IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including: • Read all instructions. • To protect against fire, electric shock, and injury to persons do not immerse cord, plugs, or other electric parts in water or other liquids.
• Avoid contact with moving parts. • Blades are sharp. Use extreme caution during assembly, while operating, disassembly and cleaning. • Do not use if blades are broken, cracked or loose. • Do not leave appliance unattended while it is operating. •...
HAVER Fill a standard ice cube tray or the supplied ice cups with water and freeze. Ice cubes work well in the Ice Shaver but may produce a slightly coarser textured ice than the ice cup block. Place the shaver bowl on top of the base, aligning the tabs with the slots and gently press down until the shaver bowl locks into place.
Ice Cream Snowballs - Shave about of an ice block into a dish, add a scoop of sherbet, then cover sherbet with more shaved ice. Add your choice of Jelly Belly™ premium flavored syrup. Mix and match syrup and sherbet flavors to see what...
RODUCT ARRANTY Appliance 1 Year Limited Warranty Focus Products Group International, LLC (“the Company”) warrants this appliance from failures in the material and workmanship for one (1) year from the date of original purchase with proof of purchase, provided that the appliance is operated and maintained in conformity with the Instruction Manual.
PRECAUTIONS IMPORTANTES Afin de prévenir toute blessure ou tout dégât matériel, veuillez lire la totalité des instructions et des mises en garde. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être suivies, notamment: • Lisez la totalité des instructions. •...
Page 9
• Cet appareil est pourvu d’une fiche polarisée (l’une des lames est plus large que l’autre). Afin de réduire le risque d’électrocution, cette fiche est conçue pour s’adapter dans une prise secteur polarisée dans un seul sens. Si la fiche ne s’enfonce pas complètement dans la prise secteur, retournez la fiche.
à piler la glace. Pour interrompre le processus de pilage, cessez d appuyer sur le bouton de mise sous tension. Ajoutez votre sirop Jelly Belly™ haute qualité, boisson non alcoolisée, ou fruit frais favori à la glace pilée et régalez-vous! Débranchez immédiatement la machine après chaque utilisation.
œil à notre section recettes, sur le site www.westbend.com. Super Cônes de Glace Pilée: mettez de la glace pilée dans des récipients en forme de cône. Versez votre sirop parfumé Jelly Belly™ haute qualité favori directement sur la glace pilée. Combinez différents sirops pour créer vos propres parfums uniques.
Page 12
Granités: mettez de la glace pilée dans des coupes ou des verres. Ajoutez la quantité exacte de sirop parfumé Jelly Belly™ haute qualité, de sorte que la glace pilée l absorbe entièrement. Essayez d ajouter l un des éléments suivants, pour créer un petit plaisir sucré...
ARANTIE DU PRODUIT Garantie limitée de 1 an de l’appareil Focus Products Group International, LLC (“la société”) garantit “pièces et main d’œuvre” que cet appareil est, et demeurera, exempt de défauts, pendant une durée d’un (1) an, à compter de la date originelle d’achat, en fonction d’une preuve d’achat, si ce dernier est utilisé et entretenu conformément au mode d’emploi.
PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y siga todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar aparatos eléctricos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad, entre ellas las siguientes: • Lea todas las instrucciones. • Para protegerse contra los peligros de fuego, descargas eléctricas y lesiones no sumerja el cordón eléctrico, los enchufes u otras partes eléctricas en agua u otros líquidos.
Page 16
• Este aparato electrodoméstico tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para encajar de una sola manera dentro del tomacorriente polarizado. Invierta el enchufe si éste no encaja completamente en el tomacorriente o el cable de extensión.
El motor arrancará y se comenzará a raspar el hielo. Para dejar de raspar, retire la mano del botón de encendido. Agregue su jarabe Jelly Belly™ premium, fruta fresca o refresco favorito al hielo raspado y disfrútelo. Desenchufe el aparato inmediatamente después de terminar de usarlo.
Supergranizados: Coloque hielo raspado en los cucuruchos. Sirva su jarabe favorito de sabor Jelly Belly™ premium directamente a la parte superior del hielo raspado. Combine jarabes diferentes para crear sus propios sabores únicos. Dado que el hielo raspado es tan fino, el mismo absorbe el jarabe con sabor en vez de dejarlo correr al fondo.
Page 19
Añada su escogencia de jarabe de sabor Jelly Belly™ premium. ¡Combine jarabes y sabores de sorbetes para ver qué combinaciones puede crear!
Page 20
ARANTÍA DEL PRODUCTO Garantía Limitada de 1 Año del Artefacto Electrodoméstico Focus Products Group International, LLC (“la Compañía”) garantiza que este aparato no presentará fallas de material ni fabricación durante un (1) año a partir de la fecha original de compra con prueba de dicha compra, siempre y cuando el aparato sea operado y mantenido tal como se indica en el Manual de Instrucciones.