HP iPod User Manual page 32

Transferring Songs and Playlists to iPod Manually
You can set iPod to transfer songs manually, so you can transfer individual songs
and playlists.
When iPod is set to transfer songs manually, iTunes won't update it automatically
when you connect it to your PC.
To set iPod to transfer songs manually:
1 In iTunes, select iPod in the Source list and click the Options button.
Options button
2 Select "Manually manage songs and playlists."
To transfer a song or playlist to iPod manually:
In iTunes, drag a song or playlist to iPod in the Source list.
28 Using iPod