Philips 190V Instrukcja Obs?Ugi
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Philips Manuals
  4. Monitor
  5. 190V
  6. Instrukcja obs?ugi
Philips 190V Instrukcja Obs?Ugi

Philips 190V Instrukcja Obs?Ugi

Lcd monitor
Hide thumbs Also See for 190V:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
e-Manual
Philips LCD Monitor Electronic User's Manual
file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/INDEX.HTM [2009-03-27 13:57:07]

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Philips 190V

Summary of Contents for Philips 190V

  • Page 1 Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/INDEX.HTM [2009-03-27 13:57:07]...

  • Page 2: Zasady Bezpieczeństwa I Rozwiązywanie Problemów

    Przez cały czas eksploatacji monitora, należy używać zatwierdzonych przewodów zasilających, dostarczonych przez firmę Philips. Brak przewodu zasilającego należy zgłosić do lokalnego punktu serwisowego. (Sprawdź informacje w części Centrum informacji opieki nad klientem) Nie wolno narażać...
  • Page 3 Nie wolno pozostawiać monitora w samochodzie/bagażniku nagrzewanym bezpośrednimi promieniami słońca. Jeśli monitor nie działa normalnie, lub gdy nie ma pewności, którą procedurę zastosować podczas wykonywania instrukcji działania, należy skontaktować się z technikiem serwisu. POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/safety/safety.htm (2 of 2) [2009-03-27 13:57:30]...
  • Page 4 ("Cannot display this video mode")? Ergonomia, ekologia i standardy bezpieczeństwa Zalecanym trybem wideo dla monitora Philips : 1440 x 900 @60Hz. Rozwiązywanie problemów Odłącz wszystkie kable. Podłącz twój komputer do monitora, którego używałeś Informacje o przepisach poprzednio i który prawidłowo wyświetlał...
  • Page 5 PC. Czy monitor LCD zaakceptuje sygnał z przeplotem z modeli komputerów PC? Nie. Jeśli wykorzystywany jest sygnał z przeplotem, ekran wyświetla w tym file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/safety/SAF_FAQ.HTM (2 of 7) [2009-03-27 13:57:37]...
  • Page 6 "MENU", aby przejść do ustawienia kolorów, gdzie dostępnych jest pięć wymienionych poniżej ustawień. a. 6500K; ustawienie to zmienia zabarwienie kolorów panela, poprzez zastosowanie bieli z odcieniem koloru czerwonego. b. 9300K; ustawienie to zmienia zabarwienie kolorów panela, poprzez file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/safety/SAF_FAQ.HTM (3 of 7) [2009-03-27 13:57:37]...
  • Page 7 Temperatura neutralna, odpowiadająca kolorowi białemu to 6504K. Czy można zamontować monitor LCD Philips na ścianie? Tak, monitory LCD Philips Brillance posiadaja te opcjonalna ceche. Cztery otwory montażowe standardu VESA w pokrywie tylnej, umożliwiają użytkownikowi zamontowanie monitora Philips na większości zgodnych ze standardem VESA wysięgników lub akcesoriów.
  • Page 8 Stąd też monitory kineskopowe zasadniczo pracują z analogowym sygnałem RGB. Monitor LCD TFT jest urządzeniem wyświetlającym obraz wejściowy przez oddziaływanie na panel ciekłokrystaliczny. Matryca TFT ma zasadniczo inną budowę niż kineskop: każdy panel ma strukturę aktywnej matrycy i file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/safety/SAF_FAQ.HTM (5 of 7) [2009-03-27 13:57:37]...
  • Page 9 Z drugiej strony, mogące podrażniać wzrok ludzki migotanie w kineskopach powstaje, gdy staje się widoczna czynność włączenia/wyłączenia obiektu fluorescencyjnego. Ponieważ szybkość reakcji ciekłego kryształu w panelu file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/safety/SAF_FAQ.HTM (6 of 7) [2009-03-27 13:57:37]...
  • Page 10 Inaczej niż w monitorach kineskopowych, monitor LCD nie ma takich podstawowych części, które generują interferencje, a szczególnie pola magnetyczne. Ponadto z uwagi na to, że wyświetlacz LCD zużywa relatywnie mniej energii, jego zasilacz jest bardzo niskoszumowy. POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/safety/SAF_FAQ.HTM (7 of 7) [2009-03-27 13:57:37]...

