Download Print this page

Silvercrest DGP1000 User Manual And Service Information

For digitally recording handwritten notes
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Table of Contents

Digital Pen

for digitally recording handwritten notes
User manual and
GB
service information
IE
Brugervejledning og
DK
serviceinformation
DGP1000

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

  Also See for Silvercrest DGP1000

  Related Manuals for Silvercrest DGP1000

No related manuals

  Summary of Contents for Silvercrest DGP1000

  • Page 1: Digital Pen

    Digital Pen for digitally recording handwritten notes User manual and service information Brugervejledning og serviceinformation DGP1000...
  • Page 2 English................1 Dansk ................39...
  • Page 3 IBM, IBM PC, PS/2 are registered trademarks of IBM Corporation or IBM Deutschland GmbH. USB is a registered trademark of USB Implementers Forum, Inc. Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States of America and/or other countries. CorelDRAW is a registered trademark of Corel Corporation. Silvercrest DGP1000...
  • Page 4: Table Of Contents

    Working with the digital pen in offline mode ........... 25 The icon bar of the virtual block.............. 26 Note Manager ..................27 The Note Manager user interface............. 27 The Note Manager menus..............28 Convert note to text ................30 Silvercrest DGP1000...
  • Page 5 English Troubleshooting ..................33 Replacing the pen batteries..............33 Replacing the pen refill ................34 Getting assistance .................. 34 Licence terms – licence agreement ............35 Warranty information and hotline numbers..........36 Silvercrest DGP1000...
  • Page 6: Supplied Items

    2 x batteries type SR41 (Varta V392, 1.55 V) for the digital pen 1 x ballpoint pen refill for the digital pen 1 x ballpoint pen refill extractor 1 x CD "Note Manager for Silvercrest DGP1000" 1 x CD "MyScript Notes Lite 2.2 for Silvercrest DGP1000"...
  • Page 7: Safety Instructions

    • The warranty period is 3 years from the purchase date. The warranty conditions are given at the end of this manual. In case of warranty claims, have your proof of purchase ready and call our hotline (the number is given in the warranty conditions). Silvercrest DGP1000...
  • Page 8: Notes On Conformity

    • Never try to recharge batteries and never throw them into an open fire (risk of explosion). • Remember to protect the environment. Used batteries should not be dis- posed of in domestic waste. They must be taken to a collection point for old batteries. Silvercrest DGP1000...
  • Page 9: Repair

    Please only dispose of this product at a collection point for old devices in your area. The correct disposal of old devices in this manner will prevent environmental pollution and human health hazards. Silvercrest DGP1000...
  • Page 10: Technical Data

    Report rate 58 rps (reports per second) Base unit Memory 2 MB for approx. 100 DIN-A4 pages Page counter display Up to 199 pages Operating environment Temperature 5 - 35 °C Air humidity 85 % rel. air humidity max. Silvercrest DGP1000...
  • Page 11: Product Description

    • MyScript Notes Lite is a programme which can convert the handwritten notes you have made with the digital pen to digital text. It can then be ed- ited, for example with a word processing programme. Silvercrest DGP1000...
  • Page 12: Operating Elements And Connections

    (I) is removed and switches off when the cap is replaced. In offline mode the base unit switches off automatically if no signals are received from the pen for 10 minutes. Press the base unit button (D) to switch the base unit on again. Silvercrest DGP1000...
  • Page 13: Getting Started

    Length 67 mm; cross-section 2.35 mm Refills can be obtained from stationery shops - take your old refill for reference purposes. A description of how to change the refill when it is empty is given in the "Troubleshooting" section. Silvercrest DGP1000...
  • Page 14: Step 3: Install The "Note Manager

