1. Manuals
  2. Brands
  3. GE Manuals
  4. Cordless Telephone
  5. InfoLink 28320
  6. User manual

GE 28320 User Manual

Infolink phone
Hide thumbs Also See for 28320:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Model 28320
InfoLink Phone
User's Guide
for use as a telephone
and to receive information from internet

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for GE 28320

Summary of Contents for GE 28320

  • Page 1 Model 28320 InfoLink Phone User’s Guide for use as a telephone and to receive information from internet...

  • Page 2: Important Information

    Important Instructions & Information Important Information NOTICE: This product meets the applicable Industry Canada technical specifications. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference, and (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

  • Page 3: Ren Number

    Important Instructions & Information REN Number On the bottom of this equipment is a label indicating, among other information, the Ringer Equivalence Number (REN) for the equipment. The REN is useful in determining the number of devices you may connect to your telephone line and still have all of these devices ring when your telephone number is called.
  • Page 4 Table of Contents & I ......14 mportant nstructIons nformatIon Isplay ......2 ....15 mportant nformatIon rogrammIng hone ....2 ..... 15 nterference nformatIon avIgatIng ..2 ......16 elephone etwork nformatIon andset ettIngs ren n ........3 ........16 umber andSet ....3 ...........
  • Page 5 Table of Contents rss c ......34 ... 28 ustomIzatIon witch to PeakerPhone ......28 nswerIng alls ustomIzIng your creen ....... 34 ervIces djuSting andSet PeakerPhone ..........28 oLume cceSSing the onfiguration ........28 ............ 34 ........ 29 ....35 peakerphone andSet anagement...
  • Page 6 Introduction This User Guide provides you with all the information you need to get the most from your phone. You must first set up your phone before you can use it. CAUTION: When using This doesn’t take long and is easy to do. Just follow the telephone equipment, simple instructions on the next few pages.

  • Page 7: Important Installation Guidelines

    Installation Important Installation Guidelines INSTALLATION NOTE: This product operates at • Avoid sources of noise and heat, such as motors, a frequency of 1.9GHz. to provide communication fluorescent lighting, microwave ovens, heating with minimal interference appliances and direct sunlight. from other electronic •...

  • Page 8: Installing The Handset Battery

    Installation Your unit is provided with three power adaptors; 2 for handset charger cradles and 1 base power. The connectors are different sizes, only the larger power CAUTION: To reduce the adaptor is for the base unit. risk of fire or personal Installing the Handset Battery injury, use only the Thomson Inc.

  • Page 9: Ethernet Connection

    Installation Base Set-Up The base needs a direct access connection to the internet, and the IP address of the base must be CAUTION: To reduce risk of personal injury, fire, or provided by a DHCP server. damage use only the -22 power adaptor listed in the user’s guide.

  • Page 10: Power Supply Connection

    Installation Power Supply Connection 1. Connect the power adaptor provided with your unit to the base. 2. Connect the adaptor to an electrical wall outlet. 3. When power is applied to the base, the unit goes through a one minute initialization process in the following sequence: a) the blue DECT indicator is on (solid);...

  • Page 11: Getting To Know Your Phone

    Getting to Know Your Phone Base Layout ETHERNET POWER (indicator) (indicator) PAGE DECT (button) (indicator) ETHERNET Indicator (blue) When flashing, indicates network error with last RSS update. When solid, indicates properly working ethernet connection. When off, indicates no ethernet connection. DECT Indicator (blue) When flashing, indicates base is in handset registration mode.

  • Page 12: Handset Layout

    Getting to Know Your Phone Handset Layout Display Navigational (button) Right soft Left soft (button) (button) Alert Indicator Headset Call/ jack Speakerphone (button) (button) FLASH (button) INT/a/A (button) Caller ID (button) pause/#/lock/ conference (button) (button) microphone...
  • Page 13 Getting to Know Your Phone Left soft button Selects the current menu item or confirms a setting, depending on the current screen. Right soft button “Back” button returns to the previous screen. Navigational/Volume button Press the outer ring to navigate up, down, left, or right while in a menu or content screen.

  • Page 14: Idle Mode Display

    Getting to Know Your Phone Idle Mode Display The idle mode display of your phone provides various status indicators and access to the menu-based interface. The illustration below shows the screen and its elements. Alarm On Indicator Current Time Range Indicator Weather Battery Status Alert...

