Table of Contents
Advertisement
5. Cualquier uso COMERCIAL, INSTITUCIONAL, AGRÍCOLA, INDUSTRIAL, QUE PRODUZCA
INGRESOS o DE ALQUILER tendrá como resultado la pérdida de garantía o un período de garantía menor.
Dependiendo del producto, o bien NO HAY GARANTÍA (sea establecida por ley, contractual o de otro tipo) o tiene
una garantía reducida si el producto se utiliza para propósitos comerciales, institucionales, agrícolas, industriales, de
producción de benefi cios o de alquiler y, en tales circunstancias, se ofrece esta garantía limitada en su lugar, reempla-
zando cualquier régimen de garantías proporcionado por ley. Consulte el Anexo A.
6. Los productos reparados o readaptados tienen una garantía limitada de 30 días. Bajo esta garantía limitada,
los productos reparados o readaptados en fábrica certifi cada tienen una garantía limitada de 30 días para las piezas y
mano de obra de uso no comercial. Los productos solo se reacondician en la fábrica Husqvarna.
7. Responsabilidades del propietario. Si desea conservar sus derechos bajo esta Garantía limitada, debe realizar un
cuidado y uso razonables del producto; lo que incluye cumplir con el mantenimiento preventivo, el almacenamiento,
y el uso de combustible y aceite indicados en el manual del operador proporcionado. Por ejemplo, los siguientes
elementos son responsabilidad del propietario y no están cubiertos por esta Garantía limitada:
a. Servicio previo a la entrega y de confi guración, así como ajustes del motor.
b. Los ajustes después de los primeros treinta (30) días posteriores a la compra y en adelante, como ajustes del
cable del acelerador o de las guías de las correas; y
c. El mantenimiento preventivo según se describe en el manual del operador.
Además, usted debe dejar de utilizar el producto de inmediato si se produce cualquier falla o daño. El producto debe
llevarse a un concesionario de servicio Husqvarna autorizado antes de seguir utilizándolo.
8.
Los daños que resultan del envejecimiento y desgaste normales o los daños por negligencia NO están
cubiertos. La Garantía limitada no cubre otros daños fuera de los que resultan de defectos en el material o la mano
de obra. Los siguientes NO se consideran defectos en el material o en la mano de obra y, por lo tanto, NO están
cubiertos.
(a) Abrasión en plataformas de cortadoras de césped.
(b) Neumáticos dañados por pinchaduras externas.
(c) Cambio de color natural del material debido a la luz ultravioleta.
(d) Daños en los equipos de corte por contacto con rocas u otros materiales y/o estructuras no aprobadas.
Además, la Garantía limitada no cubre daños, averías o fallas que resulten de abuso o uso negligente del producto
que incluya o esté asociado con cualquiera de los siguientes:
(e)
Incumplimiento del suministro o de los servicios de mantenimiento requeridos según se indican en el manual
del operador.
(f)
Abuso, uso indebido, negligencia, modifi caciones, alteraciones, desgaste normal, servicios incorrectos, uso
de accesorios no autorizados, falta de lubricación o falla del motor por el uso de aceites que no cumplen con
las especifi caciones del fabricante del motor.
(g) Uso de gasohol, que contiene metanol (alcohol de la madera). El gasohol que contiene un máximo de 10% de
etanol (alcohol de cereal) o 15% de MTBE (metil/terciario/butil/éter) está aprobado.
(h) Uso de éter o cualquier fl uido para arranque.
(i)
Limpieza del producto con presión o vapor.
(j)
Uso de bujías que no cumplen los requisitos de rendimiento con respecto a las emisiones enumerados en el
manual del operador.
(k) Manipulación no autorizada del regulador de velocidad o los componentes de control de emisiones del motor,
así como el funcionamiento del motor por encima de las revoluciones de motor especifi cadas y recomenda-
das que se indican en el manual del operador.
(l)
Funcionamiento de la unidad con escudos de corte, protecciones o dispositivos de seguridad instalados incor-
rectamente, retirados o modifi cados.
(m) Cualquier fi ltro de aire retirado o dañado, suciedad excesiva, abrasivos, agua salobre, humedad, corrosión,
óxido, barniz, combustible caduco o cualquier reacción adversa debida a procedimientos de almacenamiento
incorrectos.
(n) Fallas debidas a confi guración incorrecta, servicio antes de la entrega o servicio de reparación realizado por
alguien que no sea un concesionario de servicio Husqvarna autorizado durante el período de garantía.
