Pioneer AVH-265BT Owner's Manual page 136

Apêndice
Informações adicionais
O idioma de diálogo (e o idioma de legenda) não
pode ser trocado.
O DVD que está sendo reproduzido não apresenta
gravações em vários idiomas.
Não é possível alternar entre idiomas se eles não
estão gravados no disco.
Somente é possível alternar entre itens indicados no
menu do disco.
Alterne o idioma utilizando o menu do disco.
Nenhuma legenda é visualizada.
O DVD que está sendo reproduzido não apresenta le-
gendas.
As legendas não serão visualizadas, se elas não
estiverem gravadas no disco.
Somente é possível alternar entre itens indicados no
menu do disco.
Alterne o idioma utilizando o menu do disco.
A reprodução não é realizada com os ajustes de
idioma de áudio e idioma de legenda seleciona-
dos no menu Config. Vídeo.
O DVD que está sendo reproduzido não apresenta
diálogos ou legendas no idioma selecionado.
Não é possível alternar entre idiomas se o idioma
selecionado não está gravado no disco.
Não é possível alternar o ângulo de visão.
O DVD que está sendo reproduzido não apresenta
tomadas de cenas em vários ângulos.
Não é possível alternar o ângulo de visão se o
DVD não apresenta cenas gravadas em vários
ângulos.
Você está tentando alternar para a visualização de
múltiplos ângulos para uma cena que não foi grava-
da em vários ângulos.
Alterne entre vários ângulos ao assistir a cenas
gravadas em vários ângulos.
136
Ptbr
A imagem fica extremamente distorcida e escura
durante a reprodução.
Alguns discos apresentam um sinal indicando a
proibição de cópia.
Como esta unidade é compatível com o sistema
de gerenciamento de geração de cópias
analógicas, ao reproduzir um disco que tenha
um sinal indicando a proibição de cópia, faixas
horizontais ou outras imperfeições podem
aparecer em alguns displays. Isso não é um
problema de funcionamento.
Vídeo CD
O menu PBC (Controle de reprodução) não pode
ser chamado.
O Vídeo CD que está sendo reproduzido não apre-
senta o PBC.
Essa operação não está disponível para Vídeo
CDs que não apresentam o PBC.
A reprodução com repetição e a busca por faixa/
hora não são possíveis.
O Vídeo CD que está sendo reproduzido apresenta o
PBC.
Essa operação não está disponível para Vídeo
CDs que apresentam o PBC.
Áudio/telefone Bluetooth
O som da fonte de áudio Bluetooth não é repro-
duzido.
Há uma chamada em andamento em um celular co-
nectado ao Bluetooth.
O som será reproduzido quando a chamada for
finalizada.
Um celular em conexão Bluetooth está atualmente
em operação.
Não utilize o celular neste momento.
Informações adicionais
Foi feita uma ligação com um celular em conexão
Bluetooth, que terminou imediatamente. Em conse-
quência, a comunicação entre este aparelho e o ce-
lular não foi terminada adequadamente.
Volte a fazer a conexão Bluetooth entre este
aparelho e o celular.
O dispositivo Bluetooth não pode ser emparelha-
do com esta unidade.
As informações desta unidade registrada no disposi-
tivo Bluetooth ou do dispositivo Bluetooth registrado
nesta unidade foram excluídas.
Exclua as informações desta unidade registrada
no dispositivo Bluetooth ou do dispositivo
Bluetooth registrado nesta unidade se não
tiverem sido ainda excluídas. Em seguida, tente
emparelhar o dispositivo Bluetooth com esta
unidade novamente.
Mensagens de erro
Ao entrar em contato com o revendedor ou a
Central de Serviços da Pioneer mais próxima,
anote a mensagem de erro.
As mensagens de erro são escritas em negrito e
o texto não recuado e regular as possíveis cau-
sas. Texto recuado e regular é utilizado para indi-
car as ações a serem realizadas.
Comum
Erro Amplificador.
A unidade não está funcionando corretamente ou a
conexão do alto-falante está incorreta; o circuito de
proteção está ativado.
Verifique a conexão do alto-falante. Se a
mensagem não desaparecer mesmo depois de o
motor ser desligado e ligado novamente, entre
em contato com seu revendedor ou com uma
Central de Serviços da Pioneer para obter
assistência.
Sintonizador
Nenhum dado fornecido
Esta unidade não pode receber informações de
nome do artista/título da música.
Mova para o local desejável com boa recepção.
Sem dados
Esta unidade não pode receber informações sobre o
nome do serviço do programa.
Mova para o local desejável com boa recepção.
DVD
Disco de Região Diferente
O disco não contém o mesmo número de região que
esta unidade.
Substitua o DVD por um que contenha o número
de região correto.
Error-02-XX/FF-FF
O disco está sujo.
Limpe o disco.
O disco está riscado.
Substitua o disco.
O disco está carregado ao contrário.
Verifique se o disco está carregado
corretamente.
Há um erro elétrico ou mecânico.
Pressione RESET. (Página 129)
Disco irreproduzível
Este tipo de disco não pode ser reproduzido nesta
unidade.
Substitua o disco por outro que possa ser
reproduzido nesta unidade.
O disco inserido não contém arquivos que possam
ser reproduzidos.
Substitua o disco.