Kensington Charge, Sync, Dock Charge, synchronisation, socle Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kensington Manuals
  4. Docking Station
  5. Charge, Sync, Dock Charge, synchronisation,...
  6. Quick start manual

Kensington Charge, Sync, Dock Charge, synchronisation, socle Quick Start Manual

Charge, sync, dock charge, synchronisation, socle
Hide thumbs
Table of Contents
  • Technical Support
  • Assistance Technique
  • Technischer Support
  • Ce-Konformitätserklärung
  • Technische Ondersteuning
  • Supporto Tecnico
  • Asistencia Técnica
  • Műszaki Támogatás
  • Technická Podpora
  • Pomoc Techniczna
  • Техническая Поддержка
  • Assistência Técnica
  • Declaração de Conformidade da Ce

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Charge, Sync, Dock
Charge, synchronisation, socle
QUICK START GUIDE
GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE
KURZANLEITUNG
SNELSTARTGIDS
GUIDA RAPIDA
GUÍA RÁPIDA
GYORSKALAUZ
PŘÍRUČKA ZAČÍNÁME
SZYBKI START
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
MANUAL DE INÍCIO RÁPIDO
K39765AM
K39765EU

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Kensington Charge, Sync, Dock Charge, synchronisation, socle

Summary of Contents for Kensington Charge, Sync, Dock Charge, synchronisation, socle

  • Page 1 Charge, Sync, Dock Charge, synchronisation, socle QUICK START GUIDE GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE KURZANLEITUNG SNELSTARTGIDS GUIDA RAPIDA GUÍA RÁPIDA GYORSKALAUZ PŘÍRUČKA ZAČÍNÁME SZYBKI START КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MANUAL DE INÍCIO RÁPIDO K39765AM K39765EU...
  • Page 3 K39765AM K39765EU...

  • Page 4: Technical Support

    English Technical Support Technical support is available to all registered users of Kensington products. Technical Support contact information can be found on the back page of this manual. Web Support You may find the answer to your problem in the...

  • Page 5: Assistance Technique

    Kensington and the ACCO name and design are registered trademarks of ACCO Brands. The Kensington Promise is a service mark of ACCO Brands. iPhone is a registered trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other registered and unregistered trademarks are the property of their respective owners.
  • Page 6 Assistance Web Il se peut que vous trouviez une solution à votre problème dans la Foire aux questions (FAQ) de la zone Assistance du site Web de Kensington : www. support.kensington.com. Support téléphonique L’assistance technique est gratuite, à l’exception des coûts d’appel longue distance.
  • Page 7 Kensington et le nom et le design ACCO sont des marques déposées d’ACCO Brands. The Kensington Promise est une marque de service d’ACCO Brands. iPhone est une marque déposée d’Apple, Inc, déposée aux États-Unis et dans d’autres pays.

  • Page 8: Technischer Support

    Kosten für die technische Unterstützung. Die Geschäftszeiten der telefonischen Unterstützung entnehmen Sie bitte unserer Website www.kensington.com. In Europa sind wir telefonisch für Sie da: von Montag bis Freitag zwischen 9:00 und 21:00 Uhr. Beachten Sie hinsichtlich der telefonischen Kontaktaufnahme mit der technischen Unterstützung Folgendes:...

  • Page 9: Ce-Konformitätserklärung

    Behörden, bei dem für Ihren Wohnsitz zuständigen Wertstoffverwerter bzw. dem Geschäft, in dem Sie dieses Produkt erworben haben. Kensington und der Name ACCO sowie sein Design sind registrierte Handelsmarken von ACCO Brands. „The Kensington Promise“ ist eine Dienstleistungsmarke von ACCO Brands. iPhone ist eine in den USA und anderen Ländern eingetragene Marke von Apple Inc.

  • Page 10: Technische Ondersteuning

    • Zorg ervoor dat u de volgende informatie bij de hand hebt: – Naam, adres en telefoonnummer – De naam van het Kensington-product – Merk en type computer – Uw systeemsoftware en versie – Symptomen van het probleem en de oorzaak...
  • Page 11 • Sluit het apparaat aan op een stopcontact dat zich op een ander circuit dan de ontvanger bevindt. WIJZIGINGEN: Wijzigingen die niet expliciet zijn goedgekeurd door Kensington, kunnen het recht van de gebruiker volgens de FCC- voorschriften om dit apparaat te bedienen, nietig maken en dienen dan ook niet te worden aangebracht.

  • Page 12: Supporto Tecnico

    Kensington en de naam en het ontwerp van ACCO zijn gedeponeerde handelsmerken van ACCO Brands. The Kensington Promise is een servicemerk van ACCO Brands. iPhone is een gedeponeerd handelsmerk van Apple Inc., gedeponeerd in de VS en andere landen. Alle overige gedeponeerde en niet- gedeponeerde handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaars.
  • Page 13 • collegare il dispositivo a una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore. MODIFICHE: qualsiasi modifica non espressamente approvata da Kensington può invalidare il diritto del cliente all’utilizzo del dispositivo in conformità con le norme FCC e non deve essere apportata.