  • Page 11: Rozwiązywanie Problemów

    Niniejsza strona prezentuje problemy, które mogą być rozwiązane przez użytkownika. Jeśli problem Najczęstsze problemy nadal utrzymuje się pomimo zastosowania podanych sposobów jego rozwiązania należy kontaktować się z przedstawicielem obsługi klienta firmy Philips. Problemy z obrazem Najczęstsze problemy Informacje o przepisach...
  • Page 12 More Settings (Więcej ustawień) elementu Phase/Clock (Faza/zegar) głównego menu OSD. Pojawia się poziome migotanie Naciśnij przycisk Auto. Eliminacja pionowych pasków z wykorzystaniem opcji More Settings (Więcej ustawień) elementu Phase/Clock (Faza/zegar) głównego menu OSD. file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/safety/saf_troub.htm (2 of 3) [2009-03-27 13:57:42]...
  • Page 13 Na ekranie pozostają zielone, stosowanych we współczesnej czerwone, niebieskie, czarne i białe technologii. kropki W celu uzyskania dalszej pomocy należy sprawdzić listę Punkty informacji klienta skontaktować się z przedstawicielem obsługi klienta firmy Philips. POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/safety/saf_troub.htm (3 of 3) [2009-03-27 13:57:42]...

  • Page 14: Regulatory Information

    Commission Federale de la From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products Communication (FCC Declaration) that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national...
  • Page 15 We recommend you switch off the monitor when it is not in use for a long time. RETURN TO TOP OF THE PAGE Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/safety/REGS/REGULAT.HTM (2 of 9) [2009-03-27 13:57:50]...
  • Page 16 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/safety/REGS/REGULAT.HTM (3 of 9) [2009-03-27 13:57:50]...
  • Page 17 EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) RETURN TO TOP OF THE PAGE Polish Center for Testing and Certification Notice The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/safety/REGS/REGULAT.HTM (4 of 9) [2009-03-27 13:57:50]...
  • Page 18 PN-93/T-42107 and PN-89/E-06251. RETURN TO TOP OF THE PAGE North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/safety/REGS/REGULAT.HTM (5 of 9) [2009-03-27 13:57:50]...
  • Page 19 Inbetriebnahme hinweist, da die Vorschriften über die Bauart von Störstrahlern nach Anlage III ¤ 5 Abs. 4 der Röntgenverordnung erfüllt sind. Damit Ihr Monitor immer den in der Zulassung geforderten Werten entspricht, ist darauf zu achten, daß Reparaturen nur durch Fachpersonal durchgeführt werden. nur original-Ersatzteile verwendet werden. file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/safety/REGS/REGULAT.HTM (6 of 9) [2009-03-27 13:57:50]...
  • Page 20 Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your local Philips dealer. (For customers in Canada and U.S.A.) This product may contain lead and/or mercury.
  • Page 21 The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products including CRT and LCD monitor which are produced and sold for China market have to meet China file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/safety/REGS/REGULAT.HTM (8 of 9) [2009-03-27 13:57:50]...
  • Page 22 Regulatory Information RoHS request. RETURN TO TOP OF THE PAGE file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/safety/REGS/REGULAT.HTM (9 of 9) [2009-03-27 13:57:50]...

  • Page 23: Informacje Dodatkowe

    Należy zastosować zestaw przewodowy o średnicy minimum 18 AWG oraz wtyczkę przyłączeniową z uziomem 15 A, 250 V. Zestaw przewodowy powinien posiadać odpowiedni certyfikat bezpieczeństwa kraju, w którym urządzenie będzie zainstalowane i/lub być oznaczony znakiem HAR. POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/safety/saf_other.htm [2009-03-27 13:57:53]...

