Page 3
G Operating instruction Controls and Displays 2. Package Contents 1. 8-way hat switch • uRage Airborne joystick vibration 2. Joystick handle with twist function • Quick guide 3. 12 programmable function buttons 3. Safety Notes 4. Vibrating function, able to be turned on and off 5.
Page 4
6. Startup and Operation Further support information can be found here: www.hama.com • Connect the USB connecter of the uRage Airborne Joystick to an available USB port on your PC or notebook. 10. Recycling Information • The operating system automatically detects and installs the uRage Airborne Joystick.
Page 5
D Bedienungsanleitung Bedienungselemente und Anzeigen 2. Packungsinhalt 1. 8 Wege Coolie-Hat • Vibration Joystick uRage Airborne 2. Joystickgriff mit Twist-Funktion • Kurzanleitung 3. 12 programmierbare Funktionstasten 3. Sicherheitshinweise 4. Ein-/ausschaltbare Vibrationsfunktion 5. Schubkontrolle • Das Produkt ist für den privaten, nicht-gewerblichen Haushaltsgebrauch vorgesehen.
Page 6
Hotline: +49 9091 502-115 (Deu/Eng) 6. Inbetriebnahme und Betrieb Weitere Supportinformationen finden sie hier: www.hama.com • Verbinde den USB-A-Stecker des uRage Airborne Joysticks mit einer freien USB-Buchse an deinem PC oder Notebook. 10. Entsorgungshinweise • Der uRage Airborne Joystick wird vom Betriebssystem selbständig erkannt und installiert.
Page 8
Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.