Page of 62
Download Print This PagePrint Bookmark Comment

HP Pavilion Home PC Owner's Manual

Hewlett-packard home pc owner's manual.
Hide thumbs
hp pavilion home pc
hp dvd writer
graveur hp dvd writer

Advertising

   Related Manuals for HP Pavilion Home PC

   Summary of Contents for HP Pavilion Home PC

  • Page 1

    writer...

  • Page 3

    writer...

  • Page 4

    HP shall not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material.

  • Page 5: Table Of Contents

    Contents Using the hp dvd writer ... 1 hp dvd writer Drive Features ... 1 Compatible Discs... 2 hp dvd writer Software ... 6 Locating Software ... 10 Using the hp dvd writer ... 10 Recording Audio and Data Files ... 12 About recording music ...

  • Page 6

    HP Pavilion home PC...

  • Page 7: Using The Hp Dvd Writer, Hp Dvd Writer Drive Features

    Using the hp dvd writer Your HP Pavilion home PC includes the hp dvd writer 200 series, which is a DVD rewritable (DVD+RW/R) optical drive. This guide tells you about the hp dvd writer drive features and tells you how to use the drive with the included software.

  • Page 8: Compatible Discs

    AVI and WMV HP Pavilion home PC Compatible Discs The hp dvd writer drive is able to read from and record to almost every type of optical disc. Writing speed rates for the hp dvd writer drive are fast, allowing quick recording times.

  • Page 9

    Share your created DVD movie with others — DVD+R discs are compatible with more DVD players than a DVD+RW disc. Use for permanent storage of your videos and permanent storage of your hard drive files. hp dvd writer...

  • Page 10

    Plays in most home or car stereo CD players but cannot play in most DVD video players. HP Pavilion home PC With this disc you can Use for temporary storage when creating and editing your DVD movie. These discs can be erased and reused.

  • Page 11

    For the latest disc compatibility information for your HP Pavilion, check the HP Web site: http://www.hp.com/support/dvd-compatibility Important: The hp dvd writer drive cannot write to DVD-R, DVD-RW, or DVD-RAM discs. Use DVDs that have a “+” in their name. Note: The recording times between brands of disc manufacturers may differ.

  • Page 12: Hp Dvd Writer Software

    Software The HP Pavilion has various programs preinstalled that you can use with the hp dvd writer drive: Sonic MyDVD™ ArcSoft ShowBiz HP RecordNow HP DLA Note: Either InterVideo WinDVD or CyberLink PowerDVD is preinstalled, depending on your country/region.

  • Page 13

    CD to use on the PC. Record data to CD-R, CD-RW, DVD+R, and DVD+RW formats. Copy short video files. Note: Video files recorded with Recommended discs HP RecordNow can be viewed on a PC but not on home DVD video players. DVD-ROMs CD-ROMs CD-Rs, CD-RWs...

  • Page 14

    WinDVD that you create or buy. (preinstalled for some countries/regions) HP DLA Use your hp cd-writer or hp dvd writer drive (Drive Letter as a diskette drive, quickly copying and Access) transferring files from one computer to another. (preinstalled) Move and record audio and data files from your hard drive to CDs and DVDs using the drag-and-drop feature.

  • Page 15

    Create video files, and record them to CDs and DVDs. Play them on DVD video players. Note: Your hp dvd writer drive will not copy commercially available DVD movies. Most commercial DVDs are encoded to prevent unauthorized duplication. Recommended discs analog video capture adapter.

  • Page 16: Locating Software, Using The Hp Dvd Writer

    Follow the installation instructions that came with the CD. HP Pavilion home PC Using the hp dvd writer When you first insert a CD or DVD into your hp ® dvd writer drive, Microsoft Windows XP gives you options for the type of disc you insert.

  • Page 17

    If the option you want is not listed, you can select Take no action and click OK. The window closes, and you can then manually select a different option through the Start menu on the desktop. hp dvd writer...

  • Page 18: Recording Audio And Data Files

    DVD+R, and DVD+RW discs with HP RecordNow. For best recording results, HP recommends that you don’t perform any other tasks while recording. To use HP RecordNow to record audio or data files: 1 Click Start, choose All Programs, HP RecordNow, and then click RecordNow.

