Related Manuals for Nyne Home Audio NH-5000
Summary of Contents for Nyne Home Audio NH-5000
-
Page 1: User Manual
NH-5000 Home Audio Series Serie de audio para Série Home Audio el hogar User Manual Manual del usuario Manuel utilisateur nyne.com... -
Page 3: Table Of Contents
Contents 1 Important Safety Notice 2 Introduction What is Bluetooth technology? Introduction to NH-5000 Overview 3 Preparation Unpack Connect power Get the remote control ready for use Turn on the device 4 Operation Use basic volume controls Play and charge your iPod/... -
Page 4: Important
condensation may form in the housing 1 Important of the device. Before use, leave the device in the warm environment until the moisture evaporates. Keep the device away from heat sources, such as a radiator, heater, Safety oven, amplifi er, naked fl ames or direct sunlight. -
Page 5: Notice
When you unplug the power cord, To reduce the risk of electric shock, always hold the plug instead of the do not touch any connector with wet cord. hands. Do not overload power strips and extension cords. Overloading can Use only with the cart result in fi... - Page 6 and can radiate radio frequency Recycling energy and, if not installed and used in accordance with the instruction Packaging manual, may cause harmful interference to radio communications. Observe the local regulations for how However, there is no guarantee to dispose of the packaging materials. that interference will not occur in a particular installation.
- Page 7 Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. iPad is a trademark of Apple Inc. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Nyne Multimedia Inc. is under license.
-
Page 8: Introduction
Bluetooth profi le that supports this function. Introduction to NH-5000 Thank you for purchasing our product. This is a Bluetooth wireless docking speaker system that supports Bluetooth version 2.1. -
Page 9: Overview
Overview Main unit indicator touch button • Light up in dock mode. • Turn on the device or switch to standby mode. indicator touch button • Light up in Bluetooth mode. • Select an audio source: iPod (dock), BT (Bluetooth), AUX (3.5mm audio input), or RCA (white/red •... - Page 10 Remote control • Turn on or off power supply to the device. Mute Power • Connect the power adapter to AC mains. Vol+ • Connect to an auxiliary device, Vol- such as a TV, DVD player, through audio cables (white/red; not supplied).
- Page 11 Source selection keys • Select an audio source: iPod (dock), BT (Bluetooth), AUX (3.5mm audio input), or RCA (white/red audio input). Keys of sound effect selection • Select a sound effect: movie, pop, classic, or rock. • Mute or resume sound output.
-
Page 12: Preparation
Connect the power adapter. 3 Preparation • round connector to the socket on the back of the device • power plug to the wall socket Unpack Get the remote control ready for Unpack and identify the items of your package. •... -
Page 13: Turn On The Device
☞ To replace the remote control battery: The power/status indicator fl ashes red and blue alternately for a short while, and then stays blue. Tip: • If the device switches on to the Bluetooth source, the power/status indicator fl ashes blue when no Bluetooth connection has been set up. -
Page 14: Operation
• iPod nano (3rd, 4th, 5th, and 6th 4 Operation generation) • iPod touch (3rd, and 4th generation) Note: Use basic volume controls • If you have a protective case on your iPod/iPhone/iPad, you may need to remove it fi rst. You can use the basic volume controls in any audio input mode, such as dock, Bluetooth, 3.5mm audio input... -
Page 15: Listen From A Bluetooth
Listen from a Bluetooth connected device Pair with a Bluetooth-enabled device Before using the Bluetooth feature of NH-5000 for the fi rst time, you need to pair NH-5000 with another Bluetooth- enabled device, such as an iPod/ iPhone/iPad, Android smartphone, PC, or Mac. - Page 16 NH-5000. NH-5000. ☞ The device to be paired with NH-5000 enters Bluetooth searching mode. ☞ After a while, “NYNE NH-5000” is displayed in the list of Bluetooth equipment on the device to be paired with NH-5000.
-
Page 17: Listen From An Auxiliary Device
To use the (white/red) sockets: Listen from an auxiliary device You can listen to music from an auxiliary device through either the 3.5mm audio input socket ( ) on the right side of the dock or the (white/red) sockets on the back panel of the Bluetooth docking speaker. -
Page 18: Specifications
5 Specifications The technical specifi cations are subject to change without prior notice. General AC power Input: 100-240V~50/60Hz 1500mA Output: 22V 2500mA Power consumption Standby power 0.8W consumption Dimensions (W x 400mm x 167mm x D x H) 203mm Weight 3.5kg (net) Amplifier Output power... -
Page 19: Frequently Asked Questions (Faq)
FAQ before you take the device for • If you have selected the Bluetooth repair. You may also visit www.nyne. source, check whether the com/support for help. Bluetooth connected device supports Bluetooth profi le A2DP. - Page 20 • Check whether you have turned switch on the back of the device to the position. Why is it that I cannot find “NYNE NH-5000” on the device already paired with NH-5000? • Check whether you have turned on NH-5000.