  • Page 15: Ingtone

    Programming Your Phone Navigating The Menu Your phone has an easy to use menu system. Each menu leads to a list of options. When the handset is in idle mode, press to open the main menu. Press to navigate to the menu options you want. Press to select further options or confirm the setting displayed, or if a new call was received it takes you to the Caller ID records.

  • Page 16: Handset Settings

    Programming Your Phone Handset Settings There are eight programmable menus available: NOTE: If you cannot read NOTE: If you cannot read Handset Name, Language, Menu Color, Wallpaper, the display language, refer the display language, refer Contrast, Auto Talk, Area Codes (Regional & Local), and to: Handset Settings>...

  • Page 17: Menu Color

    Programming Your Phone Menu Color From the Handset menu; to scroll to Menu Color. 1. Use 2. Press to enter the menu. 3. Use to scroll to the desired color. The default is Blue. 4. Press to save your selection. Background Picture From the Handset menu;...

  • Page 18: Programming Your Phone

    Programming Your Phone Auto Talk Auto Talk Auto Talk If Auto Talk is set to On If Auto Talk is set to On From the Handset menu; the handset automatically the handset automatically to scroll to Auto Talk. 1. Use answers the incoming call answers the incoming call when the handset is ringing...

  • Page 19: Default Settings

    Programming Your Phone Default Settings From the Handset menu; to scroll to Default Settings. 1. Use 2. Press to enter the menu. 3. Press to confirm. List of Default Settings: Handset Earpiece Handset 6 Bars Name Volume Language Internal English Melody Ringtone Menu Color...

  • Page 20: Add Entry

    Programming Your Phone Contacts To Access Contacts via the Menu; 1. Make sure your phone is OFF (not in talk mode). , navigate to the Contacts menu, press 2. Press to enter. Find Entry From the Contacts menu; to scroll to Find Entry. 1.

  • Page 21: Phonebook Status

    Programming Your Phone Phonebook Status From the Contacts menu; to scroll to Phonebook Status. 1. Use 2. Press to enter the menu. 3. Total entries and Free entries is displayed. Sounds Set your preferences for each handset. To Access Sounds via the Menu; 1.

  • Page 22: Key Beep

    Programming Your Phone Ring Volume Ring Volume Information Ring Volume Information From the Sounds menu; There are six handset ringer There are six handset ringer volume levels including ‘off’. volume levels including ‘off’. to scroll to Ring Volume. 1. Use If you select ringer off, an If you select ringer off, an 2.

  • Page 23: Time Settings

    Programming Your Phone Time Settings To Access Time Settings via the Menu; 1. Make sure your phone is OFF (not in talk mode). NOTE: If you subscribe to NOTE: If you subscribe to , navigate to the Time Settings menu, 2.

  • Page 24: Rss Settings

    Programming Your Phone Alarm When the alarm is activated, When the alarm is activated, an icon is displayed on the an icon is displayed on the From the Time Settings menu; main screen. main screen. to scroll to Alarm. 1. Use 2.

  • Page 25: Channel Set Up

    Programming Your Phone Channel Set Up Selecting your preferred channels. From the RSS menu; NOTE: Only one handset NOTE: Only one handset to scroll to Channel set up. 1. Use can add new RSS feeds can add new RSS feeds at a time.
  • Page 26 Operating Your Phone Help Assistance with your feed set up and navigation buttons. To Access Help via the Menu; 1. Make sure your phone is OFF (not in talk mode). , navigate to the Help menu, press 2. Press enter. Feed Set Up From the Help menu;...

  • Page 27: Call Lists

    Operating Your Phone Call Lists Received Calls Received Calls Shows details for calls which Shows details for calls which This menu allows you to view and manage the Call were answered or missed. A were answered or missed. A Lists. You may select a caller from one of the lists to missed call is identified with missed call is identified with either call back, delete the number, or add to your...

  • Page 28: Alls

    Operating Your Phone Call Timer NOTE: If you make a mistake, NOTE: If you make a mistake, while entering the number, while entering the number, The display shows the duration of the current call. press press to delete the last to delete the last After you hang up, the total duration displays briefly.
  • Page 29 Operating Your Phone Speakerphone Speakerphone lets you talk to your caller without holding the handset to your ear. It also enables other people in the room to listen to both sides of your conversation. Making a Call with the Speakerphone 1.

