Essick 447 400HB OAK BURL 4 SPD Owner's Care & Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Essick Manuals
  4. Humidifier
  5. 447 400HB OAK BURL 4 SPD
  6. Owner's care & use manual

Essick 447 400HB OAK BURL 4 SPD Owner's Care & Use Manual

Evaporative humidifier
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
OWNER'S
CARE
&
USE
MANUAL
MODELS:
447 400HB OAK BURL 4 SPD
696 400HB LT OAK VARIABLE SPD
697 500HB CHERRY VARIABLE SPD
• Automatic Humidistat
• Automatic Shutoff
• Quiet Setting for Nighttime use
• Easy to clean, removable power pack
SAVE THE ENVIRONMENT
RECYCLE APPROPRIATE MATERIALS
To order parts and accessories call
1-800-547-3888
1B72297
EVAPORATIVE
HUMIDIFIER
French and Spanish
Instructions included.
Se incluyen instrucciones
En Español y Francés.
Directives en Français et en
espagnol compris
2/2012
Printed in China

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Essick 447 400HB OAK BURL 4 SPD

Summary of Contents for Essick 447 400HB OAK BURL 4 SPD

  • Page 1 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS EVAPORATIVE HUMIDIFIER OWNER’S CARE & MANUAL MODELS: 447 400HB OAK BURL 4 SPD 696 400HB LT OAK VARIABLE SPD 697 500HB CHERRY VARIABLE SPD French and Spanish Instructions included. • Automatic Humidistat • Automatic Shutoff Se incluyen instrucciones •...

  • Page 2: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS General Safety Instructions READ BEFORE USING YOUR HUMIDIFIER DANGER: means if the safety information is not followed someone will be seriously injured or killed. WARNING: means if the safety information is not followed someone could be seriously injured or killed. CAUTION: means if the safety information is not followed someone may be injured.

  • Page 3: How Your Humidifier Works

    INTRODUCTION Your Essick Air evaporative humidifier adds invisible moisture to your home by moving dry inlet air through a saturated wick. As air moves through the wick, the water evaporates into the air, leaving behind any white dust, minerals, or dissolved and suspended solids.
  • Page 4 EVAPORATIVE WICK Insert the 1041 wick into the unit. The wick has a mounting rib on the top edge which hooks over a rib at the inside back of the cabinet. This allows the wick to hang in the water channel (see cutaway illustration for details).

  • Page 5: Controls And Operation

    CONTROLS AND OPERATION NOTE: Place the unit at least FOUR inches away from any walls or curtains. Unrestricted airflow into the unit will result in the best efficiency and performance. 1. Plug cord into wall receptacle. Your humidifier is now ready for use. The humidifier should not be near any heat registers.

  • Page 6: Care And Maintenance

    AirCare® filter. AirCare® filters are optional and are not required for normal operation of the humidifier. AirCare® is registered trademark of Essick Air Products. CARE AND MAINTENANCE Cleaning your humidifier regularly helps eliminate odors and bacterial and fungal growth.
  • Page 7 DISINFECTING UNIT 6. Fill each water bottle and reservoir half full of water and add 1 teaspoon of bleach to each. Wipe cabinet and bottle surfaces with this solution. Let solution stay for 20 minutes, then rinse with water until bleach smell is gone. Dry with clean cloth.
  • Page 8 ESSICK AIR PRODUCTS HUMIDIFIER WARRANTY POLICY EFFECTIVE APRIL 1, 2010 SALES RECEIPT REQUIRED AS PROOF OF PURCHASE FOR ALL WARRANTY CLAIMS. This product is warranted against defects in workmanship and materials as listed below: One year from the date of sale on factory installed components.
  • Page 9 LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES HUMIDIFICADOR VAPORIZADOR MANUAL CUIDADOS USO DEL PROPIETARIO 696 400HB 447 400HB 447 400HB, NUDO DE ROBLE – 4 velocidades 697 500HB 696 400HB, ROBLE – Velocidad variable 697 500HB, CEREJEIRA – Velocidad variable  Humidistato Automático ...

  • Page 10: Leer Antes De Usar Su Humidificador

    Instrucciones generales de seguridad LEER ANTES DE USAR SU HUMIDIFICADOR PELIGRO: significa que si no se respeta la información de seguridad, alguien puede resultar seriamente herido o muerto. ADVERTENCIA: significa que si no se respeta la información de seguridad, alguien podría resultar seriamente herido o muerto. PRECAUCIÓN: significa que si no se respeta la información de seguridad, alguien puede resultar herido.
  • Page 11 INTRODUCCIÓN Su humidificador vaporizador Essick Air agrega una humedad invisible a su hogar moviendo el aire seco que entra a través de un filtro/mecha saturado. A medida que el aire pasa a través del filtro/mecha, el agua se evapora en el aire y deja atrás cualquier polvo blanco, minerales o sólidos disueltos y suspendidos.
  • Page 12 RUEDAS Poner el gabinete vacío de cabeza para abajo. Insertar cada uno de los ejes de las ruedas en cada ángulo del fondo del humidificador. Las ruedas deben encajar bien justas y se deben insertar hasta que el tope del eje llegue a la superficie del gabinete.
  • Page 13 CONTROLES Y OPERACIÓN NOTE : El humidificador se debe colocar a DIEZ centímetros, como mínimo, de cualquier pared y lejos de rejillas de calor. Con la libre circulación de aire en la unidad, se obtendrá el mejor rendimiento y funcionamiento. 1.

