the Colour Mode Intelligent Picture Control The Intelligent Picture Control Feature allows you to adjust the Before recording or playing back a cassette, you can select the sharpness of the image automatically, according to your own Language : English required system standard.
  • Page 15: Showview Extend

    ShowView Extend (SV-DVD 50 /SV-DVD55 Only) Screen Messages To prevent delays or over-runs the VCR has a function called Your DVD-VCR displays most information both on the DVD-VCR and the television. ShowView EXTEND allowing you to extend the recording time by Language : English up to 60 minutes.
  • Page 16: Screen Messages

    Repeat Play Selecting the Recording Speed You can set repeat play to repeat the tape continuously from You can record a cassette at two different speeds: beginning to end. SP (Standard Play) Type Recording Time (in SP) LP (Long Play) E-180 180 mins.
  • Page 17: Protecting A Recorded Cassette

    Protecting a Recorded Cassette Recording a Programme with Automatic Stop Video cassettes have a safety tab to prevent accidental erasure. When this tab has been removed, you cannot record on the tape. This function enables you to record up to nine hours (LP) of programmes.
  • Page 18: Modifying Showview Programming

    Using the ShowView (SV-DVD50/SV-DVD55 Only) Modifying ShowView Programming Before presetting your DVD-VCR: If you wish to correct the programme displayed or modify certain elements, such as the recording speed, you can do so before you press RETURN a second time to confirm.
  • Page 19: Using The Timer Programming Feature

    Using the Timer Programming Feature Checking a Preset Recording The Timer Programming feature allows you to preset the DVD-VCR You can check your preset recordings: Date Start Stop Speed to record a programme up to one month before that programme is Timer Method When you have finished presetting the DVD-VCR WE 1...
  • Page 20: Adjusting Picture Alignment Manually

    Playing a Cassette Selecting the Audio Output Mode You can select the mode in which the sound is reproduced on the This function allows you to play back any pre-recorded cassette. loudspeakers and AV outputs. The following options are available. Switch on both the television and your DVD-VCR.
  • Page 21: Playing A Sequence Frame By Frame

    Playing a Sequence Frame by Frame Searching for a Specific Sequence You can: Each time you record a cassette on this DVD-VCR, an “index” is automatically marked on the tape when recording starts. Stop the cassette at a given frame (image) The Search function allows you to fast-forward or rewind to a specific Advance one frame at a time index and start playback from that point.
  • Page 22: Searching For A Specific Sequence

    Using the Tape Counter Searching for a Specific Sequence Intro Scan The tape counter: Indicates the elapsed time in the play and record modes After pressing the SEARCH, press the corresponding ❷ (hours, minutes and seconds) buttons, until the Intro Scan option is selected.
  • Page 23: Connecting An Rca Audio/Video Input Cable

    Connecting an RCA Audio/Video Input Cable Using the Assemble Edit Function This function allows you to start a new recording at a specific position on the cassette while maintaining a very smooth scene You can connect other audio/video equipment to your DVD-VCR change.
  • Page 24: Using The Tv Buttons On The Remote Control

    Using the TV Buttons on the Remote Control (SV-DVD 50 /SV-DVD55 Only) Choosing a Connection Your DVD-VCR remote control will work with Samsung televisions The following show examples of connections commonly used to connect the DVD -VCR player with and compatible brands.
  • Page 25: Setting Up The Language Features

    Setting Up the Language Features Setting Up the Language Features Language Setup If you set the player menu, disc menu, audio and subtitle language Using the Audio Language Disc Menu : English in advance, they will come up automatically every time you watch a Audio : English movie.
  • Page 26: Setting Up The Audio Options

    Setting Up the Display Options Setting Up the Audio Options With the unit in Stop mode, press the MENU button. With the unit in Stop mode, press the MENU button. Setup buttons, then OK or ❿ button. buttons, then OK or ❿ button. Select DVD using Select DVD using ❷...
  • Page 27: Setting Up The Parental Control

    Digital Audio Input jacks on your A/V Ok your password again. The Parental Control screen appears. Receiver: • Optical (SV-DVD50/SV-DVD55) • About the Rating Level ; • Coaxial The Rating Level will work only when Use Password is set to •...
  • Page 28: Special Playback Features

    Special Playback Features During DVD/CD playback you can select from the following ❿ special playback options. To resume normal playback, press the (Play/Still) button. Still ❿ Press the ll (Play/Still) button on the remote control during playback. • The picture will still and the audio will mute. ❿...
  • Page 29: Adjusting The Aspect Ratio (Ez View)

