Page 1
If you have further questions, contact your Authorized Paradigm ® Dealer or visit the Q&A page on our website at www.paradigm.com. 102610 Paradigm Electronics Inc. In Canada: 205 Annagem Blvd., Mississauga, ON L5T 2V1 • In the U.S.: MPO Box 2410, Niagara Falls, NY 14302...
SAFETY PRECAUTIONS READ THIS SECTION CAREFULLY BEFORE PROCEEDING! WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowpoint within an equilateral triangle warns of the presence of uninsulated “dangerous voltage”...
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read Instructions – All the safety and operating instructions should 12. Lightning – For added protection for this product during a lightning be read before the product is operated. storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable 2.
YOUR NEW SUBWOOFER Break-In Cleaning Although your Paradigm ® subwoofer will sound great “out of the carton” it Do not use a strong or abrasive cleaner on your subwoofer. Clean it with will sound even better when broken in. Allow it to operate for several hours a damp soft cloth, but do not get it wet.
PLACING TWO SUBWOOFERS IN YOUR LISTENING ROOM When using two subwoofers, placing one in the front of the room and the other 3. At a moderately loud level, play music or a video soundtrack with in the rear of the room (as shown in Fig. 2) usually provides the best bass extended bass that is repetitive or continuous;...
Page 8
SUBWOOFER CONNECTION (continued) CONTROL FACILITIES ❑ ❑ Auto-On/Standby or Auto-On/Off Subwoofer Cut-Off Frequency and Bypass Option (on models where applicable) If your subwoofer has this feature, it will turn on when it receives an input signal—eliminating the need for a power switch. If no signal is Controls the subwoofer’s upper-frequency cut-off.
USING YOUR SUBWOOFER WITH HIGH-SENSITIVITY SPEAKERS When the subwoofer is used with high-sensitivity speakers more volume you can obtain 6 dB more gain by using a “Y” cable and plugging into both gain may be required. If your subwoofer has two (L/R) low-level input jacks input jacks (not shown) .
Limitations: our website at www.paradigm.com for more information. • Warranty begins on date of original retail purchase from an Authorized Paradigm Electronics Inc. reserves the right to improve the design of any Paradigm ® Dealer only. It is not transferable;...
Page 11
Paradigm autorisé ou consultez la page Questions-Réponses de notre site internet au www.paradigm.com. 102610 Paradigm Electronics Inc. Au Canada : 205, boul. Annagem, Mississauga (Ontario) L5T 2V1. • Aux É.-U. : MPO Box 2410, Niagara Falls, NY 14302...
Page 12
TABLE DES MATIÈRES Mesures de sécurité ....2 Votre nouveau caisson de Positionnement des caissons ..5 sous-graves .
MESURES DE SÉCURITÉ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE SECTION AVANT DE POURSUIVRE! AVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE – NE PAS OUVRIR. AVERTISSEMENT : POUR MINIMISER LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS ÔTER LE CAPOT (OU LE PANNEAU ARRIÈRE). IL N’Y A À L’INTÉRIEUR AUCUN COMPOSANT RÉPARABLE PAR L’UTILISATEUR.
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1. Lire les instructions – Lire attentivement toutes les instructions de 12. Foudre – Comme protection additionnelle du produit durant un orage sécurité et d'utilisation avant l'utilisation du produit. ou lorsque l'appareil ne sera pas utilisé pour une période prolongée, débrancher l'appareil de la prise de courant et déconnecter l'antenne 2.
VOTRE NOUVEAU CAISSON DE SOUS-GRAVES Rodage Nettoyage Bien que le caisson de sous-graves Paradigm offre un son excellent « en Ne pas employer de détergent fort ou abrasif sur le caisson. Le nettoyer sortant de la boîte », le son en sera encore meilleur après une période de avec un linge doux humide en évitant de le mouiller.
POSITIONNEMENT DES CAISSONS DE SOUS-GRAVES DANS LA SALLE D’ÉCOUTE Lorsque deux caissons de sous-graves sont utilisés, le fait d’en placer un à 3. Faire jouer de la musique ou une trame sonore riche en basses l’avant de la pièce et un autre à l’arrière de la pièce (tel qu’illustré à la Fig. 2) fréquences continues et répétitives à...
Page 18
RACCORDEMENT DES CAISSONS (suites) COMMANDES ❑ Mise sous tension/veille automatique ou mise sous tension/ de départ (roll-off characteristics) de la basse fréquence de vos enceintes avant. Par exemple, si vos enceintes avant jouent à environ 80 Hz, vous arrêt automatique (Auto-On/Standby ou Auto-On/Off) pouvez régler la fréquence de coupure du caisson de sous-graves à...
OPTIONS DE RACCORDEMENT DU CAISSON (suites) 3. Entrée niveau des enceintes (Fig. 5) – à utiliser avec un syn- toniseur ou un amplificateur sans option sortie de sous-graves/ canal de basses fréquences ou Pre-Out/Front-Out. Avec un câble pour enceinte de haute qualité, raccorder le caisson comme l’illustre.
Paradigm seulement. La garantie n’est Paradigm Electronics Inc. se réserve le droit d’améliorer ou de modifier ses pas transférable; produits en tout temps sans responsabilité ou engagement envers les • La garantie s’applique aux produits pour une utilisation résidentielle produits existants.
Need help?
Do you have a question about the OM-105 and is the answer not in the manual?
Questions and answers