  • Page 30: Intercom Operation

    Operating Your Phone Paging You can use the button on the base to page all registered handsets to locate a missing handset. 1. Press the PAGE button on the base. All registered handsets will ring. The display shows Paging. 2. Press PAGE again, or press any button on a handset, to cancel the page.

  • Page 31: Advanced Intercom Features

    Operating Your Phone Advanced Intercom Features Using Intercom with External Phone Calls During a telephone call, you may use the intercom function to; place the call on hold and page another handset to have an off line private (two-way) intercom conversation, have a three-way conversation between the external caller and the handsets, or transfer the external telephone call to another handset.

  • Page 32: Caller Id (Cid)

    Telephone Company Calling Features Transfering a Call IMPORTANT: In order to use IMPORTANT: In order to use You can transfer a call to another handset. this phone’s Caller ID features, this phone’s Caller ID features, 1. During a regular telephone call, press and your you must subscribe to either you must subscribe to either...

  • Page 33: Call Waiting Cid

    GE multi handset system, a connected to when you toggle connected to when you toggle...

  • Page 34: Ustomization

    RSS Customization Customizing your On Screen RSS NOTICE: Thomson Inc. NOTICE: Thomson Inc. does not warrant that the does not warrant that the InfoLink Services content of any website content of any website or RSS feed transmitting or RSS feed transmitting The following configuration pages provide a portal content to this product content to this product...

  • Page 35: Handset Management

    RSS Customization Handset Management 1. This screen provides you the option to configure each individual handset with six channels. 2. You can view one handset at a time or multiple handsets (show All Handsets). 3. Channels available to view are made active by clicking On.

  • Page 36: Edit Rss Feed

    RSS Customization Edit RSS Feed 1. Click edit to open. Select RSS Feeds From a List. 2. Step through each of the drop down lists as it is displayed to configure your personal feeds. 3. Once you have made all of your changes, simply click on the Update Handset button at the bottom of the page to update your preferences.
  • Page 37 Information Service www.feedburner.com or any www.feedburner.com or any The InfoLink GE web page enables you to personalize RSS logo on your favorite web RSS logo on your favorite web your RSS Feed InfoLink Services.

  • Page 38: Information Categories

    RSS Customization Information Categories Your base is preconfigured with the RSS Feed categories listed below. Each handset can be configured with any combination of feeds by entering the RSS Menu and stepping through the Channel SetUp section. • HAMweather • Government NOAA Weather •...

  • Page 39: Egistration

    Handset Registration Accessory Handset (Purchased Auto-registration; Auto-registration; Handsets packed with Handsets packed with Separately) the base unit are pre- the base unit are pre- registered and ready to use registered and ready to use For accessory handsets (without Base unit), an right out-of-the-box.

  • Page 40: Firmware Update

    Firmware Update Firmware Updates Your phone has the capability to receive Handset and Base firmware upgrades. NOTE: It will take several NOTE: It will take several 1. When new firmware is available, the handsets will minutes install new software. minutes install new software. display a New Firmware Available screen, which will During this time you will not During this time you will not...

  • Page 41: Changing The Battery

    Other Information Changing the Battery CAUTION: To reduce the risk of fire or personal injury, use only the Thomson Inc. approved model GP AAAHC 1.2V 0mAh, rechargeable Nickel-metal Hydride AAA batteries, which are compatible with this unit. 1. Make sure handset is OFF (not in TALK mode) before you replace battery. 2.

  • Page 42: Other Information

    Other Information Troubleshooting Guide Telephone Solutions No dial tone • Check and repeat installation steps: Ensure the base power cord is connected to a working electrical outlet . Ensure the telephone line cord is connected to the base and the wall jack. •...

  • Page 43: Caller Id Solutions

    Other Information Unit beeps • Clean charging contacts on cordless handset. • See solutions for “No dial tone”. • Replace the battery. Memory Dialing doesn’t work • Did you program correctly? • Did you follow proper dialing sequence? Handset displays "SEARCHING" or "NOT REGISTERED" and cannot link up with the base when the TALK/CALL BACK button is pressed.