  • Page 19

    DVD+RW discs, you must erase all previously recorded data and then re-record your files. 3 Press the Eject button on the hp dvd writer drive, and insert the blank CD-R, CD-RW, DVD+R, or DVD+RW disc. 4 Follow onscreen instructions to complete recording your files.

  • Page 20: About Recording Music, About Recording Data

    Make sure all data files are selected before you record them to a DVD+R disc. HP RecordNow can also make copies of discs and archive data from your hard disk drive. HP RecordNow will not record copyrighted DVD...

  • Page 21: About Recording With Hp Dla

    About recording with HP DLA HP DLA allows you to use the hp dvd writer drive like a diskette drive by using the drag-and-drop capability. When using HP DLA to copy files directly to CDs or DVDs, you need to format the disc first.

  • Page 22: Editing Video Files, Editing Video With Showbiz

    CD-R discs. Once you make a disc compatible, the disc is closed, and you can’t write any more files to it. HP Pavilion home PC Editing Video Files You can use ArcSoft ShowBiz (ShowBiz) to edit your video files before you save them to your hard drive or record them to CDs or DVDs.

  • Page 23

    To edit video files, you need to drag and drop them to the storyboard or timeline area of the window. Refer to the help (?) menu in ShowBiz for more information about editing your video files. hp dvd writer...

  • Page 24

    Click Save under the Movie section to record your file to CD or DVD. Type the path to your hp dvd writer drive in the File Save Location, and then click OK. This combines your video files into one video file and records it to disc.

  • Page 25: Recording Video Files, Using Mydvd, Creating A Dvd Movie

    Recording Video Files You can use HP RecordNow, MyDVD, or ShowBiz to record video files to CDs and DVDs. Video quality depends on the quality of the source files and the PC speed and graphics processing ability. Using MyDVD When you open the MyDVD program, you have the option to: Record directly to disc.

  • Page 26

    3 Press the Eject button on the hp dvd writer drive, and insert the blank CD-R, CD-RW, DVD+R, or DVD+RW disc. 4 Click NEW MyDVD PROJECT, and then click Next. 5 Click the desired style, and then click Finish. (You may need to move the project window to be able to see all of the menu icons in the MyDVD toolbar.)

  • Page 27: Editing Dvds And Vcds

    To make edits to a recorded DVD or VCD movie: 1 Insert the recorded DVD or VCD in the hp dvd writer drive. 2 Click Start, choose All Programs, Sonic MyDVD, and then click Start My DVD.

  • Page 28: Watching Dvd Movies

    InterVideo WinDVD, the CyberLink PowerDVD program, or the Windows Media Player program. To play a DVD movie: 1 Insert a DVD movie into your hp dvd writer drive. HP Pavilion home PC 2 The InterVideo WinDVD or CyberLink PowerDVD program starts automatically with the movie’s menu displayed.

  • Page 29: More Information

    More Information For more information about your hp dvd writer drive and DVD Writer programs, refer to the: Printed Quick Start Guide included with your HP Pavilion. Help menus within any of the programs included with your HP Pavilion. MyDVD User Guide, which is located in the Start menu.

  • Page 30

    HP Pavilion home PC...

  • Page 31

    writer...

  • Page 32

    à un usage particulier. La société HP ne peut être tenue responsable en cas d’erreurs dans ce document ou en cas de dommages secondaires ou indirects liés à la vente, aux performances ou à l’utilisation de ce matériel.

  • Page 33: Table Of Contents

    Table des matières Utilisation du graveur hp dvd writer... 1 Caractéristiques du graveur hp dvd writer ... 1 Disques compatibles ... 2 Logiciels du graveur hp dvd writer ... 7 Emplacement des logiciels ... 12 Utilisation du graveur hp dvd writer ... 12 Enregistrement de fichiers audio et de fichiers de données ...

  • Page 34

    Ordinateur de maison HP Pavilion...

  • Page 35: Caractéristiques Du Graveur Hp Dvd Writer

    200, c’est-à-dire un lecteur/enregistreur optique de DVD et de disques réinscriptibles (ou unité DVD+RW/R). Ce guide vous présente le graveur hp dvd writer, ses caractéristiques et son mode d’utilisation avec le logiciel inclus. Caractéristiques du...

