HQ Power MICW50 User Manual

12-channel uhf microphone system
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

MICW50
12-CHANNEL UHF MICROPHONE SYSTEM
12-KANAALS UHF MICROFOONSYSTEEM
MICROPHONE UHF SANS FIL À 12 CANAUX
MICRÓFONO UHF INALÁMBRICO DE 12 CANALES
DRAHTLOSES 12-KANAL UHF MIKROFONSYSTEM
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NOTICE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSHANDLEITUNG

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MICW50 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for HQ Power MICW50

  • Page 1 MICW50 12-CHANNEL UHF MICROPHONE SYSTEM 12-KANAALS UHF MICROFOONSYSTEEM MICROPHONE UHF SANS FIL À 12 CANAUX MICRÓFONO UHF INALÁMBRICO DE 12 CANALES DRAHTLOSES 12-KANAL UHF MIKROFONSYSTEM USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSHANDLEITUNG...
  • Page 3: Safety Instructions

    3. General Guidelines • This device is designed for professional use on stage, in discos, theatres, etc. The MICW50 should only be used indoors with the included power adapter connected to an alternating voltage of max. 230 VAC / 50 Hz.
  • Page 4: Operation

    4. Description • Receiver 1. antenna input 2. power switch 3. channel selectors 4. LCD 5. AF volume control 6. balanced XLR output 7. unbalanced ¼” output 8. 15 VDC power input • Microphone 1. pick-up element 2. power switch 3.
  • Page 5: Cleaning And Maintenance

    8. Cleaning and Maintenance 1. All screws should be tightened and free of corrosion. 2. The housing, visible parts, mounting supports and the installation location (e.g. ceiling, suspension, trussing) should not be deformed, modified or tampered with e.g. do not drill extra holes in mounting supports, do not change the location of the connections…...
  • Page 6: Algemene Richtlijnen

    MICW50 – 12-KANAALS UHF MICROFOONSYSTEEM 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval;...
  • Page 7: Belangrijke Opmerkingen

    4. Omschrijving • Ontvanger 1. aansluiting antenne 2. voedingschakelaar 3. selectietoets kanalen 4. lcd-scherm 5. volumeregeling 6. gebalanceerde XLR- uitgang 7. niet-gebalanceerde ¼”- uitgang 8. 15 VDC voedingingang • Microfoon 1. opneemelement 2. voedingschakelaar 3. lcd-scherm 4. selectietoets kanalen 5. logo 6.
  • Page 8: Reiniging En Onderhoud

    8. Reiniging en onderhoud 1. Alle gebruikte schroeven moeten goed zijn aangespannen en mogen geen sporen van roest vertonen. 2. De behuizing, de lenzen, de montagebeugels en de montageplaats (bv. het plafond of het gebinte) mogen niet vervormd zijn of aangepast worden (geen extra gaten in montagebeugels, aansluitingen niet verplaatsen, enz.) 3.
  • Page 9: Prescriptions De Sécurité

    MICW50 – MICROPHONE UHF SANS FIL À 12 CANAUX 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement.
  • Page 10: Remarque Importante

    4. Description • Récepteur 1. prise d’entrée antenne 2. interrupteur marche/arrêt 3. sélecteurs de canal 4. afficheur LCD 5. réglage du volume 6. sortie XLR symétrique 7. sortie ¼” asymétrique 8. prise d’entrée 15 VCC • Microphone 1. élément 2. interrupteur marche/arrêt 3.
  • Page 11: Nettoyage Et Entretien

    6. Nettoyage et entretien 1. Serrer les écrous et les vis et vérifier qu’ils ne rouillent pas. 2. Le boîtier, les lentilles, les supports de montage et la construction portante ne peuvent pas être déformés, adaptés ou bricolés p.ex. pas de trous additionnels dans un support, ne pas déplacer les connexions etc. 3.
  • Page 12: Instrucciones De Seguridad

    Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por haber comprado el MICW50! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor.
  • Page 13: Nota Importante

    4. Descripción • Receptor 1. entrada antena 2. interruptor ON/OFF 3. selectores de canal 4. pantalla LCD 5. ajuste del volumen 6. salida XLR simétrica 7. salida ¼” asimétrica 8. entrada 15 VCC • Micrófono 1. capsula pick-up 2. interruptor ON/OFF 3.
  • Page 14: Limpieza Y Mantenimiento

    6.Limpieza y mantenimiento Apriete bien las tuercas y los tornillos y verifique que no hay señales de oxidación. No modifique la caja, los soportes y las ópticas p.ej. no taladre agujeros adicionales en un soporte o no modifique las conexiones, etc. Las partes móviles no pueden mostrar ningún rastro de desgaste y deben estar bien equilibradas.
  • Page 15: Allgemeine Richtlinien

    Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Wir bedanken uns für den Kauf des MICW50! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.
  • Page 16: Installation

    • Eigenmächtige Veränderungen sind aus Sicherheitsgründen verboten. • Verwenden Sie das Gerät nur für Anwendungen beschrieben in dieser Bedienungsanleitung sonst kann dies zu Schäden am Produkt führen und erlischt der Garantieanspruch. Jede andere Verwendung ist mit Gefahren wie Kurzschluss, Brandwunden, elektrischem Schlag, usw. verbunden. 4.
  • Page 17: Reinigung Und Wartung

    7. Wichtige Bemerkungen • Installieren Sie den Empfänger in einer Höhe und einem Abstand von 1m einer Wand oder des Bodens. • Schalten Sie den Empfänger und das Mikrofon immer aus, ehe Sie die Batterie ersetzen oder die Geräte reinigen. Reinigen Sie mit einem sauberen, trockenen Tuch.
  • Page 18 Erklären voll verantwortlich dass nachfolgendes Produkt: Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que el producto mencionado a continuación: Brand / merk / marque / Marke / marca: HQ POWER Trade name / handelsnaam / denomination commerciale / Markenname / denominación commercial: 12-CHANNEL UHF MICROPHONE SYSTEM Type or model / type of model / type ou modèle / Typ oder Modell / tipo o modelo :...
  • Page 19 EMC: EN 301 357-1 LVD: EN 60065 EN 50371 R&TTE: EN 301 357-2 v1.3.1 : 2005 EN 301 489-1 v1.4.1 : 2002 EN 301 489-9 v1.3.1 : 2002 Technical data are available and can be obtained from : Les données techniques sont disponibles et peuvent être obtenues chez : Technische gegevens zijn beschikbaar en kunnen worden aangevraagd bij : Die technische Dokumentation zu den oben gennanten Produkten wird geführt bei: Los datos técnicos están disponibles y pueden ser solicitados a:...

Table of Contents