  • Page 44: Battery Solutions

    Other Information Caller ID Error Message • The unit displays this message if it detects anything other than valid Caller ID information during the silent period after the first ring. No Caller ID • In order to receive Caller ID information, you must subscribe to the standard name/ number Caller ID service from your local telephone company.

  • Page 45: General Product Care

    Other Information General Product Care To keep your unit working and looking good, follow these guidelines: • Avoid dropping the handset, as well as other rough treatment to the phone. • Wipe the base station with a damp cloth or an antistatic wipe. Never use a dry cloth as this can cause static discharge.

  • Page 46: Arranty

    Warranty Information Warranty Thomson Digital Technologies Ltd., warrants to the purchaser or gift recipient that if any manufacturing defect becomes apparent in this product within 1 year from the original date of purchase, it will be replaced free of charge, including return transportation.

  • Page 47: Accessory Information

    Warranty Information Accessory Information DESCRIPTION MODEL NO. DC Power Adaptor (Main Base Unit) -22 DC Power Adaptor (Handset Charge Cradle) -21 Belt Clip -23 Charge Cradle only -2 Wired Headset -213 To place order, have your Visa, MasterCard, or Discover Card ready and call toll-free 1-800-338-03.

  • Page 48: Table Of Contents

    Index Accessing the Configuration Page Earpiece Volume Accessory Handset Edit RSS Feed Accessory Information End Call Add Entry ETHERNET Connection Advanced Intercom Features Alarm FCC RF Radiation Exposure Answering a Call with the Statement Speakerphone Feed Set Up Answering Calls Find Entry Area Codes Firmware Update...
  • Page 49 Index Key Beep Set Date & Time Keypad Lock Sounds Speakerphone Language Licensing Telephone Cable Connection Location Telephone Company Calling Features Telephone Jack Requirements Telephone Network Information Making a Call Three-Way Calling Making a Call with the Speakerphone Time Format Making an Intercom Call Time Settings Menu Color...
  • Page 50 Visit the GE website at: www.GE.com/phones Thomson Digital Technologies Ltd. 30 Eglinton Ave W., Suite 304 Mississauga, ON Canada L5R 3E7 Model 28320 © 2007 Thomson Digital Technologies Ltd. 00018938 (Rev. 0 Can E/F) Trademark(s) ® Registered 07-41 Printed in China...
  • Page 51 Modéle 28320 Téléphone InfoLink Guide de l’utilisateur conçu pour être utilisé comme téléphone et pour recevoir de l’information provenant d’internet...

  • Page 52: Renseignements Importants

    Instructions et Informations Importantes Renseignements Importants AVIS: Ce produit est conforme aux spécifications techniques applicables d’Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne peut causer de l’interférence, et (2) Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris l’interférence pouvant entraîner le fonctionnement non souhaitable de l’appareil.

  • Page 53: Renseignements Sur Le Produit Dect

    Instructions et Informations Importantes Facteur D’équivalence de Sonnerie (REN) L’étiquette sous cet appareil indique notamment le facteur d’équivalence de sonnerie de l’appareil. Le REN permet de déterminer le nombre d’appareils que vous pouvez raccorder à votre ligne téléphonique et qui sonneront quand votre numéro de téléphone est composé. Dans la plupart des régions (mais pas toutes), la somme des REN de tous les appareils raccordés à...

  • Page 54: Table Des Matieres

    Table des Matieres nstructIons et nformatIons outon RogRAmmAble .........2 ..........13 mportantes Roite ....2 ..13 enseIgnements mportants outon AvigAtion olume L’ ...2 ’ ......13 enseIgnements sur Interférence émoin AleRte ..13 nformatIon sur Le éseau outon PPel ARleuR .......2 ........13 éLéphonIque outon D’...
  • Page 55 Table des Matieres rss ....... 24 ’ ......32 onfIguratIon RAnsFeRt PPel ......24 onctIons De omposItIon De otre FFicheR hAînes ... 32 ......25 ompagnIe De éLéphone onFig hAînes (cID) ......32 Rss ....25 ffIcheur onFig éFAut d’ ..33 onctIonnement De otre éLéphone...
  • Page 56 Introduction Ce guide de l’utilisateur offre toutes les informations nécessaires pour obtenir le maximum de votre téléphone. ATTENTION : Vous devez Vous devez d’abord configurer votre téléphone avant respecter certaines de pouvoir l’utiliser. La configuration prend peu de règles de sécurité lorsque temps et est simple à...

