Descripción Del Equipo; Instrucciones De Seguridad - Generac Portable Products PowerBoss 5500 Watt Storm Plus Owner's Manual

DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO
Este generador funciona en base a un motor, de campo eléctrico
giratorio y de corriente alterna (AC). Fue diseñado con la
finalidad de proveer energía eléctrica para luces eléctricas,
aparatos, herramientas compatibles y cargas de motor.
Este manual contiene la información para un generador que opera
120 y/o 240 Voltios de corriente alterna (AC), de fase sencilla,
aparatos de 60Hz que requieren hasta 5,500 vatios (5.5 kW) de
energía y que necesitan hasta 45.8 Amps a 120 Voltios o
22.9 Amperios a 240 Voltios.
¡PRECAUCIÓN!
No sobrepase la capacidad de vataje y
amperaje del generador. Sume a la vez, todos los vatios de los
aparatos que usted estará conectando al generador. Este total no
debería pasar de 5,500 vatios para este generador en particular.
Revise "No sobrecargue el Generador" en la página 27.
El campo giratorio del generador funciona a una velocidad de
3,6000 rpm usando un motor con un solo cilindro.
Se ha hecho cada esfuerzo posible para asegurarse que la
información que aparece en este manual es exacta y se encuentra
actualizada. Sin embargo, Generac se reserva el derecho a
cambiar, alterar o de otra manera mejorar, el producto y este
documento en cualquier momento, sin previo aviso.
¡PRECAUCIÓN!
que produce el motor. Las velocidades altas de operación
son muy peligrosas, y aumentan el riesgo de accidentes
personales o daño al equipo. El generador suministra una
frecuencia correcta y el voltaje solamente cuando funciona
a la velocidad adecuada. La frecuencia incorrecta y el
voltaje incorrecto pueden dañar algunas cargas eléctricas
conectadas al mismo. Si al generador se le hace funcionar a
velocidades excesivamente bajas, se le estará sometiendo a
una carga muy pesada. Cuando la energía adecuada del
motor no se encuentra disponible, se puede acortar la
vida útil del motor.
El Sistema de Control de Emisiones para este generador está
garantizado para juegos estándares por la Agencia de Protección
Ambiental. Para mayor información acerca de la garantía, consulte
con el manual del propietario del motor.
PowerBoss 5,500 Watt Storm-Plus Generador
No intente modificar la velocidad

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Este generador fue diseñado y fabricado para usos específicos. No
intente modificar la unidad o usarla para otro uso para el cual no
fue diseñado. Si usted tiene alguna pregunta acerca del uso del
generador, pregúntele a su vendedor o consulte con el fabricante.
No es posible que el fabricante pueda predecir cada circunstancia
que pueda representar un peligro. Por esta razón, las advertencias
colocadas en el manual y en las etiquetas, o calcomanías colocadas
en la unidad, no son inclusivas. Si usted intenta manejar, operar, o
hacerle servicio a la unidad mediante un procedimiento o método
que no es recomendado específicamente por el fabricante,
primeramente asegúrese que ese procedimiento o método no
hará que la unidad sea insegura o que represente un peligro para
usted y los demás.
Lea este manual de manera cuidadosa y familiarícese con
su generador. Conozca sus usos, sus limitaciones y
cualquier peligro relacionado con el mismo.
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A : :
El escape del motor de este producto contiene
elementos químicos reconocidos en el Estado de
California por producir cáncer, defectos de
nacimiento u otros daños de tipo reproductivo.
¡PELIGRO!
Si esta unidad se usa para energía de
refuerzo, usted debe aislar el generador de cualquier
utilidad eléctrica usando un equipo de transferencia
aprobado. Si no se aísla de la manera adecuada,
puede resultar en un accidente e inclusive la
muerte para los electricistas que trabajen allí y por
lo tanto, daño al generador debido a la
retroalimentación de energía eléctrica. En todo momento
que la unidad esté proveyendo energía de refuerzo, la
compañía eléctrica de utilidades debe ser notificada.
¡PELIGRO!
Los gases provenientes del generador
contienen monóxido de carbono, el cual puede
causar la MUERTE. Si se respira en
concentraciones suficientes, el monóxido de
carbono puede hacer que la persona quede
inconsciente o aún pierda la vida. Opere este equipo
al aire libre donde haya bastante ventilación.
20