    Adjusting the Aspect Ratio (EZ View) To play back using aspect ratio (DVD) Press the EZ VIEW button. • The screen size changes when the button is pressed repeatedly. • The screen zoom mode operates differently depending on the screen setting in the initial DVD menu. •...
  • Page 30: Using The Display Function

    Adjusting the Aspect Ratio (EZ View) Using the Display Function When Playing a DVD/CD If you are using a 4:3 TV During play, press the INFO. button on the remote. For 16:9 aspect ratio discs Use the buttons to select the desired item. ❷...
  • Page 31: Changing The Camera Angle

    Changing the Camera Angle Repeat Play Repeat the current track, chapter, title, a chosen section (A-B), or all Using the ANGLE button of the disc. When a DVD contains multiple angles of a particular scene, you can select the Angle function. When playing a DVD Press the ANGLE button to see if an ANGLE ) mark is present at the upper left hand corner of the screen.
  • Page 32: Selecting The Audio Language

    Selecting the Audio Language Using the Mark Function You can select a desired language quickly and easily with the This feature lets you bookmark sections of a DVD so you can AUDIO button. quickly find them at a later time. Using the Mark Function (DVD) Using the AUDIO button During play, press the MARK button on the remote.
  • Page 33: Mp3/Wma Play

    MP3/WMA Play MP3/WMA Play When an MP3/WMA Disc is inserted into the DVD player, the first CD-R MP3/WMA discs song file of the first folder plays. • If more than two file extensions are present, select the media of your When playing CD-R/MP3 or WMA discs, please follow all the recommendations for CD-R above, plus the choice.
  • Page 34: Program Play & Random Play

    Program Play & Random Play Picture CD Playback • Select JPEG in the menu to view a Photo CD. • To change the currently playing media, press the STOP ( ) button Program Play (CD/MP3/WMA) twice and then press the DISC MENU button. •...
  • Page 35: Picture Cd Playback

    Picture CD Playback Technical Specifications Rated voltage 220 - 240V~, 50Hz CD-R JPEG Discs Power consumption 23 Watts Weight 4.5 Kg • Only files with the ".jpg" and ".JPG" extensions can be played. General Size 430mm X 330mm X 100mm •...
  • Page 36: Problems And Solutions (Vcr)

    Problems and Solutions (VCR) Troubleshooting Guide (DVD) Before contacting the Samsung after-sales service, perform the following simple checks. Before requesting service (troubleshooting) Problem Explanation/Solution No power Check that the power plug is connected to a wall outlet. Problem Action Page Have you pressed the STANDBY/ON button? Ensure that the disc is installed with the label side facing up.
  • Page 37 SAMSUNG EUROPEAN BLOC WARRANTY...
  • Page 39 Magyar...
  • Page 40 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék (folytatás) ELÔSZÓ TV-ADÁSOK FELVÉTELE A felvétel sebességének kiválasztása ................. 31 Biztonsági elôírások ..................... A felvett mûsor védelme ....................32 Lemezek fajtái és jellemzôik ..................A mûsor azonnali felvétele ..................32 A DVD-VIDEOMAGNÓ ISMERTETÉSE A mûsor felvétele automatikus leállással ..............33 A DVD-VIDEOMAGNÓ...
  • Page 41: Biztonsági Elôírások

    Tartalomjegyzék Biztonsági elôírások (folytatás) A PROBLÉMÁK MEGOLDÁSA Minôségtanúsítás, mûszaki adatok ................67 A következô ábrák a biztonsági óvintézkedéseket ismertetik. Néhány egyszerû hiba és azok kijavítása (Videomagnó)..........68 Hibajavítási útmutató (DVD)................... 69 A háromszögben lévô villámjel arra figyelmezteti, hogy a készülék belsejében életveszélyes feszültség van.
  • Page 42: Lemezek Fajtái És Jellemzôik

    A DVD-VIDEOMAGNÓ elôlapja Lemezek fajtái és jellemzôik ( SV-DVD 40 ) Készenlét/Be DVD lejátszó Nyitó/Záró gomb Videókazetta fészek VIDEO választó gomb gomb Gyorscsévélés/Léptet Kazettakiadó gomb Ez a DVD lejátszó a következô jelzésekkel (logo) rendelkezô lemezek lejátszására alkalmas. Felvétel gomb és hátra gomb DVD választó...
  • Page 43: Távvezérlô