  • Page 24: O Tym Podreczniku

    Posprzedażna obsługa klienta i serwis gwarancyjny, zawierający wykaz Centrów Informacji Konsumenckiej firmy Philips na całym świecie wraz z numerami telefonów biur pomocy (help desk) oraz zestaw informacji o serwisie gwarancyjnym produktu. Słowniczek, definiujący określenia techniczne.
  • Page 25 POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY ©2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. Wszystkie prawa zastrzeżone. Reprodukowanie, kopiowanie, użytkowanie, modyfikowanie, wynajmowanie, wypożyczanie, prezentowanie publiczne, transmitowanie i/lub nadawanie w całości lub w części jest zabronione bez pisemnej zgody firmy Philips Electronics N.V. file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/about/about.htm (2 of 2) [2009-03-27 13:57:57]...

  • Page 26: Informacje O Produkcie

    środowiskiem naturalnym. Firma Philips spełnia surowe restrykcje Dyrektywy RoHS Wspólnoty Automatyczne oszczędzanie Europejskiej dotyczące niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym. Używanie wyświetlacza marki Philips, daje pewność, że urządzenie to nie szkodzi środowisku naturalnemu. energii Parametry fizyczne Przydział sygnałów dla styków Wygląd produktu...
  • Page 27 Rozdzielczość i tryby predefiniowane A. Maksymalna rozdzielczość Dla 190V1 1440 x 900 przy 75Hz (wejście analogowe) 1440 x 900 przy 75Hz (Wejście cyfrowe) B. Zalecana rozdzielczość Dla 190V1 1440 x 900 przy 60Hz (wejście analogowe) file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/product/product.htm (2 of 6) [2009-03-27 13:58:04]...
  • Page 28 "budzi się". Zamieszczona poniżej tabela przedstawia poziom zużycia energii i sposób sygnalizacji automatycznych funkcji oszczędzania energii. Definicja zarządzania energią Kolor diody Tryb VESA Wideo H-sync V-sync Zużycie energii Aktywny Włączony < 35W (typ.) Zielony file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/product/product.htm (3 of 6) [2009-03-27 13:58:04]...
  • Page 29 < 0.5 W Wyłączony ® ® Monitor ten jest zgodny z normą ENERGY STAR . Jako partner programu ENERGY STAR PHILIPS gwarantuje, że produkt spełnia wytyczne normy ENERGY STAR ® w odniesieniu do sprawności energetycznej. POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY Parametry fizyczne -5°...
  • Page 30 Uziom sygnału nieb. (B) POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY Opcje ekranu głównego Uruchom link poniżej, aby zobaczyć różne opcje ekranu głównego monitora i jego elementów. Opis ekranu głównego produktu POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY Funkcja fizyczna Nachylanie file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/product/product.htm (5 of 6) [2009-03-27 13:58:04]...
  • Page 31 Product Information POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/product/product.htm (6 of 6) [2009-03-27 13:58:04]...

  • Page 32: Polityka Firmy Philips Wobec Defektu Pikselowego

    Żaden producent nie może zapewnić wykluczenia defektu pikselowego we wszystkich panelach. Przydział sygnałów dla styków Philips natomiast gwarantuje, że każdy monitor w którym stwierdzi się niedopuszczalną ilość defektów, zostanie naprawiony lub wymieniony w ramach gwarancji. Niniejsza informacja objaśnia różne rodzaje Wygląd produktu...
  • Page 33 Zbliżenie defektów pikselowych Ponieważ defekty pikselowe i subpikselowe tego samego rodzaju, leżące w pobliżu siebie, mogą być bardziej zauważalne, firma Philips określa również tolerancje dla zbliżenia defektów pikselowych. Tolerancje defektu pikselowego Aby panel LCD typu TFT został zakwalifikowany w okresie gwarancyjnym do naprawy lub wymiany z powodu defektów pikselowych, muszą...
  • Page 34 Wszystkie rodzaje wad plamki czarnej razem DOPUSZCZALNY ŁĄCZNE WADY PLAMEK POZIOM MODEL 190V1 Wszystkie rodzaje wad plamki świetlnej lub czarnej razem Uwaga: * Wady 1 lub 2 sąsiadujących subpikseli = wada 1 plamki POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/product/pixel.htm (3 of 3) [2009-03-27 13:58:08]...