  • Page 36: Disques Compatibles

    Le graveur hp dvd writer peut enregistrer et lire sur presque tous les types de disques optiques. Le graveur hp dvd writer est très rapide et réalise vos enregistrements en peu de temps. Le graveur hp dvd writer peut fonctionner avec...

  • Page 37

    (les disques DVD+R sont compatibles avec une plus grande variété de lecteurs de DVD que les disques DVD+RW). Stocker de façon permanente vos fichiers vidéo et archiver les fichiers de votre disque dur. graveur hp dvd writer...

  • Page 38

    Lisible dans les lecteurs de CD-ROM et de DVD-ROM. Lisible dans certains lecteurs DVD de salon. Ordinateur de maison HP Pavilion Ce disque vous permet de Stocker temporairement des données lorsque vous créez et montez un film DVD. Ces disques peuvent être effacés et réutilisés.

  • Page 39

    Créer des CD musicaux qui peuvent être lus par les chaînes stéréo de salon et de voiture. Stocker de façon permanente de courts fichiers vidéo (CD vidéo). Archiver les fichiers de votre disque dur. graveur hp dvd writer...

  • Page 40

    HP Pavilion, rendez-vous sur le site Web de la société HP : http://www.hp.com/support/dvd-compatibility (en anglais uniquement). Important : Le graveur hp dvd writer ne peut pas enregistrer sur des disques DVD-R, DVD-RW ou DVD-RAM. Utilisez des DVD dont le nom contient le signe « + ». Remarque : La durée d’enregistrement peut varier d’une marque de disque à...

  • Page 41: Logiciels Du Graveur Hp Dvd Writer

    : Sonic MyDVD™ ArcSoft ShowBiz HP RecordNow HP DLA Remarque : Selon votre pays ou votre région, HP préinstalle soit InterVideo WinDVD soit CyberLink PowerDVD. Icône Logiciel Possibilités CyberLink Regarder des films sur DVD ou sur CD et PowerDVD écouter des CD musicaux que vous avez...

  • Page 42

    Voir un film avant de l’enregistrer sur CD ou DVD. Regarder les DVD créés sur un lecteur DVD de salon ou un lecteur de DVD-ROM. Ordinateur de maison HP Pavilion Disques recommandés Utiliser des disques DVD+R pour créer des films lisibles...

  • Page 43

    WMV. Afficher un aperçu d’un fichier. Envoyer un film par courriel ou à un serveur Web. HP RecordNow peuvent être lus par un ordinateur, mais pas sur un lecteur de DVD de salon. Disques recommandés Utiliser des disques CD-R pour créer des CD musicaux...

  • Page 44

    Logiciel Possibilités HP DLA Utiliser votre graveur hp cd-writer ou (accès par lettre hp dvd writer comme un lecteur de disquette, de lecteur) pour copier et transférer rapidement des fichiers d’un ordinateur à un autre. (préinstallé) Déplacer et enregistrer des fichiers de données ou audio de votre disque dur vers...

  • Page 45

    DVD de salon. Remarque : Votre graveur hp dvd writer ne peut pas copier les films DVD vendus dans le commerce. La plupart des DVD commerciaux sont codés pour empêcher les reproductions interdites. analogiques, il vous faut un adaptateur de saisie vidéo analogique.

  • Page 46: Emplacement Des Logiciels

    à vos besoins, reportez-vous au tableau dans la section Logiciels du graveur hp dvd writer . Si l’un de vos programmes a fait l’objet d’une mise à jour récente par son fabricant, il est possible qu’un CD de mise à...

  • Page 47

    à l’écran par le programme. Vous pouvez également demander que cette opération s’exécute automatiquement chaque fois que vous insérez un CD vierge, en cochant la case Toujours effectuer l’action suivante . graveur hp dvd writer...

  • Page 48

    Si vous insérez un disque vierge ou un disque de données, vous verrez s’ouvrir une fenêtre comportant les options correspondantes. Ordinateur de maison HP Pavilion Si l’option que vous désirez ne figure pas à l’écran, vous pouvez choisir Ne rien faire et cliquer sur OK.