    A DVD-VIDEOMAGNÓ hátlapja Távvezérlô ( SV-DVD 40 ) ( SV-DVD 40 ) AV2 Scart csatlakozó (Dekóder/EXT) Digitális audio kimeneti csatlakozó (koax) Audio L/R STANDBY/ON Antenna csatlakozó kimeneti STANDBY/ON OPEN/CLOSE SHUTTLE << / >> csatlakozó CLEAR DVD, VCR SELECT AUDIO TRK   REWIND SKIP BACK STOP...
  • Page 44: Kijelzô

    25 PLAY/STILL 26 INFO. Tartozékok 27 RETURN 28 RIGHT 29 OK 30 EZ VIEW 31 DISC MENU 32 MARK SEARCH A megvásárolt SAMSUNG DVD-VIDEOMAGNÓ dobozában a következô tartozékokat fogja 33 MODE találni. REPEAT TÁVVEZÉRLÔ ÉS AUDIO- ÉS HASZNÁLATI KOAXIÁLIS ELEMEK VIDEOKÁBELEK ÚTMUTATÓ...
  • Page 45: Számít, Hogy Hogyan Csatlakoztatja A Dvd-Videomagnót

    Számít, hogy hogyan csatlakoztatja a DVD-VIDEOMAGNÓT A DVD-VIDEOMAGNÓ csatlakoztatása a tv-hez koaxiális kábellel A TV-mûsorok vételéhez a készüléknek a következô Audio és videorendszerek csatlakoztatásakor különbözô tényezôket kell figyelembe vennie. jelforrások valamelyikétôl jelet kell kapnia. A készüléken található csatlakozók fajtái. Külsô antenna A készülék állandóan csatlakoztatva lesz-e a DVD-VIDEOMAGNÓHOZ Szobaantenna AV2 (DEC./EXT)
  • Page 46: A Dvd-Videomagnó Csatlakoztatása Mûholdvevôhöz Vagy Egy Másik Készülékhez

    A DVD-VIDEOMAGNÓ csatlakoztatása mûholdvevôhöz vagy egy másik készülékhez Csatlakoztatás és automatikus beállítás SCART-kábellel csatlakoztathatja a DVD-VIDEOMAGNÓT a mûholdvevôhöz vagy egy másik A DVD-VIDEOMAGNÓ automatikusan beállítja önmagát, készülékhez, ha a választott berendezésen a megfelelô csatlakozók megvannak. A csatlakoztatási amikor elôször csatlakoztatja a hálózatra. A készülék tárolni lehetôségekrôl a következô...
  • Page 47: A Televízió Behangolása A Dvd-Videomagnóhoz

    A televízió behangolása a DVD-VIDEOMAGNÓHOZ DVD-VIDEOMAGNÓ vezérlô gombok A televíziót a DVD-VIDEOMAGNÓRA kell hangolnia, ha nem A DVD-VIDEOMAGNÓ mindkét részegysége vezérlô használ SCART-kábelt. gombokkal mûködtethetô. A következô kezelôszervekkel STANDBY/ON OPEN/CLOSE sikeresen mûködtetheti az egyes részegységeket. STANDBY/ON A DVD-VIDEOMAGNÓ videó mûsorának megtekintése érdekében a televíziót audio/video (AV) üzemmódba STANDBY/ON KÉSZENLÉT/BE (STANDBY/ON) GOMB...
  • Page 48: Szokásos Tv-Vevô Mûködtetések

    Szokásos TV vevô mûködtetések Az elemek behelyezése a távvezérlôbe Az alábbi esetekben kell a távvezérlô elemeit behelyezni vagy cserélni A következô gombokat olyankor használja, ha DVD- VIDEOMAGNÓBA beépített tv-vevô által vett TV mûsorokat amikor a DVD-VIDEOMAGNÓT megvásárolta; vagy kívánja nézni. amikor a távvezérlô...
  • Page 49 Menü nyelvének beállìtása Kiválaszthatja a képernyôn megjelenô információk nyelvét. A MENU gomb megnyomása után, nyomja meg az OK vagy a ❿ gombot. Használja a vagy gombokat, a “Language” (nyelv) menüpont kiválasztására, majd nyomja meg az OK vagy a ❿ gombot. Nyomja meg a vagy gombokat, hogy kiválassza a kìvánatos...
  • Page 50: Tv-Állomások Automatikus Beprogramozása

