Samsung 4 series User Manual page 28

~
TV Handling Guide
t1:J:'.f11BI»
English
When you lift up a 55" or larger TV, if your thumb touches the screen directly, you
can damage the screen. Samsung recommends you lift up the TV as shown in PIC.
Espafiol
Cuando se levante una TV de 55" o mayor, si el dedo pulgar toea Ia pantalla
directamente, puede dariar Ia pantalla. Samsung recomienda que levante Ia TV
como se muestra en Ia FIG.
Fran~ais
Lorsque vous soulevez un televiseur 55"ou plus, si votre pouce touche directement
a l'ecran, vous pouvez endommager l'ecran. Samsung recommande vous soulevez
le televiseur, comme indique dans Ia photo.
~
Screen Care Guide
English
Do not spray cleaning solution directly onto the TV screen. Spray the solution onto
a cleaning cloth first, and then clean the screen.
Espafiol
No rocie Ia soluci6n de limpieza directamente sabre Ia pantalla del televisor. Rocie
Ia soluci6n sobre un pario de limpieza, y luego limpie Ia pantalla.
Fran~ais
Ne pas pulveriser Ia solution de nettoyage directement sur l'ecran du televiseur.
Pulveriser Ia solution sur un chiffon de nettoyage d'abord, puis nettoyer l'ecran.