Compaq 341251-002 Operation And Reference Manual page 66

Battery Maintenance 5-7
3. Remove two screws to access the battery pack.
Figure 5-4. Accessing the battery pack
4. Slide the battery pack partially out of the UPS chassis to access the
battery terminals.
Figure 5-5. Partially removing the battery pack