Irradio i-DOCK 2.1 User Manual

Fm alarm-clock radio with ipod docking station

Advertisement

Quick Links

i-DOCK 2.1
Radiosveglia FM con docking station per iPod
®
®
FM Alarm-clock radio with iPod
docking station
Radiodespertador FM con dock para iPod
®
Manuale d'uso
User's manual
Manual de instrucciones

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Irradio i-DOCK 2.1

  • Page 1 2.1 Radiosveglia FM con docking station per iPod ® ® FM Alarm-clock radio with iPod docking station Radiodespertador FM con dock para iPod ® Manuale d’uso User’s manual Manual de instrucciones...
  • Page 2: Caratteristiche Principali

    CARATTERISTICHE PRINCIPALI - Docking station/caricabatteria per tutti i modelli di iPod ® . - Sintonizzatore FM/AM incorporato. - Ingresso per il collegamento di un lettore di MP3, un lettore di CD o altre sorgenti audio esterne. - Radiosveglia con display dalla luminosità regolabile e funzioni Snooze e Nap.
  • Page 3: Collegamento All'alimentazione

    COLLEGAMENTO ALL’ALIMENTAZIONE Collegare l’adattatore per l’alimentazione da rete all’ingresso “DC 16V” posto sul retro della radiosveglia. Inserire la spina del cavo dell’adattatore in una presa di corrente. Ingresso Vano batterie Ingresso audio Ingresso antenna AM di protezione adattatore contro i black-out per alimentazione da rete...
  • Page 4: Istruzioni Per L'uso

    ISTRUZIONI PER L’USO Per accendere la radiosveglia, premere il pulsante POWER / TUNE +/–. Nel display viene visualizzata l’indicazione dell’ora (“00:00”, per il momento), viene selezionato l’ingresso AUX e impostata una regolazione del volume pari a 20 dB (impostazione di default). Per commutare tra la regolazione del volume e quella dei toni, premere la manopola VOLUME / BASS / TREBLE.
  • Page 5: Descrizione Dei Comandi

    DESCRIZIONE DEI COMANDI 1 Programmazione tipo di sveglia 9 Programmazione funzioni Snooze / Nap 2 Programmazione orario sveglia 10 Accensione / Spegnimento 3 Programmazione spegnimento 11 Regolazione ora / sintonia ritardato 12 Regolazione luminosità display 4 Selezione sorgente audio 13 Commutazione FM / AM 5 Regolazione toni alti 14 Attivazione della regolazione dell’ora 6 Regolazione toni bassi...
  • Page 6: Descrizione Del Telecomando

    DESCRIZIONE DEL TELECOMANDO DESCRIZIONE DEL TELECOMANDO STANDBY: Accensione / Spegnimento MUTE: Azzeramento istantaneo del volume AUDIO: Selezione dell’ingresso tra iPod ® o Radio (in modalità AUX) TREBLE: Regolazione toni alti (ruotare la manopola SET +/–) BASS: Regolazione toni bassi (ruotare la manopola SET +/–) AL1 / AL2: Attivazione Allarme 1 o Allarme 2 AL MODE: Selezione del tipo di sveglia AL SET: Programmazione dell’orario di sveglia (per regolare,...
  • Page 7: Installazione Delle Batterie

    INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE La radiosveglia è dotata di un sistema di protezione che ne permette il funzionamento anche in caso di interruzioni nell’erogazione dell’energia elettrica. Per alimentare il sistema di protezione, inserire 2 batterie formato “AA” nell’apposito vano previsto sul lato inferiore. REGOLAZIONE DELL’ORA  ...
  • Page 8 PROGRAMMAZIONE DELLA SVEGLIA Per programmare la prima sveglia (Allarme 1), premere il pulsante AL1/AL2. Nel display viene visualizzata l’indicazione “AL1”. Premere due volte il pulsante ALARM SET. L’indicazione delle ore inizia a lampeggiare nel display. Per regolare le ore, ruotare la manopola SET +/–. Per confermare e passare alla regolazione dei minuti, premere di nuovo il pulsante ALARM SET.
  • Page 9 FUNZIONE “NAP” FUNZIONE “NAP” La funzione “Nap” è basata sulla programmazione semplificata della sveglia per periodi di breve durata.   Per attivare la funzione “Nap” su un ritardo di 15, 30, 45 o 60 minuti, premere rispettivamente il pulsante SNOOZE/NAP una, due, tre oppure quattro volte mentre la sveglia non è...
  • Page 10: Uso Della Radio

    USO DELLA RADIO   Per selezionare la banda di ricezione (FM oppure AM), premere il pulsante AM/FM. ¸ Per sintonizzare l’emittente desiderata, ruotare la manopola SET +/–. REGOLAZIONE DEL VOLUME E DEI TONI   Per selezionare la regolazione del volume oppure quella dei toni, premere la manopola VOLUME / BASS / TREBLE.
  • Page 11 NOTE • Il marchio iPod® è di proprietà Apple Inc., registrato in USA e altri paesi. • Questo apparecchio è conforme alla Direttiva CEE/89/336 e successive modifiche CEE/92/31 - CEE/93/68, relativa al rispetto dei requisiti essenziali di compatibilità elettromagnetica (E.M.C.). •...
  • Page 12 NOTE INFORMAZIONI IMPORTANTI PER L'UTENTE AI SENSI DELLA DIRETTIVA "RAEE" 2002/96/CE E SUCCESSIVA MODIFICA 2003/108/CE SULLO SMALTIMENTO APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE. Ai sensi della Direttiva "RAEE" 2002/96/CE e successiva modifica 2003/108/CE, questa apparecchiatura viene contrassegnata con il simbolo del contenitore di rifiuti barrato. Per un futuro smaltimento di questo prodotto, si prega di tenere presente quanto segue: - E' vietato smaltire questa apparecchiatura come un comune rifiuto...
  • Page 13 IRRADIO, vi ringrazia per la con un altro apparecchio uguale (o scelta e vi garantisce che i propri simile) nel corso del periodo di garanzia.
  • Page 14 Sig..........................Via ....................n° ....CAP ....Città ..............Prov..... Modello I-DOCK 2.1 Matricola ................Rivenditore e Data di acquisto ..................Per eventuali informazioni sui Centri di Assistenza autorizzati sul territorio italiano potete contattare il numero telefonico: 02-57941, oppure consultate il nostro sito: www.melchioni.it...
  • Page 15 MODELLI COMPATIBILI...
  • Page 23 • iPod® is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
  • Page 24: Compatible Models

    COMPATIBLE MODELS...
  • Page 32 INFORMACION IMPORTANTE PARA EL USUARIO EN RELACION A LA DIRECTIVA “RAEE” 2002/96/CE Y POSTERIOR MODIFICACION 2003/108/CE EN RELACION DESECHOS APARATOS ELÉCTRICOS ELECTRÓNICOS. En base a la Directiva “RAEE” 2002/96/CE y posterior modificación 2003/108/CE estos aparatos se marcarán con el siguiente símbolo de un contenedor de basura con ruedas y tachado.
  • Page 33: Modelos Compatibles

    MODELOS COMPATIBLES...
  • Page 34 Melchioni S.p.A. Via Friuli 18/a - 20135 MILANO – Italy Tel. +39 02 5794397 – Fax +39.02.57941...

Table of Contents