Velleman HQ Power VDSABS15A User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Velleman Manuals
  4. Speakers
  5. HQ Power VDSABS15A
  6. User manual

Velleman HQ Power VDSABS15A User Manual

2-way professional 15" abs speaker with amplifier
Hide thumbs Also See for HQ Power VDSABS15A:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

VDSABS15A
2-WAY PROFESSIONAL 15" ABS SPEAKER WITH AMPLIFIER
PROFESSIONELE TWEEWEG ABS LUIDSPREKER 15" MET VERSTERKER
ENCEINTE ABS PROFESSIONELLE DEUX VOIES 15" AVEC AMPLIFICATEUR
CAJA ACÚSTICA ABS PR OFESIONAL DE 2 VÍAS 15" CON AMPLIFICADOR
SCHWARZER 2-WEGE ABS-LAUTSPRECHER MIT VERSTÄRKER 15"
3
5
7
9
12

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HQ Power VDSABS15A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Velleman HQ Power VDSABS15A

Summary of Contents for Velleman HQ Power VDSABS15A

  • Page 1: Table Of Contents

    VDSABS15A 2-WAY PROFESSIONAL 15" ABS SPEAKER WITH AMPLIFIER PROFESSIONELE TWEEWEG ABS LUIDSPREKER 15" MET VERSTERKER ENCEINTE ABS PROFESSIONELLE DEUX VOIES 15" AVEC AMPLIFICATEUR CAJA ACÚSTICA ABS PR OFESIONAL DE 2 VÍAS 15" CON AMPLIFICADOR SCHWARZER 2-WEGE ABS-LAUTSPRECHER MIT VERSTÄRKER 15"...
  • Page 2 VDSABS15A V. 02 – 24/09/2013 ©Velleman nv...

  • Page 3: User Manual

    Keep the device away from children and unauthorised users. General Guidelines Refer to the Velleman® Service and Quality Warranty on the last pages of this manual. This device is designed for professional use on stage, in discos, theatres, etc. The device shall only be used indoors with an alternating current of 230 Vac 50 Hz.

  • Page 4: Cleaning And Maintenance

    VDSABS15A Installation Install the device in a location where few people pass by and that is unreachable for unauthorised persons. Make sure there is no flammable material with a 50 cm radius of the device. Overview Refer to the illustrations on page 2 of this manual.

  • Page 5: Gebruikershandleiding

    The information in this manual is subject to change without prior notice. © COPYRIGHT NOTICE The copyright to this manual is owned by Velleman nv. All worldwide rights reserved. No part of this manual may be copied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or otherwise without the prior written consent of the copyright holder.
  • Page 6 VDSABS15A Algemene richtlijnen Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding. Dit toestel is ontworpen voor professioneel gebruik op podia, in disco's, enz. U mag dit toestel enkel binnenshuis gebruiken met een wisselspanning van 230 Vac 50 Hz. Schud het toestel niet. Vermijd brute kracht tijdens de installatie of de bediening van het toestel.

  • Page 7: Mode D'emploi

    720 x 495 x 365 mm gewicht 28 kg Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding, zie www.hqpower.eu.
  • Page 8 Garder l'appareil hors de la portée des enfants et des personnes non autorisées. Directives générales Se référer à la garantie de service et de qualité Velleman® en fin du mode d'emploi. Cet appareil a été conçu pour un usage professionnel dans des discothèques, des théâtres, etc. Utiliser cet appareil à...

  • Page 9: Manual Del Usuario

    720 x 495 x 365 mm poids 28 kg N’employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. La SA Velleman ne peut, dans la mesure conforme au droit applicable être tenue responsable des dommages ou lésions (directs ou indirects) pouvant résulter de l’utilisation de cet appareil.

  • Page 10: Instrucciones De Seguridad

    Mantenga el aparato lejos del alcance de personas no capacitadas y niños. Normas generales Véase la Garantía de servicio y calidad Velleman® al final de este manual del usuario. Este aparato ha sido diseñado para uso profesional en una discoteca, un teatro, etc. El aparato sólo está...
  • Page 11 28 kg Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman NV no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. Para más información sobre este producto y la versión más reciente de este manual del usuario, visite nuestra página www.hqpower.eu.

  • Page 12: Bedienungsanleitung

    Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern. Allgemeine Richtlinien Siehe Velleman® Service- und Qualitätsgarantie am Ende dieser Bedienungsanleitung. Dieses Gerät wurde für den professionellen Einsatz auf Bühnen, in Discotheken, Theatern, usw. entworfen. Verwenden Sie das Gerät nur in Innenräumen und mit einer Wechselspannung von 230 Vac 50 Hz.

  • Page 13: Reinigung Und Wartung

    VDSABS15A Verwenden Sie das Gerät nur für Anwendungen beschrieben in dieser Bedienungsanleitung. Jede andere Verwendung ist mit Gefahren wie Kurzschluss, Brandwunden, elektrischem Schlag, usw. verbunden. Dies kann zu Schäden am Produkt führen und dafür sorgen, dass der Garantieanspruch erlischt. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für künftige Einsichtnahme auf.
  • Page 14 720 x 495 x 365 mm Gewicht 28 kg Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung, siehe www.hqpower.eu.
  • Page 15 Velleman®. disproportionnés, Velleman® s’autorise à remplacer ledit article par • Articles to be repaired must be delivered to your Velleman® dealer, un article équivalent ou à rembourser la totalité ou une partie du prix solidly packed (preferably in the original packaging), and be d’achat.
  • Page 16 - daños causados por reparaciones o modificaciones efectuadas por una tercera persona sin la autorización explícita de Velleman®; - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato ya no está cubierto por la garantía. • Cualquier artìculo que tenga que ser reparado tendrá que ser devuelto a su distribuidor Velleman®.

Table of Contents