  • Page 35: Instalowanie Monitora Lcd

    W celu dostępu do menu OSD/potwierdzenia. Regulacja jasności wyświetlacza. Wejście / Zmiana źródła wejścia sygnału. Automatyczna regulacja ustawień pozycji poziomej, pionowej, fazy i zegara. AUTO/ Powrót do poprzedniego poziomu OSD. POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/install/install.htm (1 of 3) [2009-03-27 13:58:13]...
  • Page 36 Aby osiągnąć najlepszą jakość obrazu, sprawdź, czy parametry wyświetlania ustawione są na 1440 x 900, 60Hz. Uwaga: Bieżące ustawienia wyświetlania można sprawdzić naciskając pojedynczo przycisk 'MENU'. Bieżący tryb wyświetlania jest pokazywany w głównym elemencie sterowania OSD zwanym RESOLUTION (ROZDZIELCZOŚĆ). POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/install/install.htm (2 of 3) [2009-03-27 13:58:13]...
  • Page 37 Installing Your LCD Monitor file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/install/install.htm (3 of 3) [2009-03-27 13:58:13]...

  • Page 38: Podłączanie Do Komputera

    Podłączanie do komputera Opis elementów czołowych Zestaw akcesoriów Zestaw akcesoriów Rozpakuj wszystkie części. Podłączanie do komputera PC Pierwsze kroki Optymalizacja parametrów obrazu Wymontowanie podstawy Kabel zasilający Kabel VGA Pakiet E-DFU POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/install/connect.htm (1 of 3) [2009-03-27 13:58:17]...
  • Page 39 Connecting to Your PC Podłączanie do komputera Podłącz pewnie przewód zasilający do złącza z tyłu monitora. (Kabel VGA monitora Philips jest już wstępnie podłączony do wykonania pierwszej instalacji.) Wejście DVI(dostępne w wybranych modelach Wejście DVI(dostępne w wybranych modelach Podłącz do PC Wyłącz komputer i wyciągnij kabel zasilania.
  • Page 40 Podłącz kable głośnikowe monitora ze złączem wizyjnym w tylnej części komputera. Włóż kabel zasilania komputera i monitora do gniazda. Włącz komputer i monitor. Jeśli na monitorze pojawi się obraz, oznacza to, że instalacja została zakończona. POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/install/connect.htm (3 of 3) [2009-03-27 13:58:17]...

  • Page 41: Wymontowanie Podstawy

    Podłączanie do komputera PC dla montowania wg standardu VESA Pierwsze kroki Optymalizacja parametrów Wykręć 3 wkręty i zdejmij podstawkę z monitora. obrazu Wymontowanie podstawy Uwaga: Monitor można umocować za pomocą uchwytu 100x100 mm zgodnego ze standardem VESA. file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/install/base.htm (1 of 2) [2009-03-27 13:58:22]...
  • Page 42 The Base POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/install/base.htm (2 of 2) [2009-03-27 13:58:22]...

  • Page 43: Pierwsze Kroki

    Vista i wersji późniejszych Optymalizacja parametrów obrazu Monitory Philips są wyposażone w funkcję VESA DDC2B obsługującą wymogi aplikacji Plug & Play dla Windows® 95/98/2000/Me/XP/Vista. Aby uaktywnić monitor Philips z okna dialogowego „Monitor” w Windows 95/98/2000/Me/XP/Vista i aplikację Plug & Play należy zainstalować...
  • Page 44 Wybierz przycisk opcji Don•t Search I will choose the driver to install (Nie wyszukuj, wybiorę sterownik do zainstalowania). Następnie kliknij przycisk Next (Dalej). Kliknij przycisk Have disk... (Z dysku), a następnie przycisk Browse... (Przeglądaj). file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/install/gt_start.htm (2 of 3) [2009-03-27 13:58:27]...
  • Page 45 Kliknij przycisk 'Dalej'. Zaczekaj kilka minut na instalację sterownika, a następnie kliknij przycisk 'Zamknij'. Jeśli posiadasz inną wersję Windows® 95/98/2000/Me/XP/Vista lub potrzebujesz bardziej szczegółowych informacji dotyczących instalacji skorzystaj podręcznika użytkownika Windows® 95/98/2000/Me/XP/Vista. POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/install/gt_start.htm (3 of 3) [2009-03-27 13:58:27]...

