Velleman VDSAxx User Manual

Velleman VDSAxx User Manual

2-way professional abs speaker
Table of Contents
  • Technische Specificaties
  • Spécifications Techniques
  • Etiquetas de Seguridad
  • Especificaciones
  • Riesgo de Incendio
  • Hohe Lautstärke
  • Technische Daten

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
VDS
SAxx
2-WAY
Y PROFESSI
PROFE
ESSIONELE
ENCEI
NTE ABS P
CAJA A
ACÚSTICA A
PROFE
ESSIONELLE
USER M
MANUAL
GEBRU
IKERSHAND
NOTICE
E D'EMPLOI
MANUA
AL DEL USUA
BEDIEN
NUNGSANLE
IONAL ABS
S SPEAKER
TWEEWEG
G ABS LUIDS
ROFESSION
NELLE DEUX
ABS PROFE
ESIONAL DE
ER 2-WEGE
E-LAUTSPRE
DLEIDING
ARIO
ITUNG
SPREKER
X VOIES
E 2 VÍAS
ECHER, ABS
S
2
4
 
6
 
8
 
1
0
 

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VDSAxx and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Velleman VDSAxx

  • Page 1 SAxx 2-WAY Y PROFESSI IONAL ABS S SPEAKER PROFE ESSIONELE TWEEWEG G ABS LUIDS SPREKER ENCEI NTE ABS P ROFESSION NELLE DEUX X VOIES CAJA A ACÚSTICA A ABS PROFE ESIONAL DE E 2 VÍAS PROFE ESSIONELLE ER 2-WEGE E-LAUTSPRE ECHER, ABS USER M MANUAL...
  • Page 2 ® the device e was damaged in n transit, don't ins stall or use it and contact your dea aler. Refer to the Velleman Serv vice and Qual lity Warranty o n the final pages s of this manual. 2. Saf...
  • Page 3: Safety Labels

    © COPYRIGHT NOTICE The copyright to this manual is owned by Velleman nv. All worldwide rights reserved. No part of this manual or may be copied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or otherwise without prior written consent of the copyright holder.
  • Page 4 Werd het toes stel ® beschadig gd tijdens het tra nsport, installeer r het dan niet en raadpleeg uw de ealer. Raadpleeg de Velleman service- en kwaliteitsga arantie achteraa an deze handleidi ing. 2. Vei iligheidsins structies Algemee •...
  • Page 5: Technische Specificaties

    (kg) 21.5 Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding, zie www.hqpower.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
  • Page 6 Se ® ® référer à l a garantie de s service et de qu ualité Velleman en fin de notice 2. Con nsignes de sécurité En génér • La gara antie ne s'appliqu...
  • Page 7: Spécifications Techniques

    © DROITS D’AUTEUR SA Velleman est l’ayant droit des droits d’auteur pour cette notice. Tous droits mondiaux réservés. Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de cette notice par quelque procédé ou sur tout support électronique que se soit est interdite sans l’accord préalable écrit de l’ayant droit.
  • Page 8 Si tiene d dudas, contacte e con las autori idades locales p para residuos. ¡Gracias p por haber compra ado el VDSAxx! Lea atentamente e las instruccione es del manual ant tes de usarlo. Si aparato h a sufrido algún d daño en el transp...
  • Page 9: Etiquetas De Seguridad

    (kg) 21.5 Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman NV no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. Para más información sobre este producto, visite nuestra página web www.hqpower.eu. Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso.
  • Page 10 Sie sich f für Entsorgungsr richtlinien an Ihr re örtliche Behör rde. Wir bedan ken uns für den K auf des VDSAxx! Lesen Sie diese B edienungsanleitun ng vor Inbetriebna hme sorgfältig du rch. Überprüfen n Sie, ob Transpor rtschäden vorliege...
  • Page 11: Hohe Lautstärke

    470 x 700 x 400 Gewicht (kg) 21.5 Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.hqpower.eu. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
  • Page 12 Velleman malgré toutes les précautions, il est possible d’invoquer notre ® • Articles to be repaired must be delivered to your Velleman dealer, garantie (voir les conditions de garantie). solidly packed (preferably in the original packaging), and be Conditions générales concernant la garantie sur les produits...
  • Page 13 ® rayos, accidentes, catástrofes naturales, etc.; • Im Fall einer Reparatur, wenden Sie sich an Ihren Velleman - defectos causados a conciencia, descuido o por malos tratos, un Verteiler. Legen Sie das Produkt ordnungsgemäß verpackt mantenimiento inapropiado o un uso anormal del aparato contrario a (vorzugsweise die Originalverpackung) und mit dem Original- las instrucciones del fabricante;...

Table of Contents