    A TV-állomások automatikus beprogramozása Videomagnó Nem kell a tv-állomásokat tárolnia, ha azokat már automatikusan beprogramozta (lásd 15. oldal „Csatlakoztatás és automatikus beállítás” címû részt). A DVD-VIDEOMAGNÓBA egy hangolóegységet (tuner) építettek be, Language : English amely a tv-adások vételére alkalmas. Install A venni kívánt adókat elôre be kell programozni.
  • Page 51: Tv-Állomások Beprogramozása Kézzel

    A TV-állomások beprogramozása kézzel A beprogramozott TV-állomások törlése Videomagnó Videomagnó Törölheti a beprogramozott tv-adót, ha Nem kell a TV-állomásokat kézzel tárolnia, ha azokat már automatikus beállítással megtette. nincs rá szüksége, vagy Language : English Miután lenyomta a MENU gombot, nyomja meg az OK vagy ❿ Language : English rossz programhelyen tárolta.
  • Page 52: A Tv-Állomás Táblázat Megváltoztatása

    A TV-állomás táblázat megváltoztatása RF kimeneti hangnorma kiválasztása (B/G-D/K) Videomagnó Videomagnó A DVD-VIDEOMAGNÓHOZ csatlakoztatott televíziótól függôen a B/G Átrendezheti a TV-állomás táblázatot, a táblázatban szereplô TV- vagy D/K hangnorma között választhat. állomásoknak kedve szerinti programhely számot adhat. Language : English Language : English Miután lenyomta a MENU gombot, nyomja meg az OK vagy ❿...
  • Page 53: A Színrendszer Kiválasztása

    A színrendszer kiválasztása Intelligens képszabályozás Videomagnó Videomagnó Mielôtt felvételt készít vagy lejátszik egy kazettát, kiválaszthatja a Az intelligens képszabályozás teszi lehetôvé, hogy a képélességet egyéni kívánt színrendszert. Egyébként, ha az AUTO állást választja, a igénye szerint automatikusan állítsa be. Language : English színrendszert automatikusan válassza ki a készülék.
  • Page 54: A Show View Kiterjesztés

    Képernyö üzenetek Videomagnó A Show View kiterjesztés (SV-DVD 50/SV-DVD55) Videomagnó A videomagnó „ShowView kiterjesztés”-nek nevezett üzemmódja lehetôvé teszi, hogy a felvételi idôt max. 60 perccel megnövelje. A DVD-VIDEOMAGNÓ a legtöbb információt a saját kijelzôjén és a TV képernyôjén is kijelzi. Választhat, hogy ezt az információt megjeleníti a Language : English Csak akkor használja, ha a mûsorkézbesítés vezérlés...
  • Page 55: Lejátszás Ismétlés

    Lejátszás ismétlés A felvétel sebességének kiválasztása Videomagnó Videomagnó Beállíthatja a szalag elejétôl a végéig tartó ismételt lejátszást. Kétféle sebességgel készíthet felvételt Type Recording Time (in SP) Language : English Miután lenyomta a MENU gombot, nyomja meg a ❷ SP (szokásos sebesség) E-180 180 mins.
  • Page 56: A Felvett Mûsor Védelme

    A felvett mûsor védelme A mûsor felvétele automatikus leállással Videomagnó Videomagnó A videokazettákon egy kitörhetô biztonsági lemezke található, amely a véletlen törlés ellen nyújt védelmet. Nem készíthet felvételt a szalagra, ha Ez az üzemmód legfeljebb 9 órás (LP) mûsor felvételét teszi lehetôvé. A ezt a lemezkét kitörte.
  • Page 57: Showview Használata

    A ShowView programozás módosítása Videomagnó A ShowView használata (SV-DVD50/SV-DVD55) Videomagnó Mielôtt a DVD-VIDEOMAGNÓT beprogramozza Ha javítani szeretné a kijelzett programot vagy módosítani bizonyos elemet, mint pl. a felvételi sebességet, akkor kapcsolja be a televíziót és a DVD-VIDEOMAGNÓT azt a BEÁLLÍTÁS (SETUP) gomb másodszori megnyomása elôtt teheti meg.
  • Page 58: Az Idôzítés Programozása

    Az idôzítés programozása A beprogramozott felvétel beállításának ellenôrzése Videomagnó Videomagnó A programozható idôzítô teszi lehetôvé, hogy az adás kezdete elôtt 1 A beprogramozott felvételek beállítása ellenôrizhetô: hónappal is beállíthatja a DVD-VIDEOMAGNÓT arra, hogy a mûsort Timer Method Date Start Stop Speed felvegye.
  • Page 59: Kazetta Lejátszása

