Page 2
PS2-Spielkonsole an. Die Netz-LED sollte aufleuchten (rot), und die LED „RX“ blinkt. Vielen Dank für den Kauf des Wireless Controllers »Dual Vibration« zur Verwendung mit der 2. Legen Sie 3 Batterien des Typs AAA in den Controller ein. Schalten Sie den Controller am Videospielekonsole PlayStation®2.
Page 3
Mit diesen Tasten werden abhängig vom Spiel verschiedene Aktionen durchgeführt. Die Konformitätserklärung nach der R&TTE-Richtlinie 99/5/EG finden Sie unter Weitere Informationen finden Sie in der Anleitung des Spiels. www.hama.com. Start-Taste Diese Taste wird normalerweise zum Auswählen im Menü und zum Unterbrechen des Spiels...
Page 4
34357_34358bda 14.05.2007 12:36 Uhr Seite 6 L PS2 Wireless Controller »Dual Vibration« Also works with PSone and PlayStation® 3. If the controller is having issues finding a connection, press the Connect Button on the Welcome side of the receiver. If the “RX” LED (green) is flashing, please repeat 1 & 2 all over again.
Page 5
Shoulder Action Buttons (L1, L2, R1 and R2) These are action buttons and their specific functions depend on the game being used. See www.hama.com for declaration of conformity with R&TTE Directive 99/5/EC. Action Buttons (Circle, Square, Triangle, X) These buttons are used to perform various actions, depending on the game. For more details, see the game's instruction manual.
Page 6
PS2 pour savoir s’il y d’autres problèmes Le paquet contenant la manette Wireless PS2 « Dual vibration » 2,4 GHz comprend : 4. Si vous utilisez plus d’une manette Wireless, veuillez brancher le premier récepteur et la première manette avant de brancher le deuxième récepteur et la deuxième manette.
Page 7
Selon les jeux, des actions différentes peuvent être réalisées avec ces touches. Vous trouverez d’autres informations dans les instructions pour le jeu. La déclaration de conformité à la directive R&TTE 99/5/CE se trouve sur www.hama.com . Touche Start Normalement, on utilise cette touche pour faire des sélections dans le menu ou pour interrompre le jeu.
Page 8
La dichiarazione di conformità secondo la direttiva R&TTE 99/5/CE è disponibile sul sito www.hama.de. De verklaring van overeenstemming conform de R&TTE-richtlijn 99/5/EG vindt u onder www.hama.de. … Konformitetsförklaringen enligt R&TTE-riktlinjen 99/5/EG finns under www.hama.de. ÷ Overensstemmelseserklæringen i henhold til R&TTE retningslinierne 99/5/EG findes under www.hama.de ø...
Need help?
Do you have a question about the Dual Vibration and is the answer not in the manual?
Questions and answers