    Click the icon of your CD or DVD drive in My Computer. − Start installation by double-clicking the "setup" file. 2. Select the language in which the installation should be run and click [OK]. The "InstallShield Wizard" opens: Silvercrest DGP1000...
  • Page 15 3. To continue installation, click [Next]. A dialogue box then opens in which you can change the destination folder where the programme should be saved. We recommend leaving the standard selection unchanged. 4. Click [Next] again. Another dialogue box is opened. Silvercrest DGP1000...
  • Page 16 5. To start installation, click [Install]. The next dialogue box shows the installation progression. When installa- tion has been completed, the following dialog box opens: 6. Click on [Finish]. The installation wizard is then closed. It is not necessary to restart the computer. Silvercrest DGP1000...
  • Page 17: Step 4: Install "Myscript Notes Lite

    Open the file browser (Explorer) (right-click on [Start] "Explorer" menu). − Click the icon of your CD or DVD drive in My Computer. − Start installation by double-clicking the "setup" file. 2. Select the language in which the installation should be run and click [Next]. Silvercrest DGP1000...
  • Page 18 4. Read the licence terms. If you accept the terms, check the option "I ac- cept the terms of the licence agreement". Then click [Next]. A dialogue box then opens in which you can change the destination folder where the programme should be saved. We recommend leaving the standard selection unchanged. Silvercrest DGP1000...
  • Page 19 5. Click [Next] again. The next dialogue box shows the installation progression. When installa- tion has been completed, the following dialog box opens: 6. Click on [Finish]. The installation wizard is then closed. It is not necessary to restart the computer. Silvercrest DGP1000...
  • Page 20: Step 5: Connect The Base Unit

    (C). If the base unit is not recognised, remove and reinsert the USB connector. You can also try using a different USB socket on your PC. Silvercrest DGP1000...
  • Page 21: Step 6: Start The "Note Manager" For The First Time

    You carry out a left mouse click by touching the paper briefly with the pen or by pressing the pen button (G). Tip: These settings can be changed at any time in the "Note Manager" (Menu item "Configuration" "Set digital note mode"). 3. Close the dialogue box by clicking [OK]. Silvercrest DGP1000...
  • Page 22 Tip: These settings can be changed at any time in the "Note Manager" (Menu item "Configuration" "Base unit orientation"). Please refer to the "Operation" section for more information. 5. Click [OK]. The "Note Manager" window opens. This is where you organise your notes and sketches. Silvercrest DGP1000...
  • Page 23: Operation

    3. In the dialogue box which then opens select the option for the current base unit orientation and close the dialogue box with [OK]. Note: If the actual orientation of the base unit does not match the selected option, the digital pen does not work correctly. Silvercrest DGP1000...
  • Page 24: Switching The Base Unit On Or Off

    (D) until a number and the battery symbol appear on the display or until the display switches off. In offline mode the base unit switches off automatically if no signals are received from the pen for 10 minutes. Press the base unit button to switch the base unit on again. Silvercrest DGP1000...
  • Page 25: Display Icons

    • If you want to convert your notes into digital text later with the "MyScript Notes Lite" programme, for example to edit it with a word processing pro- gramme, keep your writing as regular and horizontal as possible. Silvercrest DGP1000...
  • Page 26: Working With The Digital Pen In Online Mode

    5. Enter your notes. 6. To save your notes or sketches, click the button with the check sign in the icon bar of the virtual block. The "Note Manager" window is active again. Your notes are displayed in this window. Silvercrest DGP1000...
  • Page 27: Working With The Digital Pen In Offline Mode

    Your notes are uploaded onto the computer. You will then be asked whether you want to delete your notes from the base unit. 9. As these are now saved on your computer, you can confirm this with [Yes]. Silvercrest DGP1000...
  • Page 28: The Icon Bar Of The Virtual Block

    Send notes inside the network Send notes as an e-mail Export notes as .jpg file Save note in a specific folder Convert notes into digital text with "MyScript Notes Lite" Save note in the "Note Manager" Discard note Silvercrest DGP1000...
  • Page 29: Note Manager

    Note area (here with an open note) You can enlarge or shrink the view of the open note and re- store its original size with the zoom buttons. Programme notes are displayed in the status bar. Silvercrest DGP1000...
  • Page 30: The Note Manager Menus

