Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

EN
POWERWALKER INVERTER1-2K
User Manual
EN, DE, FR
Page 1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 1-2K and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for PowerWalker 1-2K

  • Page 1 POWERWALKER INVERTER1-2K User Manual EN, DE, FR Page 1...
  • Page 2: Important Safety Information

    To reduce risk of injury, charge ONLY lead-acid type rechargeable batteries. Other types of batteries may cause damage and injury. DO NOT operate the PowerWalker Inverter if it has been dropped or damaged in any way. DO NOT expose PowerWalker Inverter to rain, snow or liquids of any type. PowerWalker Inverter is designed for indoor installation only.
  • Page 3 The PowerWalker Inverter series is an electronic product that has been designed and built to take low DC voltage power from batteries and convert it to standard AC power like the current you have at home.
  • Page 4: Operation & Installation

    Operation & Installation Front Panel Controls and LED Indicators Shown below are the controls and indicator lights on the front panel of PowerWalker Inverter series. Rear Panel & Output Description Shown below are the components on the rear panel of PowerWalker Inverter series.
  • Page 5: Battery Connection

    Select “Wide” setting to save energy. In this mode the operating range of voltage for the PowerWalker Inverter is 90-280Vac, hence the output voltage will be the same as the MAINS input voltage. The PowerWalker Inverter unit in this mode has a lower sensitivity.
  • Page 6 Series Connection: Wiring batteries in “series” increases the total output voltage. This voltage MUST match the DC voltage requirements of the PowerWalker Inverter unit, or it may damage both the PowerWalker Inverter unit and/or the batteries. Parallel Connection: Wiring batteries in “parallel” increases the total run time, the batteries can operate the AC loads.
  • Page 7: Specification

    SPECIFICATION PowerWalker PowerWalker MODEL Inverter Inverter 1000 2000 CAPACITY 1000VA/600W 2000VA/1200W Nominal Voltage 220/230/240VAC Input Voltage Range 90~280VAC AC INPUT Nominal Frequency 50/60Hz (Auto Detection) Narrow 170~280VAC INPUT VOLTAGE RANGE SELECTOR Wide 90~280VAC Voltage 230VAC +10/-18% Frequency 50/60Hz ±0.5Hz POWERWALKER...
  • Page 8: Troubleshooting

    3. Power switch 3. Press and hold power pressed switch. Mains normal but works in 1. AC Input missing 1. Check input PowerWalker inverter connection. mode 2. Input protector is effective 2. Reset the input protector. Alarm buzzer beeps Overload 1.
  • Page 9 POWERWALKER INVERTER1-2K Benutzerhandbuch DE, EN, FR Seite 1...
  • Page 10 Um das Risiko von Verletzungen zu verringern, laden Sie nur Blei-Säure-Akkus. Andere Batterietypen können zu Schäden und Verletzungen führen. Betreiben Sie den PowerWalker Inverter NICHT , wenn er umgefallen ist oder auf irgendeine Weise beschädigt wurde Setzen Sie den PowerWalker Inverter weder Regen, noch Schnee oder Flüssigkeiten jeder Art aus.
  • Page 11 Sie die automatische Startschaltung oder trennen Sie den Generator vom Strom, um Unfälle während der Wartung zu verhindern. Vielen Dank, dass Sie sich für den PowerWalker Inverter 1000/2000VA entschieden haben. Richtig eingesetzt, wird dieses Produkt Ihnen viele Jahre zuverlässige Dienste leisten.
  • Page 12 Betrieb & Installation Bedienelemente und LED-Anzeigen Nachfolgend werden die Bedienelemente und Anzeigen an der Vorderseite der PowerWalker Inverter-Serie gezeigt. Beschreibung der Rückseite und Ausgänge Nachfolgend werden die Komponenten an der Rückseite der PowerWalker Inverter-Serie gezeigt 1. Gleichstrom-Eingang (Batterieklemme) 2. Eingangsschutz 3.
  • Page 13 Wählen Sie die Einstellung “Wide” ("Weit"), um Energie zu sparen. In diesem Modus liegt der Spannungsbereich für den PowerWalker Inverter zwischen 90-280 V AC, daher wird die Ausgangsspannung gleich der NETZ-Eingangsspannung sein. Die PowerWalker Inverter-Einheit hat in diesem Modus eine geringere Empfindlichkeit. Sie können sie nur für einige besondere Lasten anschließen und verwenden, z.B.
  • Page 14 Inverter 2000VA Parallelanschluss: Die "parallele" Verdrahtung der Batterien erhöht die Gesamtlaufzeit, die Batterien können die Wechselstromlasten betreiben. Je mehr Batterien parallel verdrahtet sind, desto länger wird die Laufzeit der Lasten, die über die PowerWalker Inverter-Einheit betrieben werden. PowerWalker Inverter 1000VA Reihe-Parallel-Anschluss: Die “Reihe-Parallel"-Konfiguration erhöht sowohl die Batteriespannung...
  • Page 15: Spezifikation