  • Page 57: Système De Sécurité Numérique

    Installation Importantes Lignes Directrices sur REMARQUE SUR L’INSTALLATION : Cet L’installation appareil utilise une fréquence de 1,9 GHz • Évitez les sources de bruit et de chaleur, comme les pour communiquer en moteurs, les lampes fluorescentes, les fours à minimisant l’interférence micro-ondes, les appareils de chauffage et le soleil provenant d’autres direct.

  • Page 58: Installation De La Pile Du Combin

    Installation Trois adaptateurs d’alimentation, deux socles de recharge de combiné et une alimentation pour la base sont fournis avec votre appareil. Les adaptateurs sont ATTENTION: Pour réduire de grosseurs différentes; l’adaptateur le plus large est le risque d’incendie ou celui de la base. de blessures, utilisez seulement la batterie Installation de la Pile du Combiné...

  • Page 59: Configuration De La Base

    Installation Configuration de la Base La base requiert une connexion à accès direct à ATTENTION : Utilisez Internet, et l’adresse IP de la base doit être fournie par seulement l’adapteur modèle un serveur DHCP. de la puissance -22 qui accompagne l’appareil. L’utilisation d’autres adapteurs de puissance peut endommager l’unité.

  • Page 60: Branchement Á L'alimentation

    Installation Branchement á l’alimentation 1. Branchez l’adaptateur d’alimentation fourni avec votre appareil à la base. 2. Branchez l’adaptateur à une prise électrique murale. 3. Lorsque la base est alimentée, l’appareil entre dans un processus de démarrage d’environ une minute, REMARQUE : Votre qui suit les étapes suivantes : combiné...

  • Page 61: Présentation De La Base

    Pour Bien Connaître Votre Téléphone Présentation de la Base ETHERNET POWER (Témoin (Témoin POWER) ETHERNET) PAGE DECT (bouton PAGE) (Témoin DECT) Témoin ETHERNET (bleu) Lorsqu’il clignote, cela indique une erreur de réseau lors de la dernière mise à jour RSS. Lorsqu’il est allumé...

  • Page 62: Présentation Du Combin

    Pour Bien Connaître Votre Téléphone Présentation du Combiné Afficheur Navigational (bouton de navigation/volume) Left soft (bouton Right soft (bouton programmable de programmable de gauche) droite) Témoin d’alerte Prise de Casque Call/ d’écoute Speakerphone (bouton appel/ haut-parleur) END (bouton FLASH fin) (bouton FLASH) INT/a/A (bouton...
  • Page 63 Pour Bien Connaître Votre Téléphone Bouton Programmable de Gauche Sélectionne l’élément courant du menu ou confirme un réglage, selon l’affichage courant. Bouton Programmable de Droite Le bouton “Back” permet de revenir à l’affichage précédent. Bouton de Navigation/Volume Lorsque vous êtes dans un menu ou dans l’affichage du contenu, appuyez sur l’anneau extérieur pour défiler vers le haut, le bas, la gauche ou la droite.

  • Page 64: Affichage En Mode D'attente

    Pour Bien Connaître Votre Téléphone Affichage en Mode d’attente L’affichage en mode d’attente de votre téléphone possède plusieurs indicateurs d’état et permet d’accéder à l’interface sous forme de menu. L’illustration ci-dessous présente l’affichage et les éléments qui le composent. Témoin d’alarme Activée Heure Courante Indicateur de Portée...
  • Page 65 Configuration de Votre Téléphone Navigation dans le Menu Votre téléphone possède un système de menu facile à utiliser. Chaque menu ouvre une liste d’options. Lorsque le combiné est en mode d’attente, appuyez sur le bouton pour ouvrir le menu principal. Appuyez sur le bouton pour naviguer jusqu’aux options du menu que vous désirez.

  • Page 66: Nom Du Combin

    Configuration de Votre Téléphone Réglages du Combiné Huit menus programmables sont disponibles : nom du combiné, langue, couleur du menu, image d’arrière- REMARQUE : Si vous ne REMARQUE : Si vous ne plan, contraste, réponse automatique, indicatifs pouvez pas lire la langue pouvez pas lire la langue régionaux et réglages par défaut.