  • Page 46: Menu Ekranowe Osd

    Opis menu ekranowego OSD Czym jest Menu ekranowe OSD? Jest to wspólny element wszystkich monitorów LCD firmy Philips, umożliwiający użytkownikowi regulowanie parametrów wyświetlania monitorów bezpośrednio za pomocą pojawiającego się na ekranie okna z instrukcjami. Interfejs użytkownika jest przyjazny i łatwy w użytkowaniu.
  • Page 47 On-Screen Display Model Analog file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/osd/osddesc.htm (2 of 5) [2009-03-27 13:58:40]...
  • Page 48 On-Screen Display POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY Struktura Menu ekranowego OSD Poniżej zamieszczony jest widok ogólny struktury Menu ekranowego. Można go używać jako punktu odniesienia przy późniejszym wyszukiwaniu ścieżek do poszczególnych ustawień. file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/osd/osddesc.htm (3 of 5) [2009-03-27 13:58:40]...
  • Page 49 On-Screen Display POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/osd/osddesc.htm (4 of 5) [2009-03-27 13:58:40]...
  • Page 50 On-Screen Display file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/osd/osddesc.htm (5 of 5) [2009-03-27 13:58:40]...
  • Page 51 Serwis i gwarancja Serwis i gwarancja PROSZĘ WYBRAĆ SWÓJ KRAJ/REGION, ABY ZAPOZNAĆ SIĘ ZE SZCZEGÓŁAMI DOTYCZĄCYMI ZAKRESU GWARANCJI EUROPA ZACHODNIA: Austria Belgia Dania Francja Niemcy Grecja Finlandia Irlandia Włochy Luksemburg Holandia Norwegia Portugalia Szwecja Szwajcaria Hiszpania Wlk. Brytania EUROPA WSCHODNIA: Republika Czeska Węgry Polska Rosja Słowacja Słowenia Turcja AMERYKA ŁACIŃSKA:...
  • Page 52 Nowy monitor staje się własnością klienta, natomiast firma Philips zatrzymuje stary, wadliwy monitor. Zamienny monitor objęty jest gwarancją przez okres równy okresowi gwarancyjnemu pierwotnego monitora, tzn. 24 miesięcy od daty zakupu pierwotnego monitora.
  • Page 53 Należy podać pełny adres, spod którego należy odebrać uszkodzony monitor, i na który należy dostarczyć monitor zastępczy. Punkty pomocy klienta Philips znajdują się na całym świecie. Kliknij, aby uzyskać dostęp do informacji kontaktowych dotyczących gwarancji Philips. Można też skontaktować się z nami przez:...
  • Page 54 Gwarancja Philips F1rst Choice stronę internetową: http://www.philips.com/support file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/warranty/war_1st.htm (3 of 3) [2009-03-27 13:58:51]...
  • Page 55 F1rst Choice Contact Information informacji kontaktowych programu F1rst Choice Kraj Numer telefoniczny Taryfa € 0.07 Austria 0810 000206 € 0.06 Belgium 078 250851 Denmark 3525 8761 Taryfa za rozmowę lokalną Finland +358 09 2290 1908 Taryfa za rozmowę lokalną € 0.09 France 082161 1658 €...

  • Page 56: Gwarancja W Europie Centralnej I Wschodniej

    Dziękujemy za zakupienie tego produktu firmy Philips, zaprojektowanego i wytworzonego według najwyższych standardów jakości. Jeśli, niefortunnie, zaistniejš nieprawidłowości w działaniu tego produktu, firma Philips gwarantuje bezpłatnš naprawę i wymianę części w okresie 24 miesięcy od daty zakupu. Co obejmuje gwarancja? Gwarancja firmy Philips dla Europy Centralnej i Wschodniej obejmuje Republikę...
  • Page 57 Aby uniknšć niepotrzebnych niedogodności, przed skontaktowaniem się z dostawcami lub punktami informacyjnymi, doradzamy uważne przeczytanie instrukcji działania W przypadku, gdy produkt firmy Philips działa nieprawidłowo lub jest uszkodzony, należy skontaktować się z dostawcš firmy Philips lub bezpośrednio z punktami pomocy technicznej i...