    Kazetta lejátszása Videomagnó Ez az üzemmód VHS mûsoros videokazetta lejátszását teszi lehetôvé. Kapcsolja be a televíziót és a DVD-VIDEOMAGNÓT. ❿ Helyezze be a lejátszani kívánt videokazettát. Nyomja meg a gombot a távvezérlôn, ha a biztonsági kitörhetô lemezke hibátlan. Egyébként a lejátszás automatikusan megkezdôdik. A kazetta behelyezésekor a szalag helyzetének optimalizálásával a zavar automatikusan csökken.
  • Page 60: Hang Kimeneti Üzemmód Kiválasztása

    Hang kimeneti üzemmód kiválasztása Videomagnó Kiválasztja, hogy a hangszórókon és az AV kimeneten a hang milyen üzemmódban jelenjenek meg. Választék Ismertetés A sztereó Hi-Fi felvétel bal csatornájának a kiválasztására használja. A sztereó Hi-Fi felvétel jobb csatornájának a kiválasztására használja. A normál és a Hi-Fi sáv hangjának az összekeverésére használja.
  • Page 61: Lejátszás Képkockáról Képkockára

    PLejátszás képkockáról képkockára A kijelölt jelenet megkeresése Videomagnó Videomagnó Megteheti, hogy: egy adott képkockánál megállítja a szalagot, és Egy „index" jel kerül automatikusan a szalagra valahányszor evvel a képkockáról képkockára halad tovább. DVD-VIDEOMAGNÓVAL a felvételt elindítja. A képkeresô üzemmód Képkockánkénti lejátszáskor a hang nem hallható. teszi lehetôvé, hogy a kijelölt indexjelig elôre vagy hátra csévélje a szalagot és a lejátszást ettôl a ponttól kezdje.
  • Page 62: A Szalaghossz Számláló

    A kijelölt jelenet megkeresése A szalaghossz számláló Videomagnó Videomagnó BETEKINTÉS A MÛSORBA A szalaghossz számláló: jelzi a lejátszáskor és a felvételkor eltelt idôt (óra, perc és Miután lenyomta a Search gombot, nyomja meg az ❷ másodperc), gombokat, hogy kiválassza az Intro Scan opciót. nullázza a számlálót, ha kazettát helyez a DVD- Nyomja meg az OK vagy ❿...
  • Page 63: Rca Audio/Video Kábel Csatlakoztatása

    RCA audio/video kábel csatlakoztatása Illesztéses szerkesztés Videomagnó Videomagnó Ez az üzemmód lehetôvé teszi, hogy az új felvétel a szalag kijelölt helyén kezdôdjön és a két jelenet közötti változás sima és egyenletes legyen. A DVD-VIDEOMAGNÓHOZ RCA audio/video kábellel akkor csatlakoztathat másik audio/video készüléket, ha azt a megfelelô Helyezze a szerkesztésre váró...
  • Page 64: A Tv Mûkôdtetése A Videomagnó Távvezérlôjével

    A TV mûködtetése a videomagnó távvezérlôjével A csatlakoztatás kiválasztása (SV-DVD 50 /SV-DVD55) A videomagnó Samsung és azzal kompatibilis márkájú TV készülékkel STANDBY/ON OPEN/CLOSE kapcsolható össze. Az alábbi ábra a DVD-játszó televízióval és egyéb készülékkel történô szokásos csatlakoztatását ismerteti. Hogy az Ön által használt TV kompatibilis-e vagy sem, megtudja, ha Csak a DVD-játszó...
  • Page 65: A Nyelvi Beállítás

    A nyelvi beállítás A nyelvi beállítás Language Setup Ha elôre beállítja a lejátszás menüt, a disc menüt, az audio és Az audio nyelv használata Disc Menu : English felirat nyelvet, ezek mindig meg fognak jelenni, mikor filmet Audio : English Subtitle : Automatic néz.
  • Page 66: Az Audio Opciók Beállítása

    Az audio opciók beállítása A kijelzô opciók beállítása Ha az eszköz Stop módban van, nyomja meg a MENU gombot. Ha az eszköz Stop módban van, nyomja meg a MENU gombot. Válassza ki a DVD-t a gombok megnyomásával, majd Válassza ki a DVD-t a ❷...
  • Page 67: Szülôi Kontroll Beállítása

    AV rádió-erôsítô megfelelô digitális audio bemenetébe. Ok-za le a kódszavat. Megjelenik az Re-ok password (kódszó) képernyô, hogy megerôsìtse a kódszavat. Ok-za le a kódszavat (SV-DVD50/SV-DVD55) • Optikai megint. A szülôi kontroll képernyô megjelenik. • Koaxiális •...
  • Page 68: Speciális Lejátszás Jellemzôk