  • Page 49

    CD-R, CD-RW, DVD+R ou DVD+RW. Pour réaliser les meilleurs enregistrements possibles, HP vous recommande de ne pas exécuter d’autre tâche durant l’enregistrement. Si vous désirez utiliser HP RecordNow pour enregistrer des fichiers audio ou des fichiers de données, exécutez les opérations suivantes :...

  • Page 50

    DVD, puis insérez un disque vierge de type CD-R, CD-RW, DVD+R ou DVD+RW. 4 Pour terminer l’enregistrement de vos fichiers, suivez les instructions qui s’affichent à l’écran. Pour de plus amples informations sur le programme HP RecordNow, cliquez sur le bouton Aide.

  • Page 51: Enregistrements Musicaux, Enregistrements De Données

    CD-R. Enregistrements de données Lorsque vous enregistrez des fichiers de données sur des CD réinscriptibles, HP RecordNow peut faire la mise à jour des fichiers précédemment enregistrés et ajouter de nouveaux fichiers. Sur des disques DVD réinscriptibles, vous devez effacer toutes les données déjà...

  • Page 52

    DVD+R. HP RecordNow peut aussi copier des disques et archiver les données de votre disque dur. HP RecordNow ne peut pas enregistrer des titres se trouvant sur des DVD protégés par des droits d’auteur.

  • Page 53

    Important : L’option Rendre compatible du logiciel DLA est disponible uniquement pour des disques CD-R sans compression. Lorsque vous avez rendu le disque compatible, ce dernier est fermé et vous ne pouvez plus y ajouter de fichiers. graveur hp dvd writer...

  • Page 54: Montage De Fichiers Vidéo

    MyDVD, puis choisir les paramètres de formatage et enregistrer le fichier vidéo sur un disque. Ordinateur de maison HP Pavilion ShowBiz et MyDVD sont liés avec les boutons Envoyer au montage et Exporter. Cela signifie que vous pouvez : Dans un premier temps, importer des fichiers vidéo à...

  • Page 55

    4 Pour enregistrer votre projet vidéo sur votre disque dur, cliquez sur Enregistrer dans la section Projet. Cette option vous permet d’apporter des modifications supplémentaires à vos fichiers vidéo avant de les enregistrer sur un disque. — Ou — graveur hp dvd writer...

  • Page 56: Enregistrement De Fichiers Vidéo, Utilisation Du Programme Mydvd

    Pour en savoir plus sur le montage et l’enregistrement de vos fichiers vidéo, consultez le menu d’aide (?) du programme ShowBiz. Ordinateur de maison HP Pavilion Enregistrement de fichiers vidéo Pour enregistrer des fichiers vidéo sur des CD et des DVD, vous pouvez utiliser les programmes HP RecordNow, MyDVD ou ShowBiz.

  • Page 57: Création D'un Film Dvd

    MyDVD). 6 Ajoutez vos fichiers vidéo. Pour transférer des fichiers vidéo à partir d’un caméscope ou d’un magnétoscope sur votre disque dur, cliquez sur Saisie dans la barre d’outils MyDVD. graveur hp dvd writer...

  • Page 58

    Pour modifier un film déjà enregistré sur un DVD ou un CD vidéo : 1 Insérez le DVD ou CD vidéo déjà enregistré dans le graveur hp dvd writer. 2 Cliquez sur démarrer, choisissez Tous les programmes, Sonic MyDVD, puis cliquez sur Start MyDVD.

  • Page 59: Regarder Des Films Sur Dvd

    Regarder des films sur DVD Remarque : Selon votre pays ou votre région, HP préinstalle InterVideo WinDVD ou CyberLink PowerDVD. Avec les programmes InterVideo WinDVD, CyberLink PowerDVD ou Lecteur Windows Média, vous pouvez regarder des CD vidéo et des films sur DVD spécialement créés ou...

  • Page 60: Informations Supplémentaires

    Ordinateur de maison HP Pavilion Informations supplémentaires Pour de plus amples informations sur votre graveur hp dvd writer et sur les programmes pour graveurs de DVD, consultez : Le Manuel de démarrage rapide , fourni avec votre ordinateur HP Pavilion.

  • Page 61

    Les sites Web des fabricants de logiciels (informations sur les plus récentes mises à jour des programmes). Les informations d’aide et d’assistance disponibles à partir du menu Démarrer de votre bureau Windows. graveur hp dvd writer...

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: