Filling Fuel For Built-In Tank; Gasoline And Oil Mixing (50:1, 100:1) - Yamaha 4AC Owner's Manual

EMU27253

Filling fuel for built-in tank

EWM00060
WARNING
Gasoline and its vapors are highly flam-
mable and explosive. Keep away from
sparks, cigarettes, flames, or other sourc-
es of ignition.
1. With the outboard motor tilted down (in
the vertical running position), remove the
fuel tank cap.
2. Use a funnel if the nozzle on the fuel can
or pump is not small enough or long
enough to fit into the mouth of the fuel
tank.
3. Fill the fuel tank carefully.
4. Securely close the cap after refueling.
Wipe up any spilled fuel.
Fuel tank capacity:
2.8 L (0.74 US gal) (0.62 Imp.gal)
EMU31270

Gasoline and oil mixing (50:1, 100:1)

4ACMH (50:1)
Break-in period
After break-in
Gasoline to engine oil
ratio
25:1
50:1
1 L
(0.26 US gal, (3.2 US gal,
0.22 Imp gal) 2.6 Imp gal)
0.02 L
(0.02 US qt, (0.25 US qt,
0.02 Imp qt) 0.21 Imp qt)
1. : Gasoline
2. : Engine oil
5CMH (100:1)
Break-in period
After break-in
1 L
(0.26 US gal, (3.2 US gal,
0.22 Imp gal) 2.6 Imp gal)
0.01 L
(0.01 US qt, (0.13 US qt,
0.01 Imp qt) 0.11 Imp qt)
1. : Gasoline
2. : Engine oil
If equipped with a portable fuel tank
1. Pour oil into the portable fuel tank, and
then add gasoline.
Operation
50:1
12 L 14 L 24 L
(3.7 US gal, (6.3 US gal,
3.1 Imp gal) 5.3 Imp gal)
0.24 L 0.28 L 0.48 L
(0.3 US qt, (0.51 US qt,
0.25 Imp qt) 0.42 Imp qt)
ZMU04682
Gasoline to engine oil
ratio
50:1
100:1
100:1
12 L 14 L 24 L
(3.7 US gal, (6.3 US gal,
3.1 Imp gal) 5.3 Imp gal)
0.12 L 0.14 L 0.24 L
(0.15 US qt, (0.25 US qt,
0.12 Imp qt) 0.21 Imp qt)
ZMU04910
16