  • Page 58: Consumer Information Centers

    Consumer Information Centers Consumer Information Centers Antilles Argentina Australia Bangladesh Brasil Canada Chile China Colombia Belarus Bulgaria Croatia Czech Republic Estonia Dubai Hong Kong Hungary India Indonesia Korea Latvia Lithuania Malaysia Mexico Morocco New Zealand Pakistan Paraguay Peru Philippines Poland Romania Russia Serbia & Montenegro Singapore Slovakia Slovenia South Africa Taiwan Thailand Turkey Ukraine Uruguay Venezuela Eastern Europe BELARUS...
  • Page 59 Consumer Information Centers ESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com HUNGARY Serware Szerviz Vizimolnár u. 2-4 HU - 1031 Budapest Tel: +36 1 2426331 Email: inbox@serware.hu www.serware.hu LATVIA ServiceNet LV Jelgavas iela 36 LV - 1055 Riga, Tel: +371 7460399 Email: serviss@servicenet.lv LITHUANIA...
  • Page 60 PL - 05-500 Piaseczno Tel: +48 22 7501766 Email: servmonitor@zolter.com.pl www.zolter.com.pl RUSSIA Tel: +7 095 961-1111 Tel: 8-800-200-0880 Website: www.philips.ru TURKEY Türk Philips Ticaret A.S. Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi 2.Cadde No:22 34776-Umraniye/Istanbul Tel: (0800)-261 33 02 file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/warranty/warcic.htm (3 of 11) [2009-03-27 13:59:09]...
  • Page 61 Philips Antillana N.V. Vedia 3892 Capital Federal CP: 1430 Buenos Aires Phone/Fax: (011)-4544 2047 BRASIL Philips da Amazônia Ind. Elet. Ltda. Rua Verbo Divino, 1400-São Paulo-SP CEP-04719-002 Phones: 11 21210203 -São Paulo & 0800-701-0203-Other Regions without São Paulo City CHILE Philips Chilena S.A.
  • Page 62 Consumer Information Centers COLOMBIA Industrias Philips de Colombia S.A.-Division de Servicio CARRERA 15 Nr. 104-33 Bogota, Colombia Phone:(01)-8000 111001 (toll free) Fax : (01)-619-4300/619-4104 MEXICO Consumer Information Centre Norte 45 No.669 Col. Industrial Vallejo C.P.02300, -Mexico, D.F. Phone: (05)-3687788 / 9180050462...
  • Page 63 Rambla O'Higgins 5303 Montevideo Uruguay Phone: (598) 619 66 66 Fax: (598) 619 77 77 Customer Desk: Phone: 0004054176 VENEZUELA Industrias Venezolanas Philips S.A. Apartado Postal 1167 Caracas 1010-A Phone: (02) 2377575 Fax : (02) 2376420 Canada CANADA Philips Electronics Ltd.
  • Page 64 Rm 1007, Hongyun Building, No. 501 Wuning road, 200063 Shanghai P.R. China Phone: 4008 800 008 Fax: 21-52710058 HONG KONG Philips Electronics Hong Kong Limited Consumer Service Unit A, 10/F. Park Sun Building 103-107 Wo Yi Hop Road Kwai Chung, N.T.
  • Page 65 Madras 600 006 NEW DELHI Customer Relation Centre 68, Shivaji Marg New Dehli 110 015 INDONESIA Philips Group of Companies in Indonesia Consumer Information Centre Jl.Buncit Raya Kav. 99-100 12510 Jakarta Phone: (021)-7940040 ext: 2100 Fax : (021)-794 7511 / 794 7539...
  • Page 66 PHILIPS ELECTRONICS & LIGHTING, INC. Consumer Electronics 48F PBCOM tower 6795 Ayala Avenue cor VA Rufino St. Salcedo Village 1227 Makati City, PHILS Phone: (02)-888 0572, Domestic Toll Free: 1-800-10-PHILIPS or 1-800-10-744 5477 Fax: (02)-888 0571 file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/warranty/warcic.htm (9 of 11) [2009-03-27 13:59:09]...
  • Page 67 Consumer Information Centers SINGAPORE Accord Customer Care Solutions Ltd Authorized Philips Service Center Consumer Service 620A Lorong 1 Toa Rayoh Singapore 319762 Tel: +65 6882 3999 Fax: +65 6250 8037 TAIWAN Philips Taiwan Ltd. Consumer Information Centre 13F, No. 3-1 Yuan Qu St., Nan Gang Dist.,...
  • Page 68 Consumer Information Centers SOUTH AFRICA PHILIPS SA (PTY) LTD Customer Care Center 195 Main Road Martindale, Johannesburg P.O. box 58088 Newville 2114 Telephone: +27 (0) 11 471 5194 Fax: +27 (0) 11 471 5123 E-mail: customercare.za@philips.com Middle East DUBAI Philips Middle East B.V.