- Page 21 Índice 1 Importante Seguridad Aviso 2 Introducción ¿Qué es la tecnología Bluetooth? Introducción al NH-5000 Resumen general 3 Preparación Desembalar Conecte a la fuente de alimentación Poner en funcionamiento el mando a distancia Encienda el dispositivo 4 Funcionamiento Utilice los controles básicos de...
-
Page 22: Importante
Cuando el dispositivo se traslada 1 Importante repentinamente de un entorno frío a uno cálido, puede formarse condensación en la carcasa del dispositivo. Antes de utilizarlo, deje el dispositivo sin utilizar el entorno Seguridad cálido hasta que se evapore la condensación. - Page 23 otra. Un enchufe con conexión a No utilice el dispositivo si no funciona tierra tiene dos clavijas y una tercera correctamente. Si echa humo o algún de toma a tierra. La clavija ancha olor extraño, desenchufe el cable de o la tercera toma se proporcionan alimentación y póngase en contacto para su seguridad.
-
Page 24: Aviso
• Conectar el equipo a una toma Aviso en un circuito diferente al que está conectado el equipo que recibe las interferencias. • Consultar al distribuidor o a un Modificación técnico especializado en TV/Radio para que le ayude. Cualquier modifi cación (como la Este dispositivo cumple con la extracción de la rejilla del altavoz) normativa FCC. - Page 25 estos productos ayuda a evitar las uso de dichas marcas por parte consecuencias potencialmente de Multimedia Inc.. se realiza bajo negativas sobre el medio ambiente licencia. y la salud humana. Para obtener más información, póngase en contacto con su distribuidor o con las autoridades locales.
-
Page 26: Introducción
Bluetooth puedan trabajar en conjunto de forma inalámbrica, ambos deben ser compatibles con el mismo perfi l de Bluetooth que soporte esta función. Introducción al NH-5000 Gracias por haber adquirido este producto. Este es un sistema de altavoz inalámbrico Bluetooth que admite la versión Bluetooth 2.1. -
Page 27: Resumen General
Resumen general Unidad principal indicador botón táctil • Se ilumina en modo puerto. • Enciende el dispositivo o cambia a modo espera. indicador botón táctil • Se ilumina en modo Bluetooth. • Selecciona una fuente de audio: iPod (puerto), BT (Bluetooth), AUX (entrada de audio de 3,5 mm) o •... - Page 28 • Se ilumina en azul en modo de Control táctil de volumen entrada de audio por puerto, MP3 • Deslice a la derecha o a la o RCA. izquierda para aumentar o disminuir el volumen. Mando a distancia • Conecta o desconecta la fuente de alimentación al dispositivo.
- Page 29 • En modo puerto/Bluetooth, pausa o reinicia la reproducción de música/vídeo. Teclas de selección de fuente • Selecciona una fuente de audio: iPod (puerto), BT (Bluetooth), AUX (entrada de audio de 3,5 mm) o RCA (entrada de audio blanca/ roja). Teclas de selección de los efectos de sonido •...
-
Page 30: Preparación
3 Preparación Desembalar Desembalaje e identifi cación de los elementos dentro de su embalaje. Conecte el adaptador de corriente. • 1 altavoz con puerto Bluetooth • Un extremo del cable se conecta a • 1 1 mando a distancia (con la toma de alimentación la parte trasera del dispositivo batería de celda de botón... -
Page 31: Encienda El Dispositivo
☞ Para cambiar las pilas del mando a distancia: Se iluminará el indicador de la última fuente de audio seleccionada. ☞ El indicador de volumen en el pulsador táctil del volumen se ilumina. ☞ El indicador de luz/estado parpadea en rojo y azul de forma alternativa durante unos breves instantes y después queda encendido en azul. -
Page 32: Funcionamiento
4 Funcionamiento Reproducir y cargar su iPod/ iPhone/Pad por medio del dispositivo Utilice los controles básicos de Puede reproducir y cargar los volumen siguientes modelos de iPod, iPhone, e iPad utilizando este dispositivo: Puede utilizar los controles de volumen Made for. básicos en cualquier modo de •... - Page 33 Conecte su iPod/iPhone/iPad en Reproducir vídeo desde el iPod/iPhone/iPad el puerto de conexión en la parte conectado superior del dispositivo. ☞ El dispositivo reconoce la fuente del puerto de manera automática. ☞ Indicador en el panel superior se ilumina. ☞ El dispositivo comienza a cargar su iPod/iPhone/iPad.