    SPEZIFIKATION PowerWalker Inverter PowerWalker Inverter MODELL 1000 VA 2000 VA KAPAZITÄT 1000 VA/600 W 2000 VA/1200 W Nennspannung 220/230/240 VAC Eingangsspannungsbereich 90~280 V AC WECHSELSTROMEINGANG Nennfrequenz 50/60Hz (automatische Erkennung) Narrow (Eng) 170~280 V AC EINGANGSSPANNUNG- SBEREICHSWÄHLER Wide (Weit) 90~280 V AC...
  • Page 16: Problembehebung

    Der Netzanschluss 1. AC-Eingang fehlt 1. Verbindung des AC-Eingangs ist normal, arbeitet prüfen. aber im 2. Eingangsschutzvorrichtung 2. Eingangsschutzvorrichtung PowerWalker ist aktiv zurücksetzen. Inverter-Modus Alarmsummer Überlast 1. Vergewissern Sie sich, dass ertönt die Last mit der in den kontinuierlich technischen Daten angegebenen Kapazität...
  • Page 17: Manuel D'utilisation

    ONDULEUR POWERWALKER1-2K MANUEL D´UTILISATION FR, EN, DE Page 1...
  • Page 18: Consignes De Sécurité Importantes

    Le diamètre intérieur de l'anneau terminal en cuivre utilisé pour connecter les câbles de la batterie aux bornes CC de l'Onduleur PowerWalker ne devrait pas faire moins de 6mm. Pour l'installation et l'entretien de la batterie : veuillez lire les instructions du constructeur avant toute utilisation.
  • Page 19: Caractéristiques

    L'Onduleur PowerWalker est un convertisseur CC/CA incluant l'auto-transfert de la ligne vers la batterie et un dispositif de charge intégré. L'Onduleur PowerWalker fonctionne à partir du courant CA et sur la source d'alimentation CC pour fournir un fonctionnement prolongé en UPS. Lorsque le câble d’alimentation AC est branché à une prise murale, l'équipement connecté...
  • Page 20 Ci-dessous : commandes et témoins lumineux situés sur la façade avant de l'onduleur PowerWalker. Façade Arrière & Description des Connectiques Ci-dessous : éléments situés sur la façade arrière de l'onduleur PowerWalker. 1. Connecteur d'entrée CC (Borne de la Batterie) 2. Protection d'Entrée 3.
  • Page 21: Connexion De La Batterie

    Étape 2 - Suivez le guide de polarité situé près de la borne de la batterie. Placez l'anneau terminal du câble de la batterie sur la borne de la batterie de l'Onduleur PowerWalker. Serrez l'écrou M5. Ne placez rien entre la partie plate de la batterie et l'anneau du câble de la batterie, cela pourrait causer une surchauffe.
  • Page 22 PowerWalker 1000VA Montage en Série-Parallèle : Le montage en "série-parrallèle" augmente à la fois la tension de la batterie (afin de correspondre aux critères CC requis pour l'Onduleur PowerWalker) et la durée de fonctionnement lors de l'utilisation pour des charges CA.
  • Page 23: Specifications Techniques

    SPECIFICATIONS TECHNIQUES Onduleur PowerWalker Onduleur PowerWalker MODÈLE 1000VA 2000VA CAPACITÉ 1000 VA/600 W 2000VA/1200W Tension Nominale 220/230/240 Vca ENTREE Plage de tensions d'entrée 90~280V CA D'ALIMENTATION SECTEUR Fréquence Nominale 50/60Hz (détection automatique) Narrow 170~280V CA SELECTEUR DE TENSION D'ENTREE Wide...
  • Page 24: Dépannage

    Le secteur est normal 1. Alimentation secteur 1. Vérifier la connexion de mais fonctionne en mode absente l'alimentation secteur. onduleur PowerWalker 2. La protection du port 2. Réinitialiser la protection d'entrée fonctionne du port d'entrée. L'alarme sonne Surcharge 1. Vérifier que la charge continuellement correspond à...

Table of Contents