    Display the selected notes as a print preview. Print setup … Enter printer settings Backup/Restore Make a backup of the Note Manager database, for example on another drive, or restore a backed-up database. Exit Close the Note Manager Silvercrest DGP1000...
  • Page 31 Select which mode (note or mouse mode) is set when the programme starts. Mouse properties Set the resolution in mouse mode. The higher the resolution, the more sensitive the response of the pen. "Help" menu About Note Manager Show programme information (versions) Silvercrest DGP1000...
  • Page 32: Convert Note To Text

    In the icon bar, click on When the programme starts, the following dialogue box opens: The registration code is printed on the "MyScript Notes Lite 2.2 for Silver- crest DGP1000" CD. 2. Enter the registration code and click [OK]. Silvercrest DGP1000...
  • Page 33 Content type: In the "Lite" version you can only select between "Rich Text" and "Ignore". Handwriting style: Select the handwriting style you used for your note. Language: Select the language of the note. 3. Click [OK]. Conversion then starts. Silvercrest DGP1000...
  • Page 34 English The "MyScript Notes Lite" screen opens. The note is shown on the left-hand side, the converted text on the right. Further information on "MyScript Notes Lite" is given in the online help. Silvercrest DGP1000...
  • Page 35: Troubleshooting

    Proceed as follows: 1. Unscrew the battery compartment cap (H). 2. Remove the used batteries. 3. Insert two batteries type SR41. The plus pole (+) of both batteries must always point upwards! 4. Screw the battery compartment cap on again. Silvercrest DGP1000...
  • Page 36: Replacing The Pen Refill

    Getting assistance In case of a fault, please note the following: • Support can be found for potential problems at the Silvercrest service portal (www.silvercrest.cc). • You can also call our hotline (refer to the warranty condition at the end of this section).
  • Page 37: Licence Terms - Licence Agreement

    Since your system was sold at a package price, a price evaluation of individual components and software components is not a part of the offer. Comparison prices are therefore intentionally not specifiable and for this reason the difference can also not be reimbursed. Silvercrest DGP1000...
  • Page 38: Warranty Information And Hotline Numbers

    English Warranty information and hotline numbers Silvercrest DGP1000...
  • Page 39 English Silvercrest DGP1000...
  • Page 40 English Silvercrest DGP1000...
  • Page 41 IBM, IBM PC, PS/2 er registrerede varemærker der tilhører IBM Corporation eller IBM Deutschland GmbH. USB er et registreret varemærke der tilhører USB Implementers Forum, Inc. Microsoft og Windows er registrerede varemærker der tilhører Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande. CorelDRAW er et registreret varemærke der tilhører Corel Corporation Silvercrest DGP1000...
  • Page 42 Sådan arbejder du med den digitale pen i offline-funktion ..... 64 Den virtuelle bloks værktøjslinje ............. 65 Note Manager ..................66 Brugergrænsefladen i Note Manager ..........66 Menuerne i Note Manager..............67 Konvertering af et notat til tekst .............. 69 Silvercrest DGP1000...
  • Page 43 Dansk Fejlafhjælpning ................... 72 Udskiftning af pennens batterier............. 72 Udskiftning af kuglepennens stift............73 Få hjælp....................73 Licensbestemmelser - Licensaftale ............74 Garantioplysninger og hotlinenumre ............75 Silvercrest DGP1000...
  • Page 44: Pakkens Indhold

    2 x batterier type SR41 (Varta V392, 1,55 V) til den digitale pen 1 x reservestift til digital pen 1 x stiftfjerner 1 x cd "Note Manager for Silvercrest DGP1000" 1 x cd "MyScript Notes Lite 2.2 for Silvercrest DGP1000"...
  • Page 45: Sikkerhedsanvisninger

    • Producent: TARGA GmbH, Postfach 2244, D-59482 Soest • Der er 3 års garanti på apparatet fra købsdatoen. Garantibetingelserne finder du bagerst i denne håndbog. I forbindelse med garantikrav, skal du have købsbeviset til apparatet parat og ringe til vores hotline på (telefonnummer, se garantibetingelser). Silvercrest DGP1000...
  • Page 46: Bemærkninger Om Overensstemmelse