  • Page 14: Cuidados Y Mantenimiento

    AirCare®. Los filtros AirCare® son opcionales y no son necesarios para el funcionamiento normal del humidificador. AirCare® es una marca registrada de Essick Air Products. CUIDADOS Y MANTENIMIENTO Limpiar su humidificador regularmente ayuda a eliminar olores y el crecimiento de bacterias y hongos.

  • Page 15: Desinfección De La Unidad

    DESINFECCIÓN DE LA UNIDAD 6. Llenar cada botella de agua y el depósito con agua hasta la mitad y agregarle una cucharadita de té de blanqueador a cada uno. Frotar las superficies de la botella y el gabinete con esta solución. Dejar reposar la solución durante 20 minutos, después enjuagar con agua hasta que el olor a blanqueador se haya ido.
  • Page 16 GARANTÍA DEL ESSICK AIR PRODUCTS HUMIDIFICADOR VÁLIDA AL 1 DE ABRIL DE 2010: SE REQUIERE EL RECIBO DE VENTA COMO PRUEBA DE LA COMPRA PARA TODOS LOS RECLAMOS DE GARANTÍA. PARA CUALQUIER RECLAMO RELACIONADO CON LA GARANTÍA ES NECESARIO PRESENTAR EL RECIBO COMO PRUEBA DE COMPRA.
  • Page 17 LISEZ ATTENTIVEMENT CES DIRECTIONS ET CONSERVER-LES HUMIDIFICATEUR ÉVAPORATEUR GUIDE D’UTILISATION D’ENTRETIEN PROPRIETAIRE MODÈLES: 696 400HB 447 400HB 697 500HB 447 400HB, CHÊNE ÉNODÉ – à 4 vitesses 696 400HB, CHÊNE CLAIR – à vitesse variable 697 500HB, CERISIER – à vitesse variable ...

  • Page 18: À Lire Avant D'utiliser Votre Humidificateur

    Instructions Générales De Sécurité À LIRE AVANT D’UTILISER VOTRE HUMIDIFICATEUR DANGER: Signifie que si les informations de sécurité ne sont pas suivies, des blessures graves ou fatales s'ensuivront. AVERTISSEMENT: Signifie que si les informations de sécurité ne sont pas suivies, des blessures graves ou fatales pourraient survenir.

  • Page 19: Fonctionnement De Votre Humidificateur

    INTRODUCTION L’humidificateur évaporateur d’Essick Air ajoute une humidité invisible dans la maison en faisant passer de l’air sec à travers un filtre à mèche saturé d’eau. Au fur et à mesure que l’air passe au travers du filtre à mèche, l’eau s’évapore dans l’air en laissant derrière toutes poussières blanches, minéraux et solides dissous ou en suspension.
  • Page 20 LES ROULETTES Retournez le boîtier vide de l’humidificateur à l’envers. Insérez une tige de roulette dans chacun des quatre orifices situés aux quatre coins de la base de l’humidificateur. Les roulettes doivent bien s’ajuster et être enfoncées jusqu’à ce que l’épaule de la tige atteigne la surface du boîtier. Retournez le boîtier à...
  • Page 21 3. Une fois le réservoir rempli, placez les récipients d’eau à l’intérieur de l’humidificateur, avec le capuchon du clapet vers le bas, de façon à ce que la rainure du récipient d’eau soit dirigée vers l’intérieur. 4. Après le remplissage est terminè, remplacez/ fermer les couvercles.

  • Page 22: Soins Et Entretien

    mèche peut être nécessaire plus souvent si des conditions d’eau calcaire existent Remplacez le filtre si nécessaire selon les instructions à la page 20. Pour réinitialiser la fonction CF, ou lors du remplacement du filtre, débranchez l'appareil pendant 1-2 minutes, puis rebranchez-le à l'alimentation FILTRE AIRCARE®...
  • Page 23 DÉTARTRAGE Videz l’eau contenue dans les réservoirs et le récipient d’eau. Remplissez de moitié le réservoir et chaque récipient avec de l’eau et rajoutez une tasse (8 oz) de vinaigre blanc dans chaque contenant. Laissez agir pendant 20 minutes. Videz la solution. Mouillez un chiffon doux avec du vinaigre blanc et essuyez le réservoir pour enlever les dépôts.
  • Page 24 Essick Air Products POLITIQUE DE GARANTIE SUR LES HUMIDIFICATEURS – EN VIGUEUR À COMPTER DU 1ER AVRIL 2010 RÉCÉPISSÉ DE VENTE REQUIS COMME PREUVE D’ACHAT POUR TOUTES LES RÉCLAMATIONS AU TITRE DE LA GARANTIE. Ce produit est garanti contre les défauts de main-d’œuvre et de matériaux de la façon indiquée ci- dessous : Un an à...

This manual is also suitable for:

696 400hb lt oak variable spd697 500hb cherry variable spd

Table of Contents