To Use Attachments / Uso De Herramientas - Panasonic MC-4620A Operating Instructions Manual

To Use Attachements / Uso de herrmientas
CAUTION
When using attachments, be careful not to overextend the hose length when
reaching. Trying to reach beyond the hose reach could cause the vacuum to move
possibly causing damage to surrounding items.
CUIDADO
Cuando use los accesorios, tenga cuidado de no extender de mas la manguera.
Intentar esto mas alla del alcance de la manguera puede causar que la aspiradora se mueva
causando daño a los objetos a su alrededor.
Dusting Brush
Cepillo para sacudir
TOOL USE / Uso de herramientas
ATTACHMENT
Accesorios
DUSTING
BRUSH
Cepillo para
sacudir
CREVICE
TOOL
Herramientas para
hendiduras
FLOOR
BRUSH
Boquillo
Always clean tools before using
Siempre limpie las herramientas antes de usarlas
Crevice Tool
Herramienta para
hendiduras
Between
Furniture* / Cushions* /
Muebles Entre
cojines
X
X X
➢ ➢ Make sure the cleaner is on a stable,
flat surface.
Asegúrese que la aspiradora esta en una
superficie estable y plana.
Wand
Tubos
➢ ➢ The attachments can be inserted onto
the hose handle or the end of a wand
as needed.
Los accesorios pueden insertarse en la
agrradera de la manguera o en la punta
del tubo si es necesario.
➢ ➢ To use the dusting brush, insert it onto
the crevice tool until it snaps into
place. Then insert crevice tool onto
wand or handle.
Para usar el cepillo para sacudir, inserte
en la herramienta para hendiduras.
Despues inserte la herramienta para
hendiduras en el tubo o en la agarradera.
CLEANING AREA / Área para Limpiar
Drapes* / Stairs /
Adornos Escaleras
X
X
- 11 -
Bare Carpeted
Floors / Floors /
Piso Piso
alfombrados
X
Rugs / Walls /
Tapetes Paredes
X
X