    • Forsøg ikke at genoplade batterierne og kast dem under ingen omstændigheder ind i åben ild (eksplosionsfare). • Tænk på miljøet. Brugte batterier må ikke smides i husholdningsaffaldet. De skal afleveres på et indsamlingssted for brugte batterier. Silvercrest DGP1000...
  • Page 47: Reparation

    Bortskaf venligst udelukkende dette produkt på en lokal genbrugsplads i din nærhed, når det er udtjent. Ved korrekt bortskaffelse af udtjente apparater, forhindres sundhedsskadelige påvirkninger, samt skader på miljøet. Silvercrest DGP1000...
  • Page 48: Tekniske Data

    Via batteri (2 x 1,55 V, type SR41) Opløsning 1000 dpi (dots per inch) Tilbagemelding 58 rps (reports per second) Modtager Hukommelse 2 MB til ca. 100 DIN-A4-sider Sidetællervisning op til 199 sider Driftsbetingelser Temperatur 5 - 35 °C Luftfugtighed maks. 85 % rel. fugtighed Silvercrest DGP1000...
  • Page 49: Produktbeskrivelse

    • MyScript Notes Lite er et program, du kan konvertere de håndskrevne notater du har skrevet med den digitale pen, til digital tekst med, for f.eks. at redigere teksten med et tekstbehandlingsprogram. Silvercrest DGP1000...
  • Page 50: Betjeningselementer Og Tilslutninger

    (I) er trukket af og slukker, når den sættes på igen. Ved offline-funktion slukker modtageren automatisk, hvis der i løbet af 10 minutter ikke modtages signaler fra pennen. Tryk på modtagertasten (D), for at tænde for modtageren igen. Silvercrest DGP1000...
  • Page 51: Ibrugtagning

    Sæt kun stifter i pennen der har følgende mål: Længde 67 mm; tværsnit 2,35 mm Reservestifter kan købes i en butik der sælger kontorartikler, ved fremvisning af den gamle stift. Hvordan du udskifter stiften når den ikke kan skrive længere, er beskrevet i kapitlet "Fejlafhjælpning". Silvercrest DGP1000...
  • Page 52: Trin 3: Installer "Note Manager

    Åbn (fil-)Explorer (højre museklik på [Start] menuen "Explorer"). − Klik på dit cd- eller DVD-drevs symbol i objekttræet. − Dobbeltklik på filen "setup" (opsætning). 2. Vælg det sprog, installationen skal gennemføres på, og klik på [OK]. "InstallShield Wizard" vises: Silvercrest DGP1000...
  • Page 53 I den næste dialog kan du ændre destinationsmappen til programmet. Vi anbefaler, at den viste standardplacering ikke ændres. 4. Klik på [Næste] igen. Der vises en ny dialog. 5. Klik på [Installer] for at begynde installationen. Den næste dialog viser installationsprocessen. Når installationen er afsluttet, vises følgende dialog: Silvercrest DGP1000...
  • Page 54 Dansk 6. Klik på [Udfør]. Installationsguiden afsluttes. Det er ikke nødvendigt at genstarte computeren. Silvercrest DGP1000...
  • Page 55: Trin 4: Installer "Myscript Notes Lite

    Installationsprogrammet starter som regel automatisk. Hvis ikke, skal du gøre følgende: − → Åbn (fil-)Explorer (højre museklik på [Start] menuen "Explorer"). − Klik på dit cd- eller DVD-drevs symbol i objekttræet. − Dobbeltklik på filen "setup" (opsætning). 2. Vælg installationssproget og klik på [Næste]. Silvercrest DGP1000...
  • Page 56 4. Læs licensbetingelserne. Hvis du accepterer betingelserne, skal du markere feltet "Jeg accepterer betingelserne i licensaftalen". Klik derefter på [Næste]. I den næste dialog kan du ændre destinationsmappen til programmet. Vi anbefaler, at den viste standardplacering ikke ændres. Silvercrest DGP1000...
  • Page 57 Dansk 5. Klik på [Næste] igen. Den næste dialog viser installationsprocessen. Når installationen er afsluttet, vises følgende dialog: 6. Klik på [Udfør]. Installationsguiden afsluttes. Det er ikke nødvendigt at genstarte computeren. Silvercrest DGP1000...
  • Page 58: Trin 5: Tilslut Modtageren

