Bose LIFESTYLE 135 Setup Manual page 56

LIFESTYLE® V35/V25
HOME ENTERTAINMENT SYSTEMS
LIFESTYLE® T20/T1 0
HoME THEATER SYSTEMS
LIFESTYLE® 235
HoME ENTERTAINMENT SYsTEM
LIFESTYLE® 135
HoME ENTERTAINMENT SYSTEM
Operating Guide Supplement
I
Supplement til betjeningsvejledningen
Nachtrag zur Bedienungsanleitung
I
Suplemento de Ia Guia del usuario
Supplement au mode d'emploi
I
Addendum del Manuale d'uso
I
Kezelesi utmutat6 kiegeszitese
Supplement op de bedieningshandleiding
I
Dodatek do instrukcji obslugi
Kayttoohjeen t aydennys
I
Bilaga till bruksanvisningen
jleJn(;I{1'JttiiiJt~aJfjiJDn1&M' I i1U
1
~~
PfLHAf !i:!..f!]l!f
((/lf1=1tU ~1/t
tt»
I
((Jiif~ll§mfili!t)) I~~
J:)J
~
l lfAfFjj'.f
rfii/Ji! J fiJI.
Please visit http://downloads.bose.com/ls!3D_P3ien to
view and download the LIFESTYLE® Operating Guide
Supplement. This booklet identifies software changes
that are not included in the LIFESTYLE® system
Operating Guide. To request
a
printed copy of the
Operating Guide Supplement, refer to the Contact
Information sheet for phone numbers provided for
your region.
Pa http://downloads.bose.com!ls/3D_P3/da kan
du se og hente supplementet til LIFESTYLE® -
betjeningsvejledningen. Dette hcefte identificerer
softwarecendringer, som ikke er omtalt i
betjeningsvejledningen til LIFESTYLE® -systemet. Hvis
du vi/ bestille et trykt eksemplar af supplementet til
brugervejledningen, kan du finde te/efonnumrene for
dit omrade i dokumentet med kontaktoplysninger.
Bitte besuchen Sie http://downloads.bose.com/ls/3D_P3/de,
um den Nachtrag zur LIFESTYLE® -8edienungsanleitung
herunterzu/aden. Dieses Heft zeigt Softwareanderungen,
die in der Bedienungsanleitung des LIFESTYLE® -
Systems nicht enthalten sind. Wenn Sie ein gedrucktes
Exemplar des Nachtrags zur Bedienungsanleitung
erhalten mochten, wenden Sie sich an eine auf dem
Blatt mit den Kontaktinformationen angegebenen
Telefonnummern fur lhre Region.
Visite http://downloads.bose.com!ls/3D_P3/es para ver
y descargar el Suplemento de Ia Gufa del usuario de
LIFESTYLE® . Este folleto identifica los cambios en e/
software que no se incluyen en Ia Gufa del usuario del
sistema LIFESTYLE® . Para solicitar una copia impresa del
Suplemento de Ia Gufa del usuario, consulte en Ia hoja
de informacion de contacto los numeros de te/{dono
correspondientes a su region.
Visitez Ia page http:l!downloads.bose.com!ls/3D_P3/fr
pour voir et telecharger le supplement au mode
d 'emploi du systeme LIFESTYLE®. Ce document decrit
Jes modifications logiciel/es non mentionnees dans le
mode d'emploi du systeme LIFESTYLE® . Pour obtenir
une copie imprimee du supplemen t au m ode d 'emploi,
consultez Ia liste des informations de contact pour
votre region.
Visitare http://downloads.bose.com!ls/3D_P3/it per
visualizzare e scaricare /'Addendum a/ Manua/e d'uso
LIFESTYLE® . Questo opusco/o identifica modifiche
software non inc/use nel Manuale d'uso del sistema
LIFESTYLE® . Per richiedere una copia cartacea
deii'Addendum del Manuale d'uso, consultare /e
lnformazioni di contatto
e
trovare if numero telefonico
relativo alia propria area geografica.
A LIFESTYLE® kezelesi utmutato kiegeszftesenek
megtekintesehez es letoltesehez Jatogasson el a
http://downloads.bose.comlls/3D_P3/hu cfmre.
Ez a tajekoztato
a
szoftver azon valtozasait ismerteti,
amelyek nem szerepelnek a LIFESTYLE® rendszer
kezelesi utmutatojaban. Ha a kezelesi utmutato
kiegeszftesenek nyomtatott valtozatara van szi.iksege,
a regiojanak megfele/6 telefonszamokat megtalalja
az elerhet6segi adatokat tartalmazo lapon.
Ga naar http://downloads.bose.com/ls!3D_P3/nl om het
supplement op de LIFESTYLE® -bedieningshandleiding
te bekijken en te downloaden. Dit boekje bevat
wijzigingen aan de software die niet worden vermeld in
de bedieningshandleiding voor het LIFESTYLE® -systeem.
Voor het aanvragen van een gedrukt exemplaar
van het supplement op de bedieningshandleiding
raadpleegt u het blad met contactinformatie voor de
telefoonnummers voor uw regio.
Odwiedi witrynft http://downloads.bose. com/Is/3D _P3/pl,
aby wyswietlic i pobrac Dodatek do instrukcji obslugi
systemu LIFESTYLE® . Ta broszura zawiera informacje
o zmianach w oprogramowaniu, kt6re nie zostaly
uwzglftdnione w instrukcji obslugi systemu LIFESTYLE® .
Aby otrzymac Dodatek do instrukcji obslugi
w
wersji
drukowanej, zapoznaj sift z kartq lnformacje kontaktowe
zawierajqcq numery telefon6w dla danego regionu.
Siirry osoitteeseen http:l!downloads.bose.com!ls/3D _P3/fi.
Voit lukea ja Ia data LIFESTYLE® -kayttoohjeen
taydennyksen. Tassa ju/kaisussa kerrotaan ohjelmistoon
tehdyista muutoksista, joista ei kerrota LIFESTYLE®
-j arjestelman kayt t oohjeessa. Voit pyytaa kay ttoohjeen
taydennysta paperilla ot tamalla yhteyden oman
alueesi asiakaspalveluun. Puhelinnumero nakyy
yhteystietoarkilla.