Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Allgemeiner Teil / General Section
Ö
P
/
1
O
Audio
Subtitle
>
Menu
A
U
8
S
Ü
Ö
P
/
1
O
Audio
Subtitle
>
Menu
U
Ü
Ö
P
/
1
O
Audio
Subtitle
>
Menu
U
Ü
52
Ö
P
/
1
O
Audio
Subtitle
>
Menu
A
U
S 8
Ü
Ö
P
/
1
O
Audio
Subtitle
>
Menu
U
Ü
Ö
P
/
1
O
Audio
Subtitle
>
Menu
U
Ü
52
1 - 32
CUSTOM SETTINGS
Selecting the language menu
1
K
(
I
R
k
Display the menu line by pressing »OSD«.
>
2
1
off
no
off
2
Select the »
English
confirm.
English
English
3
Select »
»
«.
Note:
For further operation, see the following sections, each one starting from
Step 1.
Selecting the dubbed language
If several languages are available on the current DVD, the sound is played back
in the language you have selected.
If the language you select is not on the DVD, the first dubbed language
K
(
I
R
k
>
2
1
off
no
off
available is automatically selected.
Português
S
a
1
Select the »Audio« line using »
Italiano
»
«.
English
2
Select the desired dubbed language by pressing »
3
Quit the menu with the »OSD« button.
K
(
I
R
k
>
Selecting the language of the DVD player's screen menus
2
1
off
no
off
1
Select the »Menu« line using »
»
«.
Português
S
a
Italiano
2
Select the desired language for the screen menus by pressing »
English
» .«.
3
Quit the menu with the »OSD« button.
CUSTOM SETTINGS
Selecting the language menu
1
Display the menu line by pressing »OSD«.
K
(
I
R
k
>
2
1
off
no
off
2
Select the »
English
confirm.
English
English
3
Select »
»
«.
Note:
For further operation, see the following sections, each one starting from
Step 1.
Selecting the dubbed language
If several languages are available on the current DVD, the sound is played back
in the language you have selected.
If the language you select is not on the DVD, the first dubbed language
K
(
I
R
k
>
2
1
off
no
off
available is automatically selected.
Português
S
a
1
Select the »Audio« line using »
Italiano
»
«.
English
2
Select the desired dubbed language by pressing »
3
Quit the menu with the »OSD« button.
K
(
I
R
k
>
Selecting the language of the DVD player's screen menus
2
1
off
no
off
1
Select the »Menu« line using »
»
«.
Português
S
a
Italiano
2
Select the desired language for the screen menus by pressing »
English
» .«.
3
Quit the menu with the »OSD« button.
__________________________________________________
Ö
« item (Settings) using »
« or »
« (Language menu) with »
,
« or » .« and activate with
M
,
« or » .« and activate by pressing
,
« or » .« and activate by pressing
__________________________________________________
Ö
« item (Settings) using »
« or »
« (Language menu) with »
,
« or » .« and activate with
M
,
« or » .« and activate by pressing
,
« or » .« and activate by pressing
« and press » .« to
,
« or » .«.
,
« or
« and press » .« to
,
« or » .«.
,
« or
GRUNDIG Service
GDV200
Advertisement
Table of Contents