    USB-interface. Batteriet er fuldt opladet, når der vises et batterisymbol med tre bjælker i displayet (C). Hvis modtageren ikke genkendes, så træk USB-stikket ud og sæt det i igen. Anvend eventuelt en anden USB-indgang på pc'en. Silvercrest DGP1000...
  • Page 59: Trin 6: Start Af "Note Manager" Første Gang

    Du laver et venstre museklik ved at røre papiret let med pennen, eller trykke på pentasten (G). Tip: Disse indstillinger kan du til enhver tid tilpasse i "Note Manager" (menuen "Konfiguration" "Indstil Mus-Notat-tilstand"). 3. Luk dialogen ved at trykke på [OK]. Silvercrest DGP1000...
  • Page 60 Tip: Disse indstillinger kan du til enhver tid tilpasse i "Note Manager" (menuen "Konfiguration" "Indstil Modtagerjustering"). Du finder yderligere oplysninger i kapitlet "Betjening". 5. Klik på [OK]. Vinduet "Note Manager" åbnes. I dette vindue kan du organisere dine notater. Silvercrest DGP1000...
  • Page 61: Betjening

    2. Klik i menuen "Konfiguration" på "Indstil modtagerjustering". 3. Marker feltet med den aktuelle modtagerjustering i den følgende dialog, og luk dialogen ved at trykke på [OK]. Bemærk: Hvis modtagerens faktiske placering ikke stemmer overens med ovennævnte, fungerer den digitale pen ikke korrekt. Silvercrest DGP1000...
  • Page 62: Sluk Og Tænd For Modtageren

    Ved offline-funktion slukker modtageren automatisk, hvis der i løbet af 10 minutter ikke modtages signaler fra pennen. Tryk på modtagertasten for at tænde for modtageren igen. Silvercrest DGP1000...
  • Page 63: Symboler På Displayet

    Penbatteriernes niveau er lavt og batterierne skal udskiftes. Batteriernes tilstand i modtageren; 3 bjælker: fuld; 0 bjælker: tomt Notat-tilstand aktiv. Du kan indlæse notater. Mus-tilstand aktiv. Du kan arbejde med den digitale kuglepen som med en computermus. Antal sider gemt i hukommelsen (her 188 sider). Silvercrest DGP1000...
  • Page 64: Sådan Holder Du Pennen

    Placer derfor ikke din hånd mellem modtageren og pennen. • Hvis du på et senere tidspunkt vil konvertere dine notater til digital tekst med programmet "MyScript Notes Lite", for f.eks. at redigere teksten med et tekstbehandlingsprogram, skal du skrive ensartet og så vandret som muligt. Silvercrest DGP1000...
  • Page 65: Sådan Arbejder Du Med Den Digitale Pen I Online-Funktion

    Du finder informationer om værktøjslinjesymbolernes funktioner i kapitlet "Den virtuelle bloks værktøjslinje". 5. Indlæs dine notater. 6. Klik på knappen med fluebenet i den virtuelle bloks værktøjslinje, for at gemme dine notater. Vinduet "Note Manager" aktiveres igen. Her vises dine notater. Silvercrest DGP1000...
  • Page 66: Sådan Arbejder Du Med Den Digitale Pen I Offline-Funktion

    8. Åbn menuen "Fil" og klik på menukommandoen "Upload". Dine notater overføres til computeren. Derefter bliver du spurgt, om notaterne i modtageren skal slettes. 9. Notaterne er overført til computeren, derfor kan du besvare dette spørgsmål med [Ja]. Silvercrest DGP1000...
  • Page 67: Den Virtuelle Bloks Værktøjslinje

    Kopier notater til udklipsholder for at indsætte dem i et andet program Udskriv notater Send notater i netværk Send notater som e-mail Eksporter notat som jpg-fil Gem notat i en bestemt mappe Konverter notater til digital tekst via "MyScript Notes Lite" Gem notat i "Note Manager" Slet notat Silvercrest DGP1000...
  • Page 68: Note Manager