  • Page 14: Asistencia Técnica

    Kensington e il nome e il motivo ACCO sono marchi registrati di ACCO Brands. The Kensington Promise è un marchio di servizio di ACCO Brands. The Kensington Promise è un marchio di servizio di ACCO Brands. iPhone è un marchio di Apple Inc. registrato negli Stati Uniti e in altri paesi.
  • Page 15 MODIFICACIONES: toda modificación no aprobada expresamente por Kensington puede invalidar la autoridad del usuario para manejar el dispositivo según lo especificado en las reglamentaciones de la FCC y por ello no deberá realizarse.

  • Page 16: Műszaki Támogatás

    Kensington y el nombre y el diseño ACCO son marcas comerciales registradas de ACCO Brands. The Kensington Promise es marca de servicio de ACCO Brands. iPhone es marca comercial de Apple, Inc.
  • Page 17 • A berendezés és a vételi egység eltérő áramkörön lévő aljzathoz való csatlakoztatása. • Segítségkérés a kereskedőtől vagy egy tapasztalt rádió/tévészerelő szakembertől. MÓDOSÍTÁSOK: A Kensington által kifejezett formában jóvá nem hagyott módosítások hatására a felhasználó már nem az FCC szabályainak megfelelően működteti a készüléket, ezért az ilyen jellegű beavatkozások nem engedélyezettek.

  • Page 18: Technická Podpora

    értékesítő üzletet. A Kensington és az ACCO név és embléma az ACCO Brands bejegyzett védjegye. A Kensington Promise az ACCO Brands védjegyoltalom alatt álló szolgáltatása. Az iPhone az Apple, Inc. bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és más országokban.
  • Page 19 PROHLÁŠENÍ IC Toto digitální zařízení třídy [B] odpovídá kanadskému předpisu ICES-003. PROHLÁŠENÍ O SOULADU S PŘEDPISY CE Společnost Kensington tímto prohlašuje, že tento výrobek odpovídá stanoveným požadavkům a jiným se vztahujícím ustanovením platných směrnic ES. Kopii tohoto Prohlášení o souladu s předpisy pro Evropu je možné...

  • Page 20: Pomoc Techniczna

    úřad, společnost zajišťující odvoz domácího odpadu nebo prodejnu, ve které jste produkt zakoupili. Název a návrh Kensington a ACCO jsou registrované ochranné známky společnosti ACCO Brands. Kensington Promise je servisní značka společnosti ACCO Brands. iPhone je obchodní známkou společnosti Apple Computer, Inc., registrovanou ve Spojených státech a dalších zemích.
  • Page 21 Niniejsze urządzenie cyfrowe klasy [B] jest zgodne z kanadyjską normą ICES-003. DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE Firma Kensington oświadcza, że ten produkt spełnia podstawowe wymagania i inne warunki odpowiednich dyrektyw WE. W Europie egzemplarz deklaracji zgodności tego produktu można otrzymać, klikając łącze „Compliance Documentation”...

  • Page 22: Техническая Поддержка

    Nazwy oraz znaki graficzne Kensington i ACCO są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy ACCO Brands. Kensington Promise jest znakiem usługowym firmy ACCO Brands. iPhone to zastrzeżony znak towarowy firmy Apple Inc., zarejestrowany w USA oraz innych krajach.
  • Page 23 ЭКРАНИРОВАННЫЕ КАБЕЛИ: для соответствия требованиям Федеральной Комиссии по связи, все подключения к оборудованию с использованием входного устройства производства компании Kensington, должны быть выполнены только с использованием указанных экранированных кабелей. ПОЛОЖЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ КОМИССИИ СВЯЗИ (FEDERAL COMMUNICATION COMMISSION — FCC) США О ПОМЕХАХ...

  • Page 24: Assistência Técnica

    © 2013 Kensington Computer Products Group, подразделение компании ACCO Brands. Запрещается несанкционированное копирование, дублирование или размножение иным способом содержимого настоящего документа без письменного согласия компании Kensington Computer Products Group. Все права защищены. 3/13 Português Assistência técnica A assistência técnica está disponível para todos os utilizadores dos produtos Kensington registados.
  • Page 25 • Ligue o equipamento a uma tomada de um circuito diferente daquele a que o receptor está ligado. • Se precisar de ajuda, consulte o agente da Kensington ou um técnico qualificado de rádio/televisão. MODIFICAÇÕES: As modificações que não sejam expressamente...

  • Page 26: Declaração De Conformidade Da Ce

    área ou a loja onde adquiriu o produto. Kensington, o nome e o design da ACCO são marcas registadas da ACCO Brands. The Kensington Promise é uma marca de serviço da ACCO Brands.
  • Page 27 Technical Support / Assistance technique / Technischer Support / Technische ondersteuning / Supporto tecnico / Asistencia técnica / Műszaki támogatás / Technická podpora / Pomoc techniczna / Техническая поддержка / Assistência técnica / Soutien technique / Asistencia técnica / Suporte Técnico Australia 1300 881 931 Nederland...
  • Page 28 Jetzt registrieren! Зарегистрироваться! Nu registreren Registe-se agora! Registrar ahora Registra adesso register.kensington.com Kensington Computer Products Group A Division of ACCO Brands 333 Twin Dolphin Drive, Sixth floor Redwood Shores, CA 94065 ACCO Brands Europe ACCO Brands Canada Oxford House 5 Precidio Court...

Table of Contents