-
Page 34: Reproducir Música Desde Un Dispositivo Bluetooth Conectado
Nota: • Asegúrese de que el NH-5000 y el dispositivo inalámbrico a conectar se encuentran a una distancia detectable (32 pies o 10 me). -
Page 35: Escuchar Desde Un Dispositivo Auxiliar
Tras la sincronización y conexión correctas, si su dispositivo no se ☞ Puede escuchar música conecta automáticamente la desde el altavoz Bluetooth siguiente vez con su NH-5000, multifunción. puede que necesite seleccionar el nombre del dispositivo NH-5000 Durante la reproducción de la música,... - Page 36 Para utilizar las tomas (blanca/roja): Conecte el cable de audio de 3,5 mm proporcionado. • un extremo a la toma de entrada de audio de 3,5 mm ( en la parte derecha del puerto. Conecte los cables de audio • y el otro extremo a la toma de (blanco/rojo;...
-
Page 37: Especificaciones
5 Especificaciones Las especifi caciones técnicas podrán ser modifi cadas sin previo aviso. General Alimentación Entrada: 100-240V~50/60Hz 1500mA Salida: 22V 2500mA Consumo de electricidad Consumo en 0.8W modo espera Medidas (A x A 400mm x 167mm x x F) 203mm Peso 3,5kg (neto) Amplificador... -
Page 38: Preguntas Frecuentes (Faq)
• Si ha seleccionado como También puede visitar www.nyne. fuente el puerto, compruebe com/support para obtener asistencia. si ha conectado bien el iPod/ iPhone/iPad. Si tiene una carcasa Póngase en contacto con el... - Page 39 ¿Por qué no hay imagen en la TV o la imagen se ve ¿Por qué no encuentro "NH-5000" en el dispositivo distorsionada? sincronizado con la unidad NH-5000? • Compruebe si los cables del • Compruebe si ha encendido el vídeo componente están bien NH-5000.
- Page 41 Contenu 1 Important Sécurité Remarque 2 Introduction Qu'est-ce que la technologie Bluetooth ? Présentation du NH-5000 Présentation générale 3 Préparation Déballage Raccorder l'alimentation. Préparer la télécommande à l'utilisation Allumer l'appareil. 4 Utilisation Utiliser les commandes de base du volume Utiliser et recharger votre iPod/ iPhone/iPad via l'appareil Écoute à...
-
Page 42: Important
Afi n d'en assurer la compatibilité, 1 Important utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant. Lorsque l'appareil est rapidement déplacé d'un environnement froid à un environnement chaud, un Sécurité phénomène de condensation peut se produire dans le boîtier de l'appareil. Avant toute utilisation, laisser l'appareil dans l'environnement chaud jusqu'à... - Page 43 Ne supprimez pas la sécurité de la d'entretien de l'appareil vous- prise polarisée ou permettant la même. Ouvrir ou retirer le capot mise à la terre. Une prise polarisée du boîtier peut vous exposer à des possède deux lames dont l'une est chocs électriques, et autres dangers plus large que l'autre.
-
Page 44: Remarque
Ne jamais retirer le boîtier de l'appareil. il n'existe aucune garantie que des interférences ne se produiront pas Ne jamais lubrifi er un élément de en cas d'installation particulière. l'appareil quel qu'il soit. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception Ne placez jamais l'appareil au-dessus radio ou télévision, effet pouvant d'un autre équipement électrique quel... - Page 45 Bluetooth sont la propriété de permet d'éviter des conséquences Bluetooth SIG, Inc et toute utilisation potentiellement négatives sur de ces marques par Nyne Multimedia l'environnement et la santé humaine. Inc est sous licence. Pour plus d'informations, consulter les autorités locales ou votre distibuteur.
