Dell Inspiron 15 Quick Start Manual

15/15R/M531R
Quick Start Guide
Snelstartgids
Guide d'information rapide
Guia de Início Rápido
Guía de inicio rápido
1 Connect the power adapter and
turn on your computer
Sluit de netadapter aan en schakel de computer in
Brancher l'adaptateur secteur et mettre votre ordinateur sous tension
Conecte o adaptador de energia e ligue o computador
Conecte el adaptador de alimentación y encienda el equipo
2 Finish Windows setup
Voltooi de Windows-setup | Terminer l'installation de Windows
Concluir a configuração do Windows | Finalizar configuración de Windows
Enable security and updates
Schakel de beveiliging en updates in
Activez la sécurité et les mises à jour
Habilitar segurança e atualizações
Habilitar seguridad y actualizaciones
Connect to your network
Maak verbinding met het netwerk
Connectez-vous à votre réseau
Conectar-se à rede
Conectarse a la red
Sign in to your Microsoft account
or create a local account
Meld u aan bij uw Microsoft-account
of maak een lokale account aan
Connectez-vous à votre compte
Microsoft ou créez un compte local
Conecte-se à sua conta da Microsoft
ou crie uma conta local
Iniciar sesión en su cuenta de
Microsoft o crear cuenta local
3 Explore resources
Verken de hulpmiddelen | Explorer les ressources
Explorar recursos | Explorar recursos
Help and Tips
Hulp en tips | Aide et astuces
Ajuda e dicas | Ayuda y sugerencias
My Dell
Mijn Dell | Mon Dell
Meu Dell | Mi Dell
Register your computer
Registreer uw computer | Enregistrez votre ordinateur
Registrar o computador | Registrar el equipo
Shortcut keys
Sneltoetsen | Raccourcis clavier
Teclas de atalho | Teclas de acceso directo
Switch to external display
Naar extern beeldscherm schakelen
+
Basculer vers un moniteur externe
Alternar para monitor externo
Cambiar a la pantalla externa
Turn off/on wireless
Draadloos in-/uitschakelen
+
Activer ou désactiver le sans fil
Ligar/desligar a rede sem fio
Activar/desactivar la función inalámbrica
Disable/enable touchpad
+
Touchpad uit-/inschakelen | Activer ou désactiver le pavé tactile
Habilitar/inabilitar o touch pad | Desactivar/activar panel táctil
Decrease brightness
+
Helderheid verminderen | Diminuer la luminosité
Reduzir o brilho | Disminuir brillo
Increase brightness
+
Helderheid vermeerderen | Augmenter la luminosité
Aumentar o brilho | Aumentar brillo
Play previous track/chapter
Vorige track/hoofdstuk afspelen
+
Lire le morceau ou le chapitre précédent
Tocar a faixa/capítulo anterior
Reproducir pista o capítulo anterior
Play/Pause
+
Afspelen/Pauzeren | Lire/Pause
Tocar/pausar | Reproducir/Pausar
Play next track/chapter
Volgende track/hoofdstuk afspelen
+
Lire le morceau ou le chapitre suivant
Tocar a próxima faixa/capítulo
Reproducir pista o capítulo siguiente
Decrease volume
+
Geluidsniveau omlaag | Diminuer le volume sonore
Diminuir o volume | Disminuir el volumen
Increase volume
+
Geluidsniveau omhoog | Augmenter le volume sonore
Aumentar o volume | Aumentar el volumen
Mute audio
Geluid dempen | Couper le son
Sem áudio | Silenciar el audio