  • Page 69: Gwarancja Międzynarodowa

    Philipsa w kraju zakupu i nie ma wpływu na Pana/Pani prawa ustawowe jako klienta. Produkt firmy Philips jest objęty gwarancją pod warunkiem właściwej obsługi i stosowania go zgodnie z jego przeznaczeniem, zgodnie z odnośnymi instrukcjami obsługi oraz po przedstawieniu przez Klienta oryginału faktury lub paragonu kasowego, zawierającego datę...
  • Page 70 Gwarancja międzynarodowa http://www.philips.com file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/warranty/war_intl.htm (2 of 2) [2009-03-27 13:59:17]...

  • Page 71: Gwarancja Ograniczona (Monitor Komputerowy)

    W razie wystąpienia jakichkolwiek problemów w trakcie instalowania lub użytkowania produktu, prosimy o bezpośredni kontakt z przedstawicielem firmy Philips w celu skorzystania z gwarancji Philips F1rst Choice. Ta trzyletnia gwarancja serwisowa uprawnia w ciągu pierwszego roku od chwili zakupu do wymiany produktu w miejscu jego zainstalowania w ciągu 48 godzin od chwili przyjęcia zgłoszenia.
  • Page 72 GDZIE DOSTĘPNY JEST SERWIS? Serwis gwarancyjny jest dostępny we wszystkich krajach, w których produkt jest oficjalnie rozprowadzany przez Philips Consumer Electronics. W krajach, w których Philips Consumer Electronics nie rozprowadza produktu, serwis zapewnia lokalny punkt serwisowy Philipsa (w tym przypadku możliwe są opóźnienia w naprawie, jeżeli brak jest odpowiednich części zamiennych i podręczników technicznych).
  • Page 73 (W Kanadzie gwarancja niniejsza zastępuje wszelkie inne gwarancje. Nie udziela się żadnych innych wyraźnych lub domniemanych gwarancji, włączając w to wszelkie domniemane gwarancje dopuszczalności do sprzedaży lub zdatności do określonych celów. Philips w żadnych okolicznościach nie jest odpowiedzialny za żadne poniesione przez Klienta szkody bezpośrednie, pośrednie, szczególne, uboczne lub pochodne, nawet jeżeli został...
  • Page 74 Philips, od Poniedziałku do Piątku od godziny 8:00 rano - 9:00 wieczorem czasu wschodniego (ET) oraz w Soboty od godziny 10:00 rano do godziny 5:00 po południu ET.
  • Page 75 [tranzystorów cienkowarstwowych]) aktywnej matrycy LCD. Aspect ratio (Współczynnik kształtu) Stosunek szerokości do wysokości aktywnego obszaru wyświetlacza. Zwykle, większość monitorów ma współczynnik kształtu 4:3. Współczynnik kształtu 16:9 lub 16:10 mają szerokoekranowe monitory lub telewizory. Backlight (Podświetlenie) file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/glossary/glossary.htm (1 of 10) [2009-03-27 13:59:32]...
  • Page 76 (stopniach Kelvina). Niższe temperatury Kelvina takie jak 2400° K odnoszą się do koloru czerwonego; wyższe temperatury takie jak 9300° K do niebieskiego. Neutralna temperatura odpowiada bieli, w 6504° K. Monitory Philips zwykle oferują temperatury 9300° K, 6500° K oraz temperatury definiowane przez użytkownika.
  • Page 77 Pozostawanie treści w bezstratnej domenie cyfrowej od momentu jej utworzenia do chwili użycia. Niezależność od technologii tworzenia obrazu. Realizację technologii Plug and Play poprzez wykrywanie aktywnej wtyczki ("hot plug"), EDID i DDC2B. Obsługę sygnału cyfrowego i analogowego przez pojedyncze złącze. POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/glossary/glossary.htm (3 of 10) [2009-03-27 13:59:32]...
