Samsung Refrigerator User Manual page 38

NOTE SUR LA GARANTIE
L'installation de cette conduite d'eau n'est pas couverte
par la garantie du fabricant du réfrigérateur/ congélateur
ou de l'appareil à glaçons. Suivez soigneusement ces
instructions afi n de minimiser le risque d'une grave fuite
d'eau.
REMARQUE :
Si le raccord ne s'emboîte pas sur le robinet, adressez-
vous au service après-vente le plus proche pour vous
procurer les raccords adéquats.
Choix de l'emplacement où vous souhaitez installer
le purifi cateur (modèle avec purifi cateur)
- Si vous souhaitez raccorder l'entrée et la sortie
d'eau du purifi cateur pendant l'installation de
celuici, reportez-vous à la fi gure de référence ci-
contre.
- Mesurez la distance entre le purifi cateur et
le robinet d'eau froide. Coupez le tuyau relié
au purifi cateur de façon à obtenir la longueur
nécessaire.
Raccord "A" Raccord "A"
ORIFICE DE SORTIE DE LA ORIFICE DE SORTIE DE LA
CANALISATION CANALISATION
Sortie d'eau Sortie d'eau
de l'épurateur de l'épurateur
ÉPURATEUR D'EAU ÉPURATEUR D'EAU
RACCORD RACCORD
ORIFICE ORIFICE
D'ENTRÉE D'EAU D'ENTRÉE D'EAU
DE L'ÉPURATEUR DE L'ÉPURATEUR
Replacement Instructions
1. Coupez l'arrivée d'eau.
2. Marquez le sens du fl ux sur le fi ltre.
3. Insérez le tuyau d'arrivée d'eau dans l'entrée du
fi ltre jusqu'au bout.
ENTRÉE DE L'ARRIVÉE ENTRÉE DE L'ARRIVÉE
D'EAU D'EAU
REMARQUE : veuillez vous
assurez que la coupe est bien
droite et non pas oblique,
autrement vous aurez des fuites.
14_ installation
Robinet Robinet
SECTION SECTION
DROITE DROITE
PRUDENCE
Insérez le clip de fermeture Insérez le clip de fermeture
après la pose du tuyau après la pose du tuyau
Clip de fermeture Clip de fermeture
SENS DU FLUX SENS DU FLUX
PERMÉABILITÉ PERMÉABILITÉ
4. Une fois le tuyau inséré, serrer fermement les
clips Les clips fi xent le tuyau.
5. Ouvrez l'arrivée d'eau et contrôler la présence
de fuites En cas de fuites, répétez les étapes 1,
2, 3, 4. Si les fuites persistent, cessez d'utiliser
le produit et contactez votre revendeur.
6. Rincez le fi ltre pendant au moins 5 minutes
avant de l'utiliser.
Élimination des résidus éventuels dans le
purifi cateur (modèle avec purifi cateur)
- Ouvrez le robinet d'eau principal et vérifi ez que
l'eau coule à travers le tuyau d'arrivée d'eau du
purifi cateur.
- Si ce n'est pas le cas, vérifi ez si le robinet est
bien ouvert.
- Laissez le robinet ouvert jusqu'à ce que de l'eau
propre en sorte et que tout résidu ayant pu
s'accumuler pendant la fabrication soit évacué.
TUYAU DE TUYAU DE
SORTIE D'EAU SORTIE D'EAU
TUYAU D'ARRIVÉE TUYAU D'ARRIVÉE
EAU EAU
D'EAU D'EAU
Fixation du clip de fermeture de
l'épurateur
- Tenez le clip de
fermeture de
l'épurateur dans la
CLIP DE FERMETURE CLIP DE FERMETURE
position appropriée
(sous l'évier par
ex.) et fi xez-le
solidement en
place avec les vis.
Fixation du purifi cateur
- Fixez le
purifi cateur
comme indiqué
CLIP DE FERMETURE DE CLIP DE FERMETURE DE
sur la fi gure
cicontre.
PURIFICATEUR PURIFICATEUR
DE L'ÉPURATEUR DE L'ÉPURATEUR
TUYAU D'EAU TUYAU D'EAU
L'ÉPURATEUR L'ÉPURATEUR
ÉPURATEUR ÉPURATEUR