    Notat-Explorer-element med højre musetast, vises en såkaldt kontekstmenu med menukommandoer. Notatområde (her med et åbnet notat) Du kan forstørre det åbnede notat med zoom-knapperne, nulstille det til den oprindelige størrelse, eller formindske det. I statuslinjen vises oplysninger om programmet. Silvercrest DGP1000...
  • Page 69: Menuerne I Note Manager

    Tøm slettede elementer Tøm mappen "Slettede elementer" Udskriv Udskriv markerede notater Oversigtsbillede Vis markerede notater før udskrivning. Opret printer: Udfør printerindstillinger Gem/genopret Sikkerhedskopier Note Manager-databasen på f.eks. et andet drev, eller gendan en sikkerhedskopieret database. Afslut Afslut Note Manager Silvercrest DGP1000...
  • Page 70 Indstil hvilken tilstand (notat- eller mus-tilstand), der notat-/mus-tilstand) skal være indstillet når programmet startes. Egenskaber for mus- Indstil opløsningen i mus-tilstand. Jo højere tilstand... (Mus- opløsning der vælges, desto mere følsomt reagerer egenskaber) pennen. Menuen "Hjælp" Via Note Manager Vis programinformationer (versioner) Silvercrest DGP1000...
  • Page 71: Konvertering Af Et Notat Til Tekst

    Klik på "Konverter til tekst" i menuen "Fil". I den "virtuelle blok": − Klik på i værktøjslinjen. Når programmet startes, vises følgende dialog: Registreringsnøglen finder du på cd'en "MyScript Notes Lite 2.2 for Silvercrest DGP1000". 2. Indtast registreringsnøglen og klik på [OK]. Silvercrest DGP1000...
  • Page 72 Indtast hvilke(n) side(r) du vil konvertere. Indholdstype: I "Lite"-versionen, kan du kun vælge "Rich-Text" og "Ignorér". Håndskriftsstil: Vælg hvilken håndskrift du har skrevet notatet med. Sprog: Her kan du vælge notatets sprog. 3. Klik på [OK]. Konverteringen startes. Silvercrest DGP1000...
  • Page 73 Dansk "MyScript Notes Lite"-skærmbilledet vises. I venstre side vises notatet, og i højre side den konverterede tekst. Du finder yderligere informationer om "MyScript Notes Lite" i online- hjælp. Silvercrest DGP1000...
  • Page 74: Fejlafhjælpning

    Sådan gør du: 1. Skru hætten til batterirummet (H) af. 2. Tag de brugte batterier ud. 3. Sæt to batterier af typen SR41 i. Plus-polen (+) på begge batterier skal vende opad! 4. Skru hætten til batterirummet på igen. Silvercrest DGP1000...
  • Page 75: Udskiftning Af Kuglepennens Stift

    Få hjælp I tilfælde af en fejl, skal du være opmærksom på følgende: • I Silvercrest-serviceportalen (www.silvercrest.cc), finder du hjælp til eventuelle problemer. • Alternativt, kan du også kontakte vores hotline (se garantibetingelse sidst i dette afsnit). Men husk, at vores hotline ikke kan gennemføre hard- og softwareundervisning.
  • Page 76: Licensbestemmelser - Licensaftale

    I dette tilfælde, skal du kontakte softwareproducenten vedrørende returnering af softwaren. Dit system blev tilbudt som pakkepris. Derfor er en prisbedømmelse af enkelt- og softwarekomponenter ikke genstand for tilbuddet. En prissammenligning kan bevidst ikke foretages og differencen refunderes derfor heller ikke. Silvercrest DGP1000...
  • Page 77: Garantioplysninger Og Hotlinenumre

    Dansk Garantioplysninger og hotlinenumre Silvercrest DGP1000...
  • Page 78 Dansk Silvercrest DGP1000...
  • Page 80 TARGA GmbH Lange Wende 41 D-59494 Soest www.silvercrest.cc...