  • Page 78 Główny atrybut koloru, odróżniający go od innych kolorów. Przykładowo, kolor może mieć barwę zieloną, żółtą lub purpurową. Kolory określone jako mające barwę są nazywane kolorami chromatycznymi. Kolor biały, czarny i kolory szare nie posiadają barwy. file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/glossary/glossary.htm (4 of 10) [2009-03-27 13:59:32]...
  • Page 79 "wyłączania" pikseli LCD. Ciekłe kryształy są czasami określane skrótowo jako LC. Luminance (Luminancja) Miara jasności lub intensywności świetlnej światła, zwykle wyrażana w takich jednostkach jak kandela na metr kwadratowy (cd/m2) lub foot Lambert. 1 fL=3,426 cd/m2. POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/glossary/glossary.htm (5 of 10) [2009-03-27 13:59:32]...
  • Page 80 Refresh rate (Częstotliwość odświeżania) Ilość razy na sekundę z jaką odświeżany lub przerysowywany jest ekran. Ilość ta jest zwykle określana w Hz (Hercach) lub cyklach na sekundę. Częstotliwość 60 Hz odpowiada 60 razom na sekundę. sRGB file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/glossary/glossary.htm (6 of 10) [2009-03-27 13:59:32]...
  • Page 81 Poprzez wykorzystanie standardowej, zunifikowanej przestrzeni barwowej, sRGB wspomaga prawidłowe reprezentowanie obrazów wykonanych w urządzeniu kompatybilnym z sRGB, na monitorach Philips z włączonym standardem sRGB. W ten sposób, kolory są kalibrowane, co zapewnia ich wierne odtwarzanie na ekranie. Podczas korzystania ze standardu sRGB, ważne jest ustalenie jasności i kontrastu monitora w predefiniowanym ustawieniu, a także ustawienie gamy kolorów.
  • Page 82 (hosta). Określony status koncentratora oraz komendy sterujące pozwalają komputerowi-gospodarzowi konfigurować koncentrator oraz nadzorować i sterować jego portami. Device (Urządzenie) Jednostka logiczna lub fizyczna, która wykonuje określoną funkcję. Rzeczywista opisywana file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/glossary/glossary.htm (8 of 10) [2009-03-27 13:59:32]...
  • Page 83 Kierunek przepływu danych w kierunku do komputera-gospodarza. Port wstępujący jest portem na koncentratorze najbardziej elektrycznie zbliżonym do komputera-gospodarza, który generuje wstępujący ruch danych od koncentratora. Porty wstępujące przyjmują zstępujący ruch danych. POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/glossary/glossary.htm (9 of 10) [2009-03-27 13:59:32]...
  • Page 84 Glossary Vertical refresh rate (Częstotliwość odświeżania ekranu) Wyrażona w Hz, jest liczbą ramek (kompletnych obrazów) zapisywanych na ekran w każdej sekundzie. POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/190V/glossary/glossary.htm (10 of 10) [2009-03-27 13:59:32]...

  • Page 85: Pobieranie I Drukowanie

    Pobieranie i drukowanie Pobieranie i drukowanie Instalowanie sterownika monitora LCD Instrukcje dotyczące pobierania i drukowania plików Instalowanie sterownika monitora LCD Wymagania systemowe: Komputer PC, pracujący w systemie Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000, Windows® Me, Windows® XP, Vista lub w wersjach późniejszych. Odszukaj swój sterownik ".inf/.icm/.cat"...
  • Page 86 Pobieranie i drukowanie Mając otwarty plik podręcznika wydrukuj potrzebne strony, wykonując polecenia właściwe dla posiadanej drukarki. POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/3/Help/AOC/CD/lcd/manual/POLISH/download/download.htm (2 of 2) [2009-03-27 13:59:37]...

Table of Contents