-
Page 46: Introduction
être compatibles avec le même profi l Bluetooth prenant en charge cette fonction. Présentation du NH-5000 Nous vous remercions d'avoir choisi notre produit. Il s'agit d'une station d'accueil avec hauts-parleurs intégrés, portable disposant de la technologie Bluetooth 2.1. -
Page 47: Présentation Générale
Présentation générale Base Voyant Voyant • S'allume lorsqu'un appareil est • S'allume en mode dock. connecté via RCA audio Voyant Bouton tactile • S'allume en mode Bluetooth. • Allume l'appareil ou passe en mode veille • S'allume lorsqu'un appareil est Bouton tactile connecté... - Page 48 Pavé tactile de commande du Télécommande volume • Glissez vers la gauche ou la droite pour diminuer ou augmenter le volume. Mute Power Vol+ • Activer ou désactiver l'alimentation de l'appareil. Vol- • Relie l'appareil à une prise secteur. iPod •...
- Page 49 • En mode dock ou Bluetooth, mettre en pause ou reprendre la lecture de musique ou de vidéo. Touches de sélection de source • Sélectionne une source audio : iPod (dock), BT (Bluetooth), AUX (entrée audio 3,5 mm), ou RCA (connecteur audio blanc/rouge).
-
Page 50: Préparation
Port de connexion de l'adaptateur 3 Préparation secteur. • connectez le câble au connecteur femelle situé à l'arrière de l'appareil • Branchez la prise d'alimentation à Déballage la prise murale Déballez et identifi ez les éléments Préparer la télécommande à présents dans votre colis. -
Page 51: Allumer L'appareil
☞ Remplacement de la pile de la télécommande : Les barres du voyant de volume du pavé tactile s'éclairent. ☞ Le voyant d'alimentation clignote alternativement en rouge et bleu pendant une courte période puis reste bleu. Astuce : • Si l'appareil bascule sur la source Bluetooth, le voyant d'alimentation clignote en bleu lorsqu'aucune connexion Bluetooth n'est établie. -
Page 52: Utilisation
• iPod nano (3e, 4e, 5e, et 6e 4 Utilisation génération) • iPod touch (3e et 4e génération) Remarque : • Si votre iPod/iPhone/iPad est Utiliser les commandes de base protégé par un étui ou une housse de protection, il peut être du volume nécessaire de le ou la retirer. -
Page 53: Écoute À Partir D'un Appareil
Écoute à partir d'un appareil connecté en Bluetooth Couplage avec un appareil compatible Bluetooth. Avant d'utiliser la fonction Bluetooth du NH-5000 pour la première fois, vous devez le coupler avec un autre appareil compatible Bluetooth, tel qu'un iPod/iPhone/iPad, un smartphone sous Android, un PC ou un Mac. - Page 54 fi l a été établie entre l'appareil et le le NH-5000. NH-5000. ☞ L'appareil devant être couplé avec le NH-5000 passe en mode recherche Bluetooth. ☞ Après un certain temps, "NH- 5000" s'affi che dans la liste des équipements Bluetooth de l'appareil devant être couplé...
-
Page 55: Écoute À Partir D'une Source Auxiliaire
Démarrez la lecture via les Écoute à partir d'une source commandes de l'appareil auxiliaire. auxiliaire Utilisation des connecteurs (blanc/ Vous pouvez écouter de la musique à partir rouge) : d'un appareil auxiliaire, soit via l'entrée audio 3,5 mm ( ) située sur le côté droit de l'appareil ou via les connecteurs (blanc/rouge) situés à... -
Page 56: Caractéristiques Techniques
5 Caractéristiques techniques Les caractéristiques techniques sont susceptibles d'être modifi ées sans avertissement préalable. Général Alimentation CA Entrée : 100 - 240 V ~50 - 60 Hz 1500 mA Sortie : 22 V, 2500 mA Consommation 50 W électrique Consommation 0,8 W électrique en veille... -
Page 57: Questions Fréquentes (Faq)
FAQ avant d'envoyer l'appareil en • Assurez-vous que vous avez réparation. Vous pouvez aussi visiter sélectionné une source audio pour www.nyne.com/support pour plus la lecture. d'assistance • Si vous avez sélectionné 'dock' comme source, vérifi ez si vous Contactez votre revendeur si l'un des avez correctement connecté... - Page 58 Pourquoi n'y a t-il aucune image ou uniquement une image Pourquoi ne puis-je pas trouver "NYNE NH-5000" dans la déformée sur le téléviseur ? liste des équipements déjà couplés avec le NH-5000 ? • Vérifi ez si vous avez branché le •...
- Page 60 All registered and unregistered trademarks are property of their respective owners. Nyne Multimedia Inc. All rights reserved.