  • Page 67: Couleur Du Menu

    Configuration de Votre Téléphone Couleur du Menu À partir du menu du Combiné; 1. Appuyez sur le bouton pour naviguer jusqu’à Couleur du Menu. 2. Appuyez sur le bouton pour ouvrir le menu. 3. Appuyez sur le bouton pour naviguer jusqu’à...

  • Page 68: Réponse Auto

    Configuration de Votre Téléphone Réponse Auto Réponse Automatique Réponse Automatique Si la fonction de Réponse Si la fonction de Réponse À partir du menu du Combiné; automatique est réglée automatique est réglée à On, le combiné répond à On, le combiné répond 1.

  • Page 69: Paramétres Par Défaut

    Configuration de Votre Téléphone Paramétres par Défaut À partir du menu du Combiné; 1. Appuyez sur le bouton pour naviguer jusqu’à Paramétres par Défaut. 2. Appuyez sur le bouton pour ouvrir le menu. 3. Appuyez sur le bouton pour confirmer. Liste des Réglages par Défaut: Nom du Volume de...

  • Page 70: Chercher Un Dossier

    Configuration de Votre Téléphone Contacts Pour ouvrir les contacts à partir du menu; 1. Assurez-vous que votre téléphone est à OFF (pas en mode conversation). 2. Appuyez sur le bouton , pour naviguer jusqu’à menu Contacts, appuyez sur le bouton pour ouvrir.

  • Page 71: Tat Du Répertoire

    Configuration de Votre Téléphone État du Répertoire À partir du menu Contacts; 1. Appuyez sur le bouton pour naviguer jusqu’à État du Répertoire. 2. Appuyez sur le bouton pour ouvrir le menu. 3. Nb d’entrées totales et Nb d’entrées libres est affichée.

  • Page 72: Volume De Sonnerie

    Configuration de Votre Téléphone Volume de Sonnerie Information sur le Volume de Information sur le Volume de la Sonnerie la Sonnerie Dans le menu Sons; Six niveaux de volume de la Six niveaux de volume de la 1. Appuyez sur le bouton pour naviguer sonnerie du combiné...

  • Page 73: Réglages De L'heure

    Configuration de Votre Téléphone Réglages de L’Heure Pour ouvrir Réglages de l’heure à partir du menu; 1. Assurez-vous que votre téléphone est à OFF (pas en mode conversation). 2. Appuyez sur le bouton , pour naviguer jusqu’à REMARQUE : Si vous REMARQUE : Si vous menu Réglages de L’Heure, appuyez sur le bouton êtes abonné...

  • Page 74: Configuration Rss

    Configuration de Votre Téléphone Alarme Lorsque l’alarme est activée, Lorsque l’alarme est activée, Dans le menu Réglages de L’Heure; une icône apparaît sur une icône apparaît sur 1. Appuyez sur le bouton pour naviguer l’affichage principal. l’affichage principal. jusqu’à Alarme. 2.

  • Page 75: Config. Des Chaînes

    Configuration de Votre Téléphone Config. des Chaînes REMARQUE : Vous ne REMARQUE : Vous ne pouvez ajouter un nouveau pouvez ajouter un nouveau Sélectionnez vos fils préférés. fil RSS que sur un seul fil RSS que sur un seul À partir du menu RSS; combiné...
  • Page 76 Fonctionnement de Votre Téléphone Aide Aide pour la configuration des fils et l’utilisation des boutons de navigation. Pour ouvrir le menu Aide à partir du menu; 1. Assurez-vous que votre téléphone est à OFF (pas en mode conversation). 2. Appuyez sur le bouton , pour naviguer jusqu’à...

  • Page 77: Listes D'appels

    Fonctionnement de Votre Téléphone Listes D’Appels Appels reçus Appels reçus Affiche les informations sur Affiche les informations sur Ce menu vous permet d’afficher et de gérer vos listes les appels auxquels vous avez les appels auxquels vous avez d’appels. Vous pouvez sélectionner un appelant dans une répondu ou que vous avez répondu ou que vous avez des listes pour le rappeler, supprimer un numéro ou l’ajouter...

  • Page 78: Faire Un Appel

    Fonctionnement de Votre Téléphone Minuterie des Appels REMARQUE : Si vous REMARQUE : Si vous faites une erreur lors de la faites une erreur lors de la L’affichage indique la durée de l’appel en cours. Après composition du numéro, composition du numéro, avoir raccroché, la durée totale s’affiche brièvement.

