Setup Steps PACKAGE CONTENT 1. The LaCie Hard Drive does not require installation of drivers for Windows 2000, Windows XP and Mac OS X. • LaCie Hard Drive Windows 98SE and Windows Me users should install the included driver • FireWire 400 cable software and Silverlining 98.
LaCie apparaît sur l’ordinateur*. * Le disque dur LaCie est formaté en FAT 32. Pour utiliser un format de fichier différent, vous devez reformater votre disque dur. Le format de fichier FAT 32 permet d’accéder aux données sur n’importe quel système d’exploitation (Windows ou Mac).
Page 4
1. Für die LaCie Festplatte ist unter Windows 2000, Windows XP und Mac OS X keine Treiber- 1. L'unità LaCie Hard Drive non richiede l'installazione di driver specifici per Windows 2000, installation erforderlich. Windows 98SE- und Windows Me-Nutzer sollten die beiliegenden Windows XP e Mac OS X.
1. LaCie Hard Drive no necesita instalar drivers en Windows 2000, Windows XP y Mac OS X. 1. Voor de LaCie Hard Drive is geen installatie van stuurprogramma's vereist voor Los usuarios de Windows 98SE y Windows Me deben instalar el driver incluido y la Windows 2000, Windows XP en Mac OS X.
Unidade de Disco Rígido LaCie será adicionada ao computador*. * LaCie-hårddisken är formaterad i FAT 32. Om du vill använda ett annat filformat måste du * A Unidade de Disco Rígido LaCie encontra-se formatada com FAT 32. Se pretender utilizar formatera om hårddisken.
Page 7
* LaCie Hard Drive on alustettu FAT 32 -tiedostojärjestelmään. Jos halutaan käyttää eri *LaCie-harddisken er formateret til FAT 32-format. Hvis du ønsker at bruge et andet filformat, tiedostojärjestelmää, kiintolevy on alustettava uudestaan. FAT 32 -tiedostojärjestelmä mahdol- skal du omformatere harddisken.
1. Twardy dysk LaCie nie wymaga instalowania sterowników dla Windows 2000, Windows XP 1. Для работы привода LaCie в системах Windows 2000, Windows XP и Mac OS X не нужно i Mac OS X. Użytkownicy systemów operacyjnych Windows 98SE i Windows Me powinni устанавливать...
Page 9
Προστατέψτε την επένδυσή σας – εγγραφείτε για δωρεάν τεχνική υποστήριξη: www.lacie.com/register 1. Ο δίσκος LaCie Hard Drive δεν απαιτεί εγκατάσταση οδηγών για Windows 2000, Windows XP και Mac OS X. Οι χρήστες των Windows 98SE και Windows Me πρέπει να εγκαταστήσουν το...
Page 10
LaCie Hard Drive, FireWire 400 LaCie Hard Drive, FireWire 400 Design by F.A. Porsche Design by F.A. Porsche...
Page 11
Kullanıcı Kılavuzu ile birlikte LaCie Storage Utilities CD-ROM'u Yatırımınızı koruyun - ücretsiz teknik destek için kaydolun: www.lacie.com/register 1. LaCie Disk Sürücüsü Windows 2000, Windows XP ve Mac OS X için sürücü yüklenmesini gerektirmez. Windows 98SE ve Windows Me kullanıcılarının birlikte verilen sürücü ve Silverlining 98 yazılımlarını...
Page 12
LaCie Hard Drive, FireWire 400 LaCie Hard Drive, FireWire 400 Design by F.A. Porsche Design by F.A. Porsche...