    Speciális lejátszás jellemzôk Az aspektus ráció beállítása (EZ VIEW) DVD/CD lemezek lejátszásakor a következô speciális lejátszás üzemmódok közül választhat. A normál lejátszás folytatása érdekében ❿ gombot , hogy aspektus rációval játssza le a DVD-t nyomja meg a LEJÁTSZÁS ( ll) gombot. Állókép ❿...
  • Page 69: A Megjelenítô Funkció Használata

    Az aspektus ráció beállítása (EZ VIEW) A megjelenítô funkció használata DVD/CD lejátszáskor 4:3 aspektusos TV esetén A lejátszás alatt nyomja meg az INFO. gombot a távirányitón. Nyomja meg a gombokat, hogy kiválassza a kivánt dolgot. 16:9-es aspektusos lemezek esetén ❷ •...
  • Page 70: A Kameraszög Megváltoztatása

    A kameraszög megváltoztatása Ismételt lejátszás Megismétli az aktuális számot, fejezetet, címet, egy kiválasztott részt vagy a teljes lemezt. Az Angle (szög) gomb használata DVD lejátszáskor Ha a DVD több különbözô szöget tartalmaz egy jelenetrôl, kiválaszthatja az angle (szög) funkciót. Nyomja meg a REPEAT (ismétlés) gombot a távirányitón. Nyomja meg az ANGLE gombot, ha egy ANGLE Megjelenik az ismétlés képernyô.
  • Page 71: Az Audio Nyelv Kiválasztása

    Az audio nyelv kiválasztása A kijelölés funkció használata Ezzel a funkcióval kijelölheti a DVD egyes részeit, hogy Gyorsan kiválaszthatja a kivánt nyelvet az AUDIO gombbal. késôbb gyorsan megtalálhassa ezeket. Az AUDIO gomb használata A kijelölés funkció használata Lejátszás alatt nyomja meg a Mark (kijelölés) gombot a Nyomja meg az AUDIO gombot.
  • Page 72: Mp3/Wma Lejátszás

    MP3/WMA lejátszás MP3/WMA lejátszás CD-R MP3/WMA lemezek Amikor egy MP3/WMA lemez van a DVD lejátszóban, a lejátszó elkezdi lejátszani az elsô számot. Mikor CD-R/MP3 vagy WMA lemezeket játszik le, kérem kövesse a fenti javaslatokat a CD-R-hez meg a lenti • Ha több, mint egy kiterjesztés van jelen, válassza ki a kivánt kommentárt: médiát.
  • Page 73: Programozott Lejátszás & Véletlenszerû Lejátszás

    Programozott lejátszás & véletlenszerû lejátszás Kép CD Playback • Válassza ki a JPEG-t a menüben, hogy megtekintsen egy fotó CD-t. Programozott lejátszás (CD/MP3/WMA) • Hogy megváltoztassa az aktuális médiát, nyomja meg a STOP( ) gombot kétszer, majd nyomja meg a DISC MENU gombot.
  • Page 74: Dvd Kép Cd Playback

    Minôségtanúsítás (mûszaki adatok) A 2/1984. (III.10.) sz. BKM-IpM sz. együttes rendelet alapján - mint forgalmazó - tanúsítjuk, hogy CD-R JPEG Lemezek a Samsung gyártmányú SV-DVD3E típusú DVD-VIDEOMAGNÓ megfelel az alábbi mûszaki jellemzôknek. • Csak „.jpg” és „.JPG” kiterjesztés? fileokat lehet lejátszani.
  • Page 75 Néhány egyszerû hiba és azok kijavítása (Videomagnó) Hibajavítási útmutató (DVD) Mielôtt a Samsung szervizhez fordulna, kérjük végezze el a következô egyszerû ellenôrzéseket. Hibajelenség Magyarázat/Megoldás Mielôtt a szervizhez fordulna Nincs tápfeszültség. Ellenôrizze, hogy a hálózati csatlakozódugót bedugta-e a fali aljzatba. Megnyomta-e a KÉSZENLÉT/BE (STANDBY/ON) gombot? Probléma...
  • Page 76 THIS APPLIANCE IS DISTRIBUTED BY A készüléket forgalomba hozta ELECTRONICS www.samsung.com AK68-00169K...

This manual is also suitable for:

Sv-dvd40Sv-dvd55

Table of Contents