  • Page 79: Faire Un Appel Avec Le Haut-Parleur

    Fonctionnement de Votre Téléphone Haut-Parleur Le haut-parleur vous permet de parler à l’appelant sans être obligé de tenir le combiné. Il permet aussi à d’autres personnes dans la pièce d’écouter les deux parties de la conversation. Faire un Appel avec le Haut-Parleur 1.

  • Page 80: Verrouillage Des Touches

    Fonctionnement de Votre Téléphone Recherche Vous pouvez utiliser le bouton de la base pour rechercher tous les combinés enregistrés et retrouver un combiné égaré. 1. Appuyez sur le bouton PAGE de la base. Tous les combinés enregistrés sonnent. L’affichage indique Recherche.

  • Page 81: Fonctions Avancées De L'interphone

    Fonctionnement de Votre Téléphone Fonctions Avancées de L’Interphone Utilisation de l’interphone lors d’appels Externes Pendant un appel téléphonique, vous pouvez utiliser la fonction d’interphone pour : mettre en attente l’appel et rechercher un autre combiné pour avoir une conversation privée (à deux) par interphone, faire une conférence téléphonique avec les deux combinés et la ligne externe ou transférez l’appel externe sur un autre combiné.

  • Page 82: Transfert D'un Appel

    Fonctions de Composition de Votre Compagnie de Téléphone Transfert d’un Appel IMPORTANT: Pour IMPORTANT: Pour utiliser les dispositifs utiliser les dispositifs Vous pouvez transférer un appel à un autre combiné. d’identification de visiteur d’identification de visiteur 1. Pendant un appel téléphonique normal, appuyez de cet appareil, vous devez de cet appareil, vous devez sur le bouton...

  • Page 83: Afficheur D'appel En Attente

    GE fixez multi le système à la main, un un deuxième appel, l’affichage un deuxième appel, l’affichage signal sonore indique que la presence d’une attente indique l’information de...
  • Page 84 Personnalisation des fils RSS Personnalisation de vos Services AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT : Thomson Inc. ne garantit Thomson Inc. ne garantit RSS InfoLink á l’écran pas que le contenu des pas que le contenu des sites web ou des fils RSS sites web ou des fils RSS Les pages de configuration suivantes vous offrent transmettant un contenu...

  • Page 85: Gestion Du Combin

    Personnalisation des fils RSS Gestion du Combiné 1. Cet écran vous permet de configurer six fils RSS pour chaque combiné. 2. Vous pouvez afficher un combiné à la fois ou plusieurs combinés en même temps (afficher tous les combinés). 3. Vous pouvez activer les fils disponibles pour l’affichage en cliquant sur On.

  • Page 86: Dition D'un Fil Rss

    Personnalisation des fils RSS Édition d’un fil RSS 1. Cliquez sur edit pour l’ouvrir. Sélectionnez les fils RSS dans la liste. 2. Parcourez toutes les listes déroulantes affichées pour configurer vos fils personnalisés. 3. Lorsque vous avez terminé toutes vos modifications, cliquez sur le bouton Update Handset au bas de la page pour mettre à...

  • Page 87: Personnalisation De Votre Service

    CONSEIL : Vous pouvez trouver de nouveaux fils RSS d’information en visitant des sites web La page web InfoLink de GE vous permet de comme www.feedburner.com personnaliser vos services de fils RSS InfoLink. ou en cliquant sur les logos RSS affichés sur vos sites web Pour personnaliser votre combiné...

  • Page 88: Catégories D'informations

    Personnalisation des fils RSS Catégories d’informations Votre base est préconfigurée et contient les catégories de fils RSS indiquées ci-dessous. Chaque combiné peut être configuré selon n’importe quelle combinaison de fils; vous n’avez qu’à ouvrir le Menu RSS et consultez la rubrique “Configuration d’un fil”.
  • Page 89 Enregistrement du Combiné Combiné Supplémentaire (Acheté Enregistrement Enregistrement Automatique Automatique Séparément) Les combinés fournis avec Les combinés fournis avec la base sont préenregistrés la base sont préenregistrés Pour les combinés supplémentaires (sans base), une et prêts à être utilisés. et prêts à être utilisés. fonction d’enregistrement automatique est disponible REMARQUE : Lorsqu’un REMARQUE : Lorsqu’un...