(o) Grasa o aceite contaminado con suciedad, uso de tipos incorrectos de grasa o aceite, incumplimiento de los
intervalos de engrase recomendados, daño por agua o humedad y/o almacenamiento incorrecto.
(p) Bombeo de rociadores o rociado de materiales cáusticos o infl amables, coladores ausentes o rotos, o
(q) Uso continuado del producto después de la aparición inicial de un problema o falla.
9. Garantía limitada a 10 años de plataforma moldeada reforzada (blindada) y limitada de por vida para plataforma
soldada. Estas garantías limitadas solo cubren la carcasa de la plataforma; NO cubren las piezas o componentes
mecánicos como correas, poleas, alojamientos de eje, cojinetes, cuchillas, varillas, reguladores de altura o ruedecil-
las/ruedas antidesbroce. La Garantía limitada de por vida no cubre otros daños fuera de los que resultan de defectos
en el material o la mano de obra. Los siguientes problemas NO se consideran defectos del material o mano de obra y,
por lo tanto, NO están cubiertos:
(a) Abrasión de las plataformas de cortacésped, incluyendo desgaste por arena.
(b) Daños en los equipos de corte por contacto con piedras u otros materiales y/o estructuras no aprobadas.
(c) Óxidación y corrosión.
(d) Cambio natural del color de la pintura u otros materiales debido a la luz ultravioleta.
26
CÓMO OBTENER SERVICIO
10. Centro/concesionario de servicio Husqvarna autorizado. Para obtener cobertura de garantía, es su
responsabilidad (a su costo y cargo) entregar o enviar su unidad Husqvarna a un centro/concesionario de servicio
Husqvarna autorizado y organizar la recogida o la devolución de su unidad después de que se hayan realizado las
reparaciones. Si desconoce la ubicación del concesionario de servicio Husqvarna autorizado más cercano, llame
a Husqvarna al 1-800-487-5951 de 8:00 a.m. a 8:00 p.m., Hora Estándar del Este, o visite www.husqvarna.com.
En caso de requerir asistencia o si tiene preguntas con respecto a esta Garantía limitada, puede comunicarse con
nosotros a través del 800-487-5951 (EE. UU.) u 800-805-5523 (Cánada) de 8:00 a.m. a 8:00 p.m., Hora Estándar del
Este, o a través de Internet en www.husqvarna.com.
11. Documentación requerida. Debe conservar y presentar este Comprobante de compra (que incluya la fecha,
el modelo del producto y, si corresponde, el número de serie del motor) a un concesionario de servicio Husqvarna
autorizado para obtener el servicio de garantía bajo esta Garantía limitada. El comprobante de compra es de su ex-
clusiva responsabilidad. Husqvarna le recomienda que registre su producto on-line en www.usa.husqvarna.com (EE.
UU. y Cánada) para asegurarse, entre otras cosas, de recibir información importante sobre el producto. Sin embargo,
registrar el producto no es una condición del servicio de garantía.
Husqvarna Professional Products, NA, Inc.
9335 Harris Corners Parkway, Suite 500, Charlotte, NC 28269
Tabla de garantía limitada de 2012 para productos de consumo con ruedas
Producto/Componente
Tractores cortacésped:
B
a
t s
d i
o
, r
c
h
a
s
, s i
e
e j
d
e
a l
n
e t
o r
M
o
o t
* r
(
H
u
s
q
a v
n r
a
P /
e
r e
e l
s
) s
T
a r
n
s
m
s i
ó i
n
(
i s
e
s
d
e
e t
c r
e
o r
) s
* *
Solo modelos XLS - carcasa de plataforma
moldeada. Garantía limitada del blindaje
Carcasa de plataforma soldada. Garantía
i l
m
i
a t
d
a
d
e
p
r o
v
d i
a
B
t a
r e
a í
O
t
o r
s
c
o
m
p
o
n
e
n
e t
s
p
e
e r
c
e
d
e
o r
s
Tractores cortacésped residenciales de giro cero
M
o
o t
* r
T
a r
n
s
m
s i
ó i
n
* *
(
)
RZ5426 (967003601 & 967003602) - carcasa de
plataforma moldeada. Garantía limitada del
b
n i l
d
a
e j
Carcasa de plataforma soldada. Garantía
i l
m
i
a t
d
a
d
e
p
r o
v
d i
a
B
t a
r e
a í
O
t
o r
s
c
o
m
p
o
n
e
n
e t
s
p
e
e r
c
e
d
e
o r
s
Tractores cortacésped residenciales de giro cero
M
o
o t
* r
T
a r
n
s
m
s i
ó i
n
* *
MZ5424S & MZ5425S (967003901 & 25021) -
carcasa de plataforma moldeada. Garantía
i l
m
i
a t
d
a
d
l e
b
n i l
d
a
e j
Carcasa de plataforma soldada. Garantía
limitada de por vida
limitada de por vida
B
t a
r e
a í
O
t
o r
s
c
o
m
p
o
n
e
n
e t
s
p
e
e r
c
e
d
e
o r
s
Cortabordes LE475, arados, quitanieves
M
o
o t
* r
O
t
o r
s
c
o
m
p
o
n
e
n
e t
s
p
e
e r
c
e
d
e
o r
s
D
e i
n
e t
s
d
e
a
a r
d
o
Cortacésped de empuje, segadora de rueda alta
M
o
o t
* r
B
t a
r e
a í
Otros componentes perecederos
Cortadoras con colchón de aire
M
o
o t
* r
O
t
o r
s
c
o
m
p
o
n
e
n
e t
s
p
e
e r
c
e
d
e
o r
s
Carritos para plataforma de montaje frontal
M
o
o t
* r
T
a r
n
s
m
s i
ó i
n
Otros componentes perecederos
Cultivadoras
B
t a
r e
a í
Otros componentes perecederos
575 49 43-01 W 2012 IR
Consumidor
Comercial (cualquier uso comercial,
(personal, solo para
profesional, institucional, agrícola o
uso doméstico)
que genere ingresos, que no sea
para alquiler)
5
años
Sin garantía
*
*
3
a
ñ
o
s
Sin garantía
* *
* *
10 años
Sin garantía
*
* *
S
n i
g
a
a r
t n
a í
1
a
ñ
, o
r p
r o
a r
e t
a
d
o
S
n i
g
a
a r
t n
a í
3
años
Sin garantía
*
*
* *
S
n i
g
a
a r
t n
a í
1
0
a
ñ
o
s
S
n i
g
a
a r
t n
a í
*
* *
S
n i
g
a
a r
t n
a í
1
a
ñ
, o
r p
r o
a r
e t
a
d
o
S
n i
g
a
a r
t n
a í
3
años
Sin garantía
*
*
* *
* *
1
0
a
ñ
o
s
S
n i
g
a
a r
t n
a í
***
***
Sin garantía
Sin garantía
1
a
ñ
, o
r p
r o
a r
e t
a
d
o
S
n i
g
a
a r
t n
a í
3
a
ñ
o
s
1
a
ñ
o
*
*
2
a
ñ
o
s
9
0
d
a í
s
*
* *
S
n i
g
a
a r
t n
a í
*
*
1
a
ñ
, o
r p
r o
a r
e t
a
d
o
S
n i
g
a
a r
t n
a í
3 años
Sin garantía
*
*
2
a
ñ
o
s
1
a
ñ
o
*
*
2
a
ñ
o
s
S
n i
g
a
a r
t n
a í
2 años
Sin garantía
1
a
ñ
, o
r p
r o
a r
e t
a
d
o
S
n i
g
a
a r
t n
a í
2 años
Sin garantía
27
Anexo A
Alquiler
(cualquier uso
para alquiler)
Sin garantía
*
Sin garantía
* *
Sin garantía
S
n i
g
a
a r
t n
a í
S
n i
g
a
a r
t n
a í
Sin garantía
*
S
n i
g
a
a r
t n
a í
S
n i
g
a
a r
t n
a í
S
n i
g
a
a r
t n
a í
S
n i
g
a
a r
t n
a í
Sin garantía
*
* *
S
n i
g
a
a r
t n
a í
Sin garantía
Sin garantía
S
n i
g
a
a r
t n
a í
S
n i
g
a
a r
t n
a í
*
9
0
d
a í
s
S
n i
g
a
a r
t n
a í
*
S
n i
g
a
a r
t n
a í
Sin garantía
*
9
0
d
a í
s
*
S
n i
g
a
a r
t n
a í
Sin garantía
S
n i
g
a
a r
t n
a í
Sin garantía
Advertisement
Table of Contents