  • Page 90: Mise Á Jour Du Micrologiciel

    Mise à jour du Micrologiciel Mise á Jour du Micrologiciel Votre téléphone est capable de recevoir des mises à jour du micrologiciel des combinés et de la base. REMARQUE : L’installation 1. Lorsqu’un nouveau micrologiciel est disponible, les du nouveau micrologiciel combinés affichent l’écran Nouveau micrologiciel prendra plusieurs minutes.

  • Page 91: Remplacement De La Pile

    Autre Information Remplacement de la Pile ATTENTION: Pour réduire le risque d’incendie ou de blessures, utilisez seulement la batterie approuvé par Thomson Inc. modéle GP AAAHC 1.2V 0mAh, AAA baterías rechargeables d’hydrure de Nickel-métál (Ni-MH), qui est compatible avec cette unité. 1.

  • Page 92: Guide De Depannage

    Autre Information Guide de Depannage Solutions-Telephone Aucun signal de manœuvre • Vérifiez ou répétez les étapes d’installation : Le cordon d’alimentation de la base est-il branché dans une prise sous tension ? Le cordon téléphonique est-il branché dans la base et la prise murale ? •...
  • Page 93 Autre Information L’unité émet un signal • Nettoyez les contacts de chargement du combiné. • Voir les solutions pour “Aucun signal de manœuvre”. • Remplacez la pile. La composition-mémoire ne fonctionne pas • Avez-vous programmé les boutons d’emplacement-mémoire correctement ? •...
  • Page 94 Autre Information Message d’erreur d’afficheur • L’unité affiche ce message si elle détecte autre chose que l’information d’appelant valide durant le silence qui suit la première sonnerie. Aucun afficheur • Vous devez être abonné au service d’afficheur de nom/numéro offert par la compagnie de téléphone.

  • Page 95: Soins Et Entretien

    Autre Information Soins et Entretien Voici quelques conseils simples pour préserver le bon fonctionnement et l’apparence de ce téléphon: • Éviter de placer le téléphone près d’un appareil de chauffage ou d’un appareil produisant du bruit électrique (ex. : moteurs, lampes fluorescentes, etc.). •...
  • Page 96 Informations sur la Garantie Garantíe Thomson Digital Technologies Ltd., garantit à l’acheteur de cet appareil ou à la personne qui le recevrait en cadeau, que si cet appareil présente un défaut de fabrication pendant l’année suivant la date d’achat, il sera remplacé sans frais. Les frais de transport de retour sont payés.

  • Page 97: Information Pour Accessoires

    Informations sur la Garantie Information pour Accessoires DESCRIPTION No. PIÈCE Adaptateur d’alimentation CC (base) -22 Adaptateur d’alimentation CC -21 (socle de recharge du combiné) Pince-ceinture -23 Socle de Recharge Seulement -2 Casque d’écoute à Fil -213 Pour commande, appelez le distributeur le plus proche pour votre secteur; Ontario: (0) 2-81 Manitoba: (20) 83-2088 British Columbia: (0) 38-8001...
  • Page 98 Index Adresse IP de la Base Édition d’un fil RSS Affichage en Mode d’attente Emplacement Afficher les Chaînes Énonce sur L’exposition au Rayonnement RF de la FCC Afficheur (CID) Enregistrement du Combiné Afficheur D’appel en Attente État du Répertoire Aide Exigences de la Prise Téléphonique Ajouter Nom Alarme...
  • Page 99 Index Langue Soins et Entretien Licensing Sons Liste de Piéces Sourdine Listes D’Appels Synchronisation du Combiné* Système de Sécurité Numérique Minuterie des Appels Mise á Jour du Micrologiciel Terminer l’appel Tonalité de Sonnerie Transfert d’un Appel Navigation dans le Menu Nom du Combiné...
  • Page 100 Visitez le site Web GE à: www.GE.com/phones Thomson Digital Technologies Ltd. 30 Eglinton Ave W., Suite 304 Mississauga, ON Canada L5R 3E7 Model 28320 © 2007 Thomson Digital Technologies Ltd. 00018938 (Rev. 0 Can E/F) Trademark(s) ® Registered 